What is the translation of " WAS A SOURCE " in German?

• war eine Quelle
• Quelle

Examples of using Was a source in English and their translations into German

I won't say he was a source.
Ich sage nicht er war eine Quelle.

Time was a source of terror.
Die Zeit war eine Quelle der Angst.

I think there never was a source.
Ich denke, dass es nie eine Quelle gegeben hat.

Lake, some years ago was a source of income for several fishing families in the region, ended up dry.
Lake, vor einigen Jahren war eine Quelle von Einkommen für mehrere Fischerfamilien in der region, chemische landete.

He wakened her enthusiasm for the liturgy, which was a source of spiritual life for her.
Er begeisterte sie für die Liturgie, die für sie eine Quelle geistlichen Lebens darstellte.

Villa Adriana was a source of inspiration for artists and architects like Raphael, Leonardo, Michelangelo, Palladio and many others.
Villa Adriana war eine Quelle derInspiration für Künstler und Architekten wie Raphael, Leonardo, Michelangelo, Palladio und vieleandere.

The thing that was a source of shame.
Die Sache, die eine Quelle der Scham war.

People couldn't tell what their fi ngers were touching, and everything was a source of worry.
Die Menschen wußten auch nicht, was ihre Finger berührten, und alles war eine Quelle der Sorge.

Yes I knew this place was a source of Love and Goodness.
Ja Ich wusste dieser Ort war eine Quelle von Liebe und Güte.

He also became very friendly with Vladimir Horowitz towards the end of the latter's life, a friendship that was a source of lasting inspiration for him.
Mit Vladimir Horowitz verband ihn in dessen letzten Lebensjahren eine enge Freundschaft, die für ihn eine Quelle bleibender Inspiration bildete.

Corn denied that Baker was a source for his story on the dossier.
Corn bestritten, dass Baker eine Quelle für seine Geschichte über das Dossier war.

Marrs is a prominent figure in the JFK conspiracy press and his book"Crossfire" was a source for Oliver Stone's film"JFK.
Sein Buch"Crossfire" war eine der Quellen für Oliver Stones Film JFK- Tatort Dallas.

It was a maxim of the Rabbis that it was a source of Divine Law, and for it was provided by their intimate converse.
Es war eine Maxime der Rabbiner, dass es eine Quelle des göttlichen Gesetzes war, und dies wurde von ihrem intimen Gespräch bereitgestellt.

Lithaios surrounds the hill of Phaistos in the east and the north and was a source of water supply for the city.
Lithaios, der den Hügel von Phaistos im Osten und Norden umgibt, war die Quelle zur Wasserversorgung der Stadt.

He was taken to the stadium, where he was a source of strength for his fellow prisoners, singing for them until soldiers beat him to the ground and smashed his hands.
Er wurde in das Stadion gebracht, wo er eine Quelle der Stärke für seine Mitgefangenen war. Er sang für sie bis Soldaten ihn auf den Boden warfen und seine Hände zertrümmerten.

For years the sea provided for our forefathers and was a source of considerable income.
Über viele Jahre sicherte das Meer unseren Vorfahren Prosperität und war Quelle eines beträchtlichen Einkommens.

Prone to fog, this water was a source of permanent humidity with an unhealthy atmosphere within the ramparts where air had problems circulating.
Dieses Wasser, das die Nebelbildung begünstigte, war die Quelle ständiger Feuchtigkeit und einer ungesunden Luft innerhalb der Befestigungsmauern, wo die Luft schlecht zirkulierte.

The struggle against European imperialism was a source of renewed vigour for Islam.
Der Kampf gegen den europäischen Imperialismus war eine Quelle der erneuerten Kraft für den Islam.

One point to note(which was a source of a bit of frustration for me today) is that USB drives, firewire drives are NOT currently supported.
Ein Punkt ist zu beachten(das war eine Quelle der Frustration ein bisschen für mich heute) ist, dass USB-Laufwerke, FireWire-Laufwerke werden derzeit nicht unterstützt.

I have realized yesterday that Play Store was a source of a constant stress recently.
Ich habe gestern erkannt, das der Play Store in letzter Zeit eine Quelle für Dauerstress war.

When railway construction(1903-1905) was a source of treated water and allowed to lead culvert.
Wenn Bahnbau(1903-1905) war eine Quelle des behandelten Wassers und man ließ sie Düker führen.

I have not one clue. I had two software installs going, one via urpmi, the other was a source compile and install razor2.
Ich hatte zwei Software-Installationen gehen, eine über urpmi, die andere war eine Quelle kompilieren und installieren Razor2.

Citrus Limonia" which for more than a century was a source of prosperity and wealth for the local population.
Citrus Limonia" der seit mehr als einem Jahrhundert für die Lokalbevölkerung die Quelle von Wohlstand und Reichtum war.

FR Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the Single Market, when it was set up, was a source of hope for European consumers.
FR Herr Präsident, Herr Kommissar, meine Damen und Herren! Der Binnenmarkt war, als er ins Leben gerufen wurde, eine Quelle der Hoffnung für die europäischen Verbraucher.

The very idea that I would question his existence was a source of laughter for God and me.
Schon der Gedanke, dass ich seine Existenz in Frage stellen wuerde, war eine Quelle des Gelaechters für Gott und mich.

This was worrying considering all the policy measures implemented by Member States and considering that relative poverty was a source of social conflict and a threat to democracy.
Dies sei besorgniserregend, wenn man all die von den Mitgliedstaaten ergriffenen politischen Maßnahmen bedenke und zudem in Betracht ziehe, dass relative Armut eine Quelle sozialer Konflikte und eine Gefahr für die Demokratie darstelle.

That small frail man, to whom it applied the sobriquet of the red bishop, was a source of embarrassment for the military regime.
Das kleine gebrechliche Mann, dem es aufgetragen den Beinamen"der rote Bischof", war eine Quelle der Peinlichkeit für das Militärregime.

This historic Agritourism lodge is set in an artistic landscape that was a source of inspiration for the“Macchiaioli” painters.
Ein alter Bauernhof, umgeben von einer Landschaft, die den“Macchiaioli” als Quelle der künstlerischen Inspiration diente.

In Loro Parque, where the news of this orca's pregnancy at the end of last year was a source of great joy, everyone is looking forward to the arrival of the calf.
Im Loro Parque, wo die Nachricht über die Trächtigkeit dieses Orcas Ende letzten Jahres ein Grund zu großer Freude war, erwarten nun alle mit Vorfreude die Geburt des Kalbes.

Our congregation experienced the jubilee year of mercy, enriched by a renewal process in everyday life, this year was a source of rich and fruitful experiences and invited us to"be merciful as God's Providence.
Unsere Ordensgemeinschaft erlebte das Jubiläumsjahr der Barmherzigkeit, bereichert durch einen Erneuerungsprozess im Alltag; dieses Jahr war eine Quelle reicher und fruchtbarer Erfahrungen und lud uns dazu ein,„barmherzig zu sein wie Gottes Vorsehung.