What is the translation of " UNKNOWABLE " in German?

• unerkennbar
• unbekannt
• unbegreiflich
• Unknowable
• unerkennbaren

Examples of using Unknowable in English and their translations into German

Oh, unknowable universe!
Oh, unerkennbar Universum!

He was very unknowable.
Es war schwer, ihn zu kennen.

We will run some tests, but, with seizures, the cause is often unknowable.
Wir machten einige Tests, aber bei Krampfanfällen ist die Ursache oft unbekannt.

Its meaning unknowable.
Ihre Bedeutung nicht zu erkennen.

Vision based on what one cannot see: the vision of that unseen and unknowable.
Sehen, was man nicht sehen kann: Das Sehen des Unsichtbaren und Unfassbaren.

Not just unknowable, inconceivable.
Nicht nur nicht erkennbar, sondern unergründlich.

The future is unknowable.
Die Zukunft ist unerforschbar.

He is, no doubt, unknowable by this ordinary mind, but He can indeed be known by the pure mind.
Er ist ohne Zweifel durch diesen einfachen Geist nicht erkennbar, aber er kann tatsächlich durch den puren Geist erkannt werden.

And that makes them unknowable.
Und das macht sie unerkennbar.

Price in such conditions was hitherto unknowable; only within the economic activity of the market did it emerge.
Bis dahin war der Preis unbekannt, er zeigte sich erst im Zuge der ökonomischen Tätigkeit des Marktes.

Man, they're so elusive, so unknowable.
Man, die sind so trügerisch, so undurchschaubar.

Unknowable' knowledge arises from the inherent indeterminacy of future human society and of the climate system.
Unbekanntes" Wissen entsteht aus der inhärenten Unbestimmtheit der zukünftigen menschlichen Gesellschaft und des Klimasystems.

But what happens when she goes back... is unknowable.
Aber was passiert, wenn sie zurück geht... ist unbekannt.

That life is uncertain, the future unknowable… the unthinkable possible.
Dass das Leben ein Wagnis ist, die Zukunft unbekannt….

And yet doesn't every fiber of consciousness want to know its unknowable self?
Und möchte gleichwohl nicht jede Fiber der Bewusstheit ihr unerkenntliches Selbst kennen lernen?

When all seems lost, the future unknowable, our very existence in peril.
Wenn alles verloren scheint, die Zukunft unverständlich, unsere pure Existenz in Gefahr ist.

Early 2nd millennium bce, which until the end of the 19th century was unknown and considered virtually unknowable.
Anfang des 2. Jahrtausend vuZ, die bis zum Ende des 19. Jahrhunderts waren unbekannt und praktisch unerkennbar angesehen.

There is the postulated absolute reality- unknowable; there is the perceived reality- quale.
Es besteht die postulierte absolute Realität- unbegreiflich; dort ist die wahrgenommene Realität- welcher.

Call that great Unknowable by any name you wish, call it X, or Yahweh, or God, or say that God created it.
Rufen Sie diese große Unknowable von jedem Namen, den Sie wollen, nennen sie X, oder Jahwe, oder Gott, oder sagen, dass Gott sie geschaffen.

However, this option is yet another philosophical stance against the unknowable absolute reality.
Jedoch, Diese Option ist eine weitere philosophische Haltung gegen die unerkennbar absolute Realität.

Both candidates are terrible, the facts are unknowable, and the only solution is to be angry at everything and everybody.
Beide Kandidaten sind schrecklich, die Fakten unerkennbar sind, und die einzige Lösung ist, bei allem und jedem, wütend zu sein.

Freedom for is a spiritual dimension because you are moving into the unknown and perhaps, one day, into the unknowable.
Freiheit für hat eine spirituelle Dimension, weil du dich in das Unbekannte hinein begibst und eines Tages vielleicht in das Unkennbare.

It is the endlessly unknowable infinity of creativity and an apparent paradox of infinite numbers of unique individuals that.
Es ist die endlose ungreifbare Unendlichkeit der Kreativität und ein scheinbares Paradoxon einer unendlichen Anzahl an einzigartigen Individuen.

In order to apply this view of reality and knowledge, we have to guess the nature of the absolute reality, unknowable as it is.
Um diese Sicht der Wirklichkeit und Wissen anwenden, Wir müssen die Natur der absoluten Wirklichkeit erraten, unerkennbar, wie es ist.

Like those extinct inhabitants of Mauritius, the scent is at once classic and iconic, yet eerily unknowable and endlessly fascinating.
Wie die ausgestorbenen Bewohner von Mauritius ist der Duft klassisch und ikonisch zugleich, aber unheimlich unbekannt und unendlich faszinierend.

Contributing to, or participating in, something that does not tolerate definition or other forms of circumscription so being part of something that is ultimately unknowable.
Der Beitrag zu oder die Teilnahme an etwas, das keine Definitionen oder andere Arten der Beschreibung zulässt das heißt, Teil von etwas sein, das letztendlich unerkennbar ist.

Rather, the researchers were in a situation where the Catalist data file had some unknown, and perhaps unknowable, amount of error.
Vielmehr waren die Forscher in einer Situation, wo die Catalist Datendatei hatte einige unbekannte, vielleicht unerkennbar, Menge Fehler.

Krino I separate is a system, which is deeply hidden inside of your body- seemingly separated from the outside, in this sense unknowable.
Krino= ich trenne ist ein im Inneren eures Körpers verborgenes System- scheinbar von außen getrennt, im Sinne von nicht erkennbar.

All of this glides through the patterned electronic chiaroscuro atmospheres that are at once ethereal and haunted, dotted with male and female vocals whispering unknowable secrets.
All dies gleitet durch Muster elektronischer Chiaroscuro-Atmosphären, die zugleich ätherisch und verfolgt daherkommen und in der männliche als auch weibliche Stimmen flüsternd unbegreifliche Geheimnisse preisgeben.

From time immemorial He hath been veiled in the ineffable sanctity of His exalted Self, and will everlastingly continue to be wrapt in the impenetrable mystery of His unknowable Essence.
Seit unvordenklichen Zeiten ist Er in der unaussprechlichen Heiligkeit Seines erhabenen Selbstes verschleiert gewesen, und ewig wird Er in dem undurchdringlichen Geheimnis Seines unerkennbaren Wesens verhüllt sein.