What is the translation of " UPRIGHT " in German?

• aufrecht
• senkrecht
• stehend
• Upright
• aufrichtig
• hochkant
• rechtschaffen
• redlich
• aufgerichtet
• Frommen
• Gerechten
• aufgerichtete
• biedere
• aufrechtstehende

Examples of using Upright in English and their translations into German

Transgressor for the upright.
Verächter für die Frommen.

Where were the upright ever destroyed?
Oder wo wurden die Gerechten je vertilgt?

The Lord is good and upright;
Der Herr ist gut und rechtschaffen;

The upright shall see it, and rejoice;
Solches werden die Frommen sehen und sich freuen;

The bloodthirsty hate the upright.
Die Blutgierigen hassen den Frommen;

Flat and upright loading can be combined.
Flach und hochkant laden kann kombiniert werden.

The collage with 3 pictures in upright.
Die Collage mit 3 Bildern in hochkant.

Well, you know how upright those small towns can be.
Sie wissen ja, wie redlich Kleinstadtbürger sind.

Collage I 30/40 with 3 pictures upright.
Collage I 30/40 mit 3 Bilder hochkant.

Be brave and upright that God may love thee.
Sei tapfer und rechtschaffen, auf dass Gott dich lieben möge.

TomTom 400/410/450/42 Glare Shield upright- black.
Blendschutz TomTom 400/410/450/42 hochkant- schwarz.

Upright stones form a particularly dangerous base.
Aufgerichtete Steine bilden eine besonders gefährliche Ablagesohle.

Its ears, medium in size, are upright and very mobile.
Die mittelgroßen Ohren sind aufgerichtet und sehr beweglich.

The uniform foliage of Xenolim is tall and upright.
Das uniforme Laub von Xenolim ist aufgerichtet und wächst hoch.

The rower can be set up upright for space-saving storage.
Zur platzsparenden Lagerung lässt sich der Rower hochkant aufstellen.

BM 38.16 But behold that shining white, upright tablet;
BM 38.16 Siehe aber dort jene weißglänzende aufrechtstehende Tafel;

For the upright will dwell in the land. The perfect will remain in it.
Denn die Gerechten werden im Lande wohnen, und die Frommen werden darin bleiben;

The residents of Valloria are very upright and hospitable.
Die Bewohner von Valloria sind sehr aufrichtig und gastfreundlich.

Upright wobblers were yesterday- this is the beginning of a new era of wobblers.
Aufrechtstehende Wobbler waren gestern- hier wird eine neue Ära der Wackelkopf-Figuren eingeleitet.

They are bowed down and fallen; but we are risen and stand upright.
Sie sind niedergestürzt und gefallen; wir aber stehen aufgerichtet.

Evil will overtake sinners, but the upright will be rewarded with good.
Unglück verfolgt die Sünder; aber den Gerechten wird Gutes vergolten.

For presentation purposes it is also possible to store the wine bottles upright, Fig.
Für Präsentationszwecke ist es auch möglich, die Weinflaschen stehend zu lagern Bild.

Grinding disks must be stored dry and upright and are not to be stacked.
Schleifscheiben müssen trocken und hochkant aufbewahrt werden und dürfen nicht gestapelt werden.

Press tool(groove mounting), either flat or upright bended.
Einpresswerkzeug(Nuteinbau), flach oder hochkant Wendel-Form, flach gebogen.

Grinding discs must be dry and stored upright and should never be stacked.
Schleifscheiben müssen trocken und hochkant aufbewahrt werden und dürfen nicht gestapelt werden.

The body's center of gravity adjusts automatically and allows a natural, upright posture.
Der Körperschwerpunkt verlagert sich und macht eine natürliche, aufgerichtete Postur möglich.

They must have a conscience and behave in an upright manner as well.
Sie müssen ein Gewissen haben und sich ebenso aufrichtig verhalten.

Here lies unforgettable artist michel-ange duchamp upright, honest, generous.
Hier ruht der unvergessliche Künstler Michel-Ange Duchamp, redlich, ehrlich und großherzig.

For Yahweh is righteous. He loves righteousness. The upright shall see his face.
Der HERR ist gerecht und hat Gerechtigkeit lieb; die Frommen werden schauen sein Angesicht.