What is the translation of " ARE ORIENTED " in German?

• orientieren sich
• ausgerichtet sind
• richten sich
• orientierten
• ausgerichtete
• orientiert sich
• ausgerichtet werden

Examples of using Are oriented in English and their translations into German

Default slides are oriented Landscape.
Standard Dias orientieren Landschaft.

Not all, as some very Fitness trainers are oriented.
Nicht alle, da einige zu sehr Fitnesstrainer orientiert sind.

The lectures are oriented to the study phases.
Das Veranstaltungsangebot orientiert sich an Studienphasen.

To determine how text and graphics are oriented on the page.
Festlegen der Ausrichtung von Text und Grafiken auf der Seite.

The rents are oriented towards the needs of the members.
Die Mieten orientieren sich an den Belangen der Mitglieder.

The manufacturing capabilities are oriented mainly at.
Die Fertigungskapazitäten richten sich hauptsächlich an.

The guides are oriented webmaster, webdesigner or aspiring.
Die Führungen sind ausgerichtet Webmaster, webdesigner oder angeh.

Ditto, Omegon base turned around so that both bases are oriented in the same way.
Dito, Omegon-Basis gedreht, so daß beide Basen gleich orientiert sind.

Our actions are oriented to the satisfaction of our customers.
Unser Handeln ist an der Zufriedenheit unserer Kunden ausgerichtet.

Language, topics and number of participants are oriented to the wishes of visitors.
Sprache, Themen und Personenanzahl richten sich nach den Wünschen der BesucherInnen.

The electronics are oriented around the other monitors in the PA series.
Die Elektronik orientiert sich an den anderen Bildschirmen der PA-Reihe.

This knowledge becomes valid when the quality and availability of the data are oriented to the farm goals.
Valide wird dieses Wissen, wenn die Qualität und Verfügbarkeit der Daten auf die Betriebsziele ausgerichtet sind.

The payment types are oriented on the respectively issuing shop.
Die Zahlungsarten richten sich nach den jeweiligen ausgebenden Shops.

The legal relationships to our suppliers are oriented to these Terms of Purchase.
Die Rechtsbeziehungen zu unseren Lieferanten richten sich nach diesen Einkaufsbedingungen.

We are oriented according to our imperfect maps and we are asking villagers.
Wir halten an unserem unvollkommenen Karten orientiert und wir fordern Dorfbewohner.

Make sure the aileron servos are oriented as shown in the drawings.
Bitte achten Sie darauf, dass die Querruderservos wie in der Zeichnung abgebildet ausgerichtet sind.

Contents are oriented on what kind of degree the classes aspire to respectively.
Dabei orientiert sich der Umfang des Unterrichts in diesen Fächern an den jeweils angestrebten Abschlüssen.

The ETC philosophy Our experiences and skills are oriented towards professional and meaningful partnerships.
Wir orientieren unsere Erfahrungen und Kompetenzen auf professionelle und sinnvolle Partnerschaften.

Are oriented towards the compulsory and optional qualifications contained within the modernised training.
Personal orientieren sich an den Pflicht- und Wahlqualifikationen der modernisierten Ausbildung.

The alignments and heights are oriented toward the existing surrounding buildings.
Fluchten und Höhen orientieren sich an den umgebenden Altbauten.

These products are oriented around all of the needs and requirements of the customers, with or without cancellation protection and for long or short stays.
Die Produkte richten sich nach allen Bedürfnissen und Anforderungen der Kunden, mit/ohne Stornoschutz, für kürzere oder längere Aufenthalte.

The draft law aims at establishing appropriate and transparent compensation systems that are oriented to the long-term development of the financial institution or company in question;
Der Gesetzentwurf bezweckt die Schaffung angemessener und transparenter Vergütungssysteme, die auf eine nachhaltige Entwicklung des jeweiligen Finanzinstituts oder Unternehmens ausgerichtet sind.

These bearings that are oriented in a tangential and radial direction to the shell allow a reliable transfer of the occurring compressive forces to the shell support.
Über die tangential und radial zur Schale orientierten Elastomerlager können die am Auflager auftretenden Druckkräfte sicher in die Schalenauflager eingeleitet werden.

In the last two semesters of study, students are oriented towards a specialized field by occupying a major field of study of their choice.
In den beiden letzten Studiensemestern orientieren sich die Studierenden in Richtung eines möglichen späteren Einsatzgebietes, indem sie einen Studienschwerpunkt ihrer Wahl belegen.

The longitudinal sides of the building are oriented exactly towards the two localities in the distance and build significant locations for viewing them with the building structure.
Die Gebäudelängsseiten orientieren sich exakt zu den beiden Ortschaften in der Ferne und bauen in der inneren Gebäudestruktur wichtige Blickbeziehungen zu ihnen auf.

The courses offered in our modular system(beginner to advanced) are oriented on the Common European Framework of Reference of Languages(GER) and are thus comparable throughout Europe.
Die in unserem Modulsystem angebotenen Kurse(Grundstufe bis Fortgeschrittene) orientieren sich am Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen(GER) und sind somit europaweit vergleichbar.

In many models, these normals are oriented wrongly what causes the printer to interchange inner and outer parts of the model.
Bei vielen Modellen kommt es zu falsch orientierten Normalen, was dazu führt, dass der Drucker den Außen- und Innenbereich des Modells vertauscht.

That is why vaastu buildings are oriented to the geographic north and not the magnetic north.
Vaastu richtet sich nach der Erdachse, weshalb Vaastu Gebäude auf den geografischen und nicht den magnetischen Norden ausgerichtet werden.

Clearly recognisable building typologies that are oriented according to the situation provide an inviting and urban atmosphere for living and working.
Klar ablesbare, dabei je nach Situation ausgerichtete Gebäudetypologien schaffen eine einladende und urbane Atmosphäre für Wohnen und Arbeiten.

Once you're oriented, ground yourself.
Wenn du dich orientiert hast, erde dich selbst.