What is the translation of " WAS DIGGING " in German?

• grub
• Buddeln
• schaufelte sich
• Wühlte

Examples of using Was digging in English and their translations into German

She was digging.
Sie hatte gegraben.

This is exactly where I was digging.
Genau da habe ich gegraben.

The dog was digging a hole.
Der Hund grub ein Loch.

You say that's where the dog was digging?
Du hast gesagt, dass der Hund dort gegraben hat?

Last week, Izzie was digging through crap.
Letzte Woche grub sich Izzie durch Scheiße.

At an age when most children are digging in a sandbox, Michael McCarthy was digging out of a sand trap.
In einem Alter, in dem die meisten Kinder noch in der Sandkiste buddeln, stand Michael McCarthy schon im Sandfang auf dem Golfplatz.

His punishment was digging in the mud and the sand.
Er muss zur Strafe buddeln im Dreck und im Sand.

And then Don Fullilove came to one of our shows, and he was digging it, Mayor Goldie Wilson.
Dann kam Don Fullilove zu einem unserer Konzerte, und ihm, Bürgermeister Goldie Wilson, gefiel es.

Matilda was digging it, then I lost my grip on it.
Matilda fand es gut und dann verlor ich die Konzentration.

I have got what I was digging for.
Hier habe ich das, wonach ich gegraben habe.

As he was digging for another irrigation canal, he just fell.
Während er einen weiteren Bewässerungskanal grub, fiel er einfach um.

Sprinklers went off when I was digging through the trash outside.
Die Sprinkleranlage ging los, als ich mich draußen durch den Müll grub.

Why he was digging with his aide in the Klausstein Cave, is not clear.
Warum dieser dabei mit einem Gehilfen in der Klaussteinhöhle grub, läßt sich nicht mehr ermitteln.

I faintly remember asking my father if he was digging a well. Oh, I'm sorry.
Ich erinnere mich dunkel, dass ich meinen Vater damals fragte, ob er einen Brunnen grabe.

César Manrique was digging tunnels in the basaltic lava to connect the five cavities.
César Manrique wurde das Graben von Tunneln im Basaltlava die fünf Hohlräume zu verbinden.

The police just found the body of the analyst that was digging around Adam Morgan's files.
Die Polizei fand die Leiche des Analytikers, der Adam Morgans Akten durchwühlt hat.

At the same moment a man was digging in the pool for lotus-fibres and breaking the lotus-plants.
In diesem Augenblicke aber grub ein Mann in diesem Teiche die Lotospflanzen aus und brach die Lotosblüten ab.

It was as if he was looking back over his shoulder in a timid way looking at the gravedigger who was digging his grave already.
Es war, als schaue er scheu über die Schulter zurück, nach dem Totengräber, der schon an seinem Grab schaufelte.

All ready did the background but when I was digging a bit around to find some clues to Deus EX.
Alle bereit haben den Hintergrund, aber wenn ich grub ein bisschen herum, einige Hinweise auf Deus EX finden.

His job was digging for stone blocks in the narrow, unstable tunnels 25 metres below the surface; an exhausting and very dangerous task, as rockfalls are frequent in artisanal mines.
Seine Aufgabe bestand darin, in 25 Meter Tiefe enge, instabile Stollen zu graben, um Gesteinsbrocken abzubauen. Eine strapaziöse und äußerst gefährliche Arbeit, da es im handwerklichen Bergbau immer wieder zu Einstürzen kommt.

We certainly stopped at a tiny island on our way, we went snorkeling while Papa Bu was digging in the sand nearby the beach.
Unterwegs gab es allerdings bei einer Miniinsel noch einen Zwischenstop, wir gingen Schnorcheln und Papa Bu wühlte am Strand und im seichten Gewässer im Sand herum.

It was found by Shawn Funk, when he was digging at the Suncor Millenium Mine near Fort McMurray in northern Alberta, Canada, on March 21, 2011.
Es wurde von Shawn Funk gefunden, als er am 21. März 2011 in der Suncor Millenium Mine in der Nähe von Fort McMurray im Norden von Alberta, Kanada, grub.

On 8th April 1820, a day for which Milos was to become better known to the world, an inhabitant of Plaka, George Kentrotas, was digging in his field, in the area of the Ancient City.
Am 8. April 1820, dem Tag, an dem Milos der Welt noch bekannter werden sollte, gräbt ein Einwohner Plakas, Georgios Kentrotas, auf seinem kleinen Feld in der Nähe der antiken Stadt.

When the ice began to melt, the melting water was digging in. Deep fjords, deep canyons changed the look of our continents.
Als die Eiskappen im Norden begannen abzuschmelzen, furchte das Schmelzwasser tiefe Gräben in unseren Kontinent, Fjorde entstanden und auch die Ostsee ist durch dieses Schmelzwasser entstanden.

Not only did Dr. Ratner, the chief medical officer of the American Diabetes Association not want to talk about diet, but, the fact that he had such an emotional reaction to my question made it feel I was digging into something.
Nicht nur, dass Dr. Ratner, der Medizinische Vorstand der American Diabetes Association nicht mit mir über Diät sprechen wollte, aber dass er so heftig auf meine Frage reagierte, gab mir das Gefühl, dass ich in etwas wühlte.

On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
An einem schönen Frühlingstag fand Jan beim Buddeln im Sandkasten im Garten hinter dem Haus eine kleine Kiste. In der Kiste war ein glänzendes Klappmesser mit einer rätselhaften Inschrift.

When I was digging in Dorchester long ago, where the sub-soil was of chalk, bronze coins(and objects) came out in a marvelous state with a lovely patina, and only needed to be brushed prior to being recorded.
Vor langer Zeit grub ich in Dorchester, England, wo der Untergrund aus Kalk bestand, und fand Bronzemünzen(und andere Gegenstände) in prächtigem Zustand mit einer wunderschönen Patina, die vor der Aufzeichnung lediglich abgebürstet werden mussten.

The Progressive Rock, with the overpowering enthusiasm for the gigantomania, was digging its own grave by developing into a progressive rococo at the end of the seventies, and was soon loosing its last remaining credibility among followers of other rock styles by completely excessive exaggerations at stage shows and live performances with whole orchestras.
Der progressive Rock indes schaufelte sich mit der überbordenden Begeisterung für die Gigantomanie sein eigenes Grab indem er sich Ende der Siebziger Jahre zum progressiven Rokoko entwickelte und mit völlig unmäßigen Übertreibungen bei Bühnenshows und Orchestereinsätzen bald den letzten Rest Glaubwürdigkeit bei den Anhängern anderer Strömungen im Rock verspielte.