What is the translation of " WAS ORIENTED " in German?

• orientierte sich
• ausgerichtet war
• richtete sich

Examples of using Was oriented in English and their translations into German

The music was oriented on the hits of that period Anglo American pop music.
Seine Musik orientierte sich an den damaligen Hits anglo-amerikanischer Popmusik.

Cartographic Characteristics==The fragment shows that the route map was oriented to the west.
Kartographische Merkmale ==Das Fragment lässt darauf schließen, dass die Karte nach Westen ausgerichtet war.

Tourism was oriented to spa resorts during the summer in this early 20th century.
Am Anfang des 20. Jahrhunderts orientierte sich der Tourismus im Sommer auf die Thermalbäder.

Vice World Champion Sergey Plekhanov led seminar, which was oriented at an angle of techniques and tactics.
Vize-Weltmeister Sergey Plechanow geführt Seminar, welche in einem Winkel von Techniken und Taktiken orientierte.

The event was oriented to specialists from die, mold and model manufacturing as well as from industrial design.
Die Veranstaltung richtete sich an Fachleute aus dem Werkzeug-, Formen- und Modellbau sowie aus dem Industriedesign.

In essence this means, the coating of the Russian beam ABS-2A satellite was oriented to work in Russia.
Im Wesentlichen bedeutet dies,, die Beschichtung des russischen ABS-2A Satellitenstrahl ausgerichtet war in Russland arbeiten.

Many a theological institution, which was oriented towards the theology of liberation, was dissolved.
Manche theologische Institutionen, die befreiungstheologisch orientiert waren, wurden aufgelöst.

Already during his studies at the Muthesius University of Fine Arts and Design Till Kemlein was oriented towards Medical Design.
Till Kemlein orientierte sich schon während des Studiums an der Muthesius Kunsthochschule frühzeitig in Richtung Medical Design.

SCHURTER was oriented to the high requirements of the aerospace industry, which were developed in cooperation with ESA.
SCHURTER orientierte sich an den hohen Anforderungen aus der Raumfahrtindustrie, welche in Kooperation mit der ESA entwickelt wurden.

That will probably lead to split opinions, because the Streetfighter models before had actually a lateral exhaust which was oriented obliquely upwards.
Das wird vermutlich zu gespaltenen Meinungen führen, denn die Streetfighter hatte eigentlich einen seitlichen Auspuff der schräg nach oben ausgerichtet war.

After this overall view, which was oriented towards the situation in the individual states and measures, a European horizon was opened up.
Nach dieser umfassenden Bestandsaufnahme, die eher auf einzelstaatliche Situationen und Maßnahmen gerichtet war, wurde ein europäischer Horizont eröffnet.

From a theoretical standpoint, the actions of the Minimalists were extraordinarily fruitful and influential- the suggested reception was oriented on aesthetic stipulations.
In theoretischer Hinsicht erwies sich der Einsatz der Minimalisten als außerordentlich fruchtbar und einflussreich- die nahegelegte Rezeption orientierte sich jedoch an ästhetizistischen Maßgaben.

Everything about the universe After meeting my real parents, my mom and dad, I quickly felt I was oriented back to the afterlife and I trusted everything my mom and dad told me as God like information.
Alles über das Universum Nachdem ich meine realen Eltern, meine Mutter und meinen Vater traf, fühlte ich rasch dass ich zurück ins Jenseits orientiert wurde, und ich traute allem was meine Mutter und mein Vater mir gesagt hatten als Gottähnliche Information.

Its most well-known publication was the"Deutsche Zeitung", which was led since 1 July 1847 by Georg Gottfried Gervinus, Ludwig Häusser, Gustav Höfken, Karl Mathy and Carl Joseph Anton Mittermaier, and was oriented towards liberal politics and argued for a German nation-state.
Juli 1847 von Georg Gottfried Gervinus, Ludwig Häusser, Gustav Höfken, Karl Mathy und Karl Mittermaier herausgegebene liberal orientierte und für einen deutschen Nationalstaat argumentierende Deutsche Zeitung.

Using the customary calculation method, the determination of the Executive Board's remuneration was oriented on the Company's scope of business, its economic and financial position and the structure of the Executive Board remuneration in place at comparable companies.
Die Festlegung der Vorstandsvergütung orientierte sich gemäß der üblichen Ermittlungsmethode an dem Geschäftsumfang, seiner wirtschaftlichen und finanziellen Lage sowie an Strukturen von Vorstandsgehältern vergleichbarer Unternehmen.

In his attempt to achieve a symbiosis of artistic and social domains, Kiesler was oriented towards an interdisciplinary combination of theory and practice.
Kiesler orientierte sich, im Bestreben eine Einheit von künstlerischen und sozialen Wirkungsfeldern zu erreichen, an einer fächerübergreifenden, die Theorie und Praxis verbindenden Haltung.

The design of the harmless and delicate nun, who's appearance stands in strong contrast to the acts she carries out, was oriented to the character of the nun from"French Toast", the small girl from"One Man Band" as well as Isabela's great aunt.
Die Gestaltung des harmlosen und sanften Aussehens der Nonne, welches einen starken Kontrast zur ihrer ausgeführten Handlung bilden sollte, orientiert sich an dem Nonnencharakter aus„French Toast“, dem kleinen Mädchen aus„One Man Band“ sowie Isabelas Großtante.

Our design has(always?) been oriented toward long-term developments and sustainable innovations.
Seit jeher orientiert sich unser Design an langfristigen Entwicklungen und nachhaltigen Innovationen.

Contents are oriented on what kind of degree the classes aspire to respectively.
Dabei orientiert sich der Umfang des Unterrichts in diesen Fächern an den jeweils angestrebten Abschlüssen.

The lectures are oriented to the study phases.
Das Veranstaltungsangebot orientiert sich an Studienphasen.

The guides are oriented webmaster, webdesigner or aspiring.
Die Führungen sind ausgerichtet Webmaster, webdesigner oder angeh.

Description of how the degree programme is oriented to the demands of the labour market.
Darstellung der Orientierung des Studiengangs an den Erfordernissen des Arbeitsmarkts.

Remuneration at CITO is oriented towards standards set by the law and our operations.
Bei CITO richtet sich das Entgelt nach den gesetzlichen bzw. betrieblichen Standards.

Our actions are oriented to the satisfaction of our customers.
Unser Handeln ist an der Zufriedenheit unserer Kunden ausgerichtet.

Language, topics and number of participants are oriented to the wishes of visitors.
Sprache, Themen und Personenanzahl richten sich nach den Wünschen der BesucherInnen.

But Dubrovnik is oriented mainly to offer high-quality accommodations.
Aber Dubrovnik ist orientiert vor allem auf hochwertige Unterkünfte.

The apartment is oriented east- south, this apartment has one parking space.
Die Wohnung ist orientiert Ost- Süd, diese Wohnung hat einen Parkplatz.

To determine how text and graphics are oriented on the page.
Festlegen der Ausrichtung von Text und Grafiken auf der Seite.

The knowledge imparted in this way is oriented towards the dual training system in Germany.
Die vermittelten Kenntnisse orientieren sich am dualen Ausbildungssystem Deutschlands.

Our work is oriented to your individual issues, your processes and your employees.
Unsere Arbeit ist ausgerichtet auf Ihre individuellen Fragestellungen, Ihre Prozesse und Ihre Mitarbeitenden.

How to use "was oriented" in an English sentence

The complex was oriented towards the river.

Its entire society was oriented towards warfare.

His family was oriented to natural medicine.

This one was oriented network and system.

This second meeting was oriented towards action.

The Stoa was oriented North-East to South-West.

The causeway was oriented east-west at a point where the river was oriented north-south.

The Y-axis was oriented to the animal's left (lateral) and the Z-axis was oriented vertically.

It was oriented towards the horns of Mt.

I was oriented to information regarding rotation logistics.

How to use "orientierte sich, richtete sich" in a German sentence

Sahin orientierte sich direkter zu Goncalo Paciencia.

Im Original orientierte sich Sprecherin Tabitha St.

Danach richtete sich der Täter selbst.

Sie orientierte sich sehr an ihren Zwingerkollegen.

Das richtete sich nach dem Zeichner.

Die Regierung orientierte sich dabei an Australien.

Der damalige Ausstand richtete sich u.a.

Die Cockpit-Ausstattung orientierte sich an der A380.

Die richtete sich gegen ein Demonstrationsverbot.

Die Ölpreisentwicklung richtete sich zuletzt abwärts.