What is the translation of " VALID WILL " in German?

• gültigen Willen
• gültigen Will
• gültigen Testament
• gültiger Wille
• gültiges Testament

Examples of using Valid will in English and their translations into German

Valid will end up prevailing.
Gültig wird am Ende vorherrschen.

Intestacy is when a person dies intestate, that is without leaving a valid will.
Intension ist, wenn eine Person ohne Testament stirbt, ohne einen gültigen Willen zu hinterlassen.

When a person dies without leaving a valid will, their property(the estate) must be shared out according to certain rules.
Wenn eine Person stirbt, ohne ein gültiges Testament zu hinterlassen, muss ihr Eigentum(der Nachlass) nach bestimmten Regeln aufgeteilt werden.

Here are the Frequently Asked Questions about making a will or writing a valid Will.
Hier sind die Häufig gestellten Fragen über ein Testament zu machen oder einen gültigen Will schreiben.

Su_panel border=”3px double fa9f1d” radius=”10″If there isn't a valid will, relatives can then apply for“grant of letters of administration”.
Su_panel border"3px double fa9f1d" radius"10" Wenn kein gültiger Wille vorliegt, können Angehörige die"Erteilung von Verwaltungsschreiben" beantragen.

Partial intestacy may arise where there is the absence of a residuary clause in a valid Will;
Partielle intestacy entstehen kann, wo es das Fehlen einer residuary Klausel in einem gültigen Will ist;

However, the Government Legal Department have no interest where there may be a valid will or entitled kin living in priority to the Crown.
Die Rechtsabteilung der Regierung hat jedoch kein Interesse, wenn ein gültiger Wille oder ein berechtigter Verwandter vorliegt, der vorrangig für die Krone lebt.

Finders International specialises in dealing with the estates of people who have died without leaving a valid will.
Finders International ist spezialisiert auf den Umgang mit den Nachlässen von Menschen, die gestorben sind, ohne einen gültigen Willen zu hinterlassen.

However, with a valid Will, you can be rest assured that your wishes as expressed in your Will will be carried out after your demise.
Jedoch, mit einem gültigen Will, Sie können sicher sein, dass Ihre Wünsche wie in Ihrem Willen zum Ausdruck gebracht werden nach dem Tod durchgeführt werden.

Kathleen died intestate, the term for someone who passes away without making a valid will, and never had any children.
Kathleen starb ohne Testament, die Bezeichnung für jemanden, der ohne gültigen Willen stirbt und nie Kinder hat.

Following this inexpensive search, where a valid will is found, the estate doesn't need to be advertised on the list and the deceased person's wishes can be met.
Nach dieser kostengünstigen Suche, bei der ein gültiger Testament gefunden wird, muss der Nachlass nicht auf der Liste angezeigt werden, und die Wünsche des Verstorbenen können erfüllt werden.

The administrators are the people who deal with estates if there is no valid will or no executors.
Die Administratoren sind die Leute, die mit Nachlässen handeln, wenn es keinen gültigen Willen oder keine Testamentsvollstrecker gibt.

Su_panel border=”3px double fa9f1d” radius=”10″If the deceased person has left a valid will, it is usually the case that the will names the executors i.e. those people responsible for dealing with the estate.
Su_panel border"3px doppelt fa9f1d" radius"10" Wenn die verstorbene Person ein gültiges Testament hinterlassen hat, ist es in der Regel so, dass das Testament die Testamentsvollstrecker benennt dh diejenigen, die für den Nachlass verantwortlich sind.

Writing a Will in Nigeria: The frequently asked questions about making a valid Will(3)- Lex Artifex LLP.
Schreiben eines Will in Nigeria: Die am häufigsten gestellten Fragen über einen gültigen Will machen(3)- Lex Artifex LLP.

Only your legacy contact or a person who you have identified in a valid will or similar document expressing clear consent to disclose your content upon death or incapacity will be able to seek disclosure from your account after it is memorialised.
Nur dein Nachlasskontakt oder eine Person, die du in einem gültigen Testament oder ähnlichen Dokument, das deine eindeutige Zustimmung zur Offenlegung deiner Inhalte im Todesfall oder bei Unfähigkeit ausdrückt, genannt hast, kann die Offenlegung deines Kontos beantragen, nachdem es in den Gedenkzustand versetzt worden ist.

Intestacy is the condition of the estate of a person who dies without having made a valid will or other binding declaration.
Intension ist die Bedingung des Nachlasses einer Person, die stirbt, ohne einen gültigen Willen oder eine andere verbindliche Erklärung abgegeben zu haben.

A letter of administration in Nigeria may be granted after 14 days, where the deceased died intestate(i.e. without leaving a valid Will);
Ein Brief der Verwaltung in Nigeria kann nach gewährt werden 14 Tage, wo der Verstorbene starb intestate(d. h… ohne einen gültigen Will verlassen);

And if you want to leave money to non-family members, it's crucial that you have an up-to-date valid will that sets out your wishes so that your friend does not miss out.
Und wenn Sie Geld an Nicht-Familienmitglieder überweisen möchten, ist es wichtig, dass Sie einen gültigen gültigen Willen haben, der Ihre Wünsche festlegt, damit Ihr Freund ihn nicht verpasst.

It is incredible to think that if Professor Stephen Hawking was a Jersey-domiciled individual, he would be unable to make a valid will.”.
Es ist unglaublich zu glauben, dass wenn Professor Stephen Hawking eine in Jersey ansässige Person wäre, wäre er nicht in der Lage, einen gültigen Willen zu machen.

Administrators are appointed to carry out the distribution of an estate when someone has died without leaving a valid will, or where there are some assets that are not disposed of by their will..
Die Verwalter werden ernannt, um die Verteilung eines Nachlasses durchzuführen, wenn jemand gestorben ist, ohne einen gültigen Willen zu hinterlassen, oder wenn es einige Vermögenswerte gibt, die nicht durch ihren Willen entsorgt werden.

Probate is the procedure of granting a legal instrument in form of“Grant of Probate” in respect of the estate of a deceased person who died testate i.e. leaving a valid Will.
Probate ist das Verfahren zur Herstellung eines Rechtsinstrument in Form von„Grants of Probate“ in Bezug auf den Nachlass einer verstorbenen Person gewähren, die testate gestorben d. h… Verlassen eines gültigen Will.

It is important you seek legal guidance and help from a specialist Solicitor to enable you make and sign a valid Will to avoid future problems in its execution.
Es ist wichtig, dass Sie rechtliche Beratung suchen und von einem Fachanwalt helfen Sie und unterzeichnet einen gültigen Will, damit zukünftige Probleme in der Ausführung zu vermeiden.

Administrators are appointed by the Order of Court vide a Letter of Administration wherein there is no executor, or wherein the deceased died intestate i.e. without leaving a valid Will.
Administratoren werden durch den Beschluss eines Gerichts vide einen Letter of Administration ernannt, wobei es keinen Vollstrecker ist, oder wobei der Verstorbenen starb intestate d. h… ohne einen gültigen Will verlassen.

The simple question, and the potential nightmare, is what happens if I distribute the estate to the beneficiaries on intestacy and a valid Will is found later?
Die einfache Frage und der potentielle Albtraum ist, was passiert, wenn ich den Nachlass an die Nutznießer auf Intestierung verteile und ein gültiger Wille später gefunden wird?

When someone dies, their property and assets must be collected in and distributed in accordance with the terms of the deceased's will, or under the statutory rules of intestacy if there is no valid will.
Wenn jemand stirbt, müssen sein Vermögen und Vermögen in Übereinstimmung mit den Bedingungen des Erblassers eingesammelt und verteilt werden, oder im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen des Testaments, wenn es keinen gültigen Willen gibt.

Solicitors dealing with intestacies will no doubt have in the back of their mind that if they distribute the estate to those entitled under intestacy rules, there is the possibility that a valid will is later traced.
Anwälte, die sich mit Intestitäten beschäftigen, werden zweifellos im Hinterkopf haben, dass die Möglichkeit besteht, dass ein später gültiger Wille ermittelt wird, wenn sie den Nachlass an die unter den Intestitätsregeln Berechtigten verteilt.

As one of the lead firms featured on the hit TV series Heir Hunters, we're used to our fair share of weird and wonderful jobs as we work to explore the past histories of people who have died without leaving a valid will.
Als eine der führenden Firmen in der Hit-TV-Serie Heir Hunters, wir sind unseren gerechten Anteil an seltsamen und wundervollen Jobs gewohnt, während wir daran arbeiten, die vergangenen Geschichten von Menschen zu erforschen, die gestorben sind, ohne einen gültigen Willen zu hinterlassen.

Until 2014, the statutory rules of intestacy under the Administration of Estates Act(AEA) 1925 have remained static, setting out, in strict order of familial relationship, the individual(s) entitled to inherit the deceased's property and assets in the absence of a valid will.
Bis 2014 sind die gesetzlichen Bestimmungen des Intestierens nach dem Statenschaftsgesetz(AEA) 1925 statisch geblieben und legen in strikter Reihenfolge der familiären Beziehungen die Person(en) fest, die berechtigt sind, das Vermögen und das Vermögen des Verstorbenen in Abwesenheit von a zu erben gültiger Wille.

Although at first glance, tracing heirs may appear to be quite straightforward, the issues surrounding wills and succession are often complex and many solicitors or administrators dealing with an intestate estate will have encountered a feeling of dismay when it becomes apparent that a deceased may not have left a valid will.
Obwohl die Suche nach Erben auf den ersten Blick recht unkompliziert erscheinen mag, sind die Probleme in Bezug auf Testament und Erbfolge oft komplex und viele Rechtsanwälte oder Verwalter, die sich mit einem instanziierten Nachlass befassen, werden ein Gefühl der Bestürzung empfinden, wenn sich herausstellt, dass ein Verstorbener dies möglicherweise nicht hat hat ein gültiges Testament hinterlassen.