What is the translation of " USE THE SAME METHOD " in German?

• die gleiche Methode verwenden
• benutze dieselbe Methode

Examples of using Use the same method in English and their translations into German

Use the same method with the upper looper.
Verwenden Sie dasselbe Verfahren beim oberen Greifer.

For editing outlines use the same method as for copper zones.
Um den Umriss zu bearbeiten, nutzen Sie die gleiche Methode wie für Kupferlagen.

Use the same method for the other elements, rectangles, circles….
Benutze dieselbe Methode für die anderen Elemente, Rechtecke, Kreise….

Not really; it turns out we use the same method to show the amortized O(1) bounds.
Nein, es stellt sich heraus, dass wir mit derselben Methode zeigen können, dass die amortisierte Laufzeit wieder O(1) ist.

Use the same method as you would with odd-numbered or singly-even magic squares.
Wende dieselbe Methode an, wie du es bei einem magischen Quadrat mit ungerader oder einfach gerader Kästchenanzahl pro Seite machen würdest.

We specify a wide range of power ratings because not all electronics manufacturers use the same method for rating power.
Wir geben einen breiten Belastungsbereich an, da nicht alle Elektronikher-steller die gleichen Messmethoden verwenden.

Here you can use the same method, as the input field.
Hier können Sie die gleiche Methode verwenden, als Eingabefeld.

Therefore, the regulation must ensure that all the Member States use the same method and criteria in data collection.
Daher muss die Verordnung sicherstellen, dass alle Mitgliedstaaten die gleichen Methoden und Kriterien bei der Datenerhebung verwenden.

And you can use the same method to transfer Android data to iPhone.
Sie können die gleiche Methode nutzen, um andere Dateien von Android auf iPhone zu senden.

Both the sloppy evangelical and the cultist use the same method of interpreting the Bible.
Beide, der nachlässige Evangelische und der Kultist, benützen die gleiche Methode um die Bibel zu deuten.

You can use the same method for infusing butter for infusing either of these oils.
Du kannst die gleiche Methode verwenden, um Butter zum Aufgießen eines dieser Öle zu verwenden..

Mobiles have also changed the nature of relationships, with the survey finding nearly half of all respondents use text messages to flirt, a fifth set up first-dates via text and almost the same number use the same method to end a love affair.
Handys haben sich verändert die Art der Beziehungen mit der Umfrage finden fast die Hälfte aller Befragten nutzen SMS flirten, ein Fünftel eingerichtet ersten Termine per SMS und fast die gleiche Zahl die gleiche Methode verwenden, um eine Liebesbeziehung zu beenden.

You can also use the same method to install the utilities.
Sie können auch die gleiche Methode verwenden, um die gewünschten Dienstprogramme zu installieren.

Use the same method above to caps the caps on the cap two layers of shallow.
Wenden Sie die gleiche Methode oben zu den Kappen die Kappen auf der Kappe an zwei Schichten von flachem.

Bottom and the text Use the same method for the other elements, rectangles, circles….
Das Untere und der Text Benutze dieselbe Methode für die anderen Elemente, Rechtecke, Kreise….

Use the same method as the previous step for whole potatoes, except reduce the amount of cooking time!
Wende dieselbe Methode wie beim vorherigen Schritt für ganze Kartoffeln an, außer dass du die Kochzeit reduzierst!

For shaping we will use the same method then for the bread we baked last time.
Für die Form werden wir im Grundsatz die selbe Methode anwenden, die wir im letzten Teil für das runde Brot verwendet haben.

Use the same method if you are hanging a pair of artworks, either one above the other or side by side.
Verwenden Sie die gleiche Methode, wenn Sie ein Bilder Paar übereinander oder nebeneinander aufhängen. Salon-Gruppierung.

Use the same method as before, apply 1st layer of adhesive, wait, add second layer, then add the copper.
Verwenden Sie die gleiche Methode wie vor zutreffen 1. Schicht aus Klebstoff, warten, fügen zweite Schicht, dann die Kupfer.

You can also use the same method, even if you write other names than x. Example, you can calculate the radius of a circle, hvis omkredsen er givet.
Sie können auch die gleiche Methode verwenden, selbst wenn Sie schreiben, andere Namen als x. Beispiel können Sie berechnen, den Radius eines Kreises, hvis omkredsen er givet.

You can also use the same method, even if you write other names than x. Example, you can calculate the radius of a circle, If the circumference is provided.
Sie können auch die gleiche Methode verwenden, selbst wenn Sie schreiben, andere Namen als x. Beispiel können Sie berechnen, den Radius eines Kreises, Wenn der Umfang vorgesehen ist.

If necessary, apply polish using the same method.
Bei Bedarf kannst du die Politur mit derselben Methode auftragen.

Using the same method, Fibonacci levels can identify, ahead of time, potential levels of resistance.
Unter Verwendung der selben Methode können Fibonacci Level frühzeitig mögliche Widerstandslevel identifizieren.

The European Health Interview survey conducted in 2014 used the same method.
Die 2014 durchgeführte Europäische Gesundheitsumfrage basierte auf derselben Methode.

It is produced using the same methods farmers have used for centuries.
Es wird nach den gleichen Methoden hergestellt, die Bauern seit Jahrhunderten anwenden.

Greenhouse gas emissions across reported time-series should be estimated using the same methods.
Die Treibhausgasemissionen innerhalb der gemeldeten Zeitreihen sollten nach denselben Methoden geschätzt werden.

If two drives are on an IDE cable, both must be set using the same method M/S or CS.
Wenn zwei Festplatten an einem IDE-Kabel hängen, dann müssen beide mit jeweils derselben Methode gesetzt werden M/S oder CS.

Once the bird will step onto your finger on command, teach it to"step down" onto another perch using the same method.
Wenn der Vogel auf Kommando auf deinen Finger steigt, dann bringe ihm mit derselben Methode bei, auf einen anderen Ast abzusteigen.

We used the same method to kill the poor Wolf King five or six times, before moving on to fighting bears.
Wir gebrauchten die gleiche Methode um den armen Wolfskönig fünf oder sechs Mal zu töten, bevor wir weiterzogen um Bären zu bekämpfen.

He used the same method when he ran for Commissioner of Public Service in the Fall of 1942, with the same result.
Er benutzte die gleiche Methode, als er im Herbst 1942 für das Amt des Kommissars für den öffentlichen Dienst kandidierte, mit dem gleichen Ergebnis.