What is the translation of " ARE ORIENTED " in Romanian?

• sunt orientate
• sunt orientaţi
• orientate
• sunt orientați

Examples of using Are oriented in English and their translations into Romanian

Our services are oriented towards.
Serviciile noastre sunt orientate spre.

And are oriented towards developing critical thinking.
Și sunt orientate spre dezvoltarea gândirii critice.

The programmes in all cases are oriented towards one major topic.
În toate cazurile, programele au fost orientate către un subiect major comun.

The colours are oriented diagonally which underlines the dynamic potential of the BMW Motorrad Concept Link.
Culorile sunt orientate în diagonală, ceea ce subliniază potenţialul dinamic al BMW Motorrad Concept Link.

Generally, the ultrasonic reactors are oriented vertically for a small footprint.
În general, reactoarele cu ultrasunete sunt orientate vertical pentru o amprentă mică.

Particular attention has been paid to the driver's seat, and all of the instruments are oriented toward the driver.
O atenție deosebită a fost acordată scaunului șoferului, astfel toate instrumentele sunt orientate către șofer.

Others are oriented toward social change.
Altele sunt orientate spre schimbarea socială.

Each of the components and all of them are oriented together to active weight loss.
Fiecare dintre componentele și toate acestea sunt orientate împreună la pierderea în greutate activă.

Interest rates are oriented and calculated by the bank personally for each legal entity separately.
Ratele dobânzilor sunt orientate și calculate de către bancă personal pentru fiecare entitate juridică separat.

For this reason, all actions of our company are oriented consistently towards the customers.
Din acest motiv, toate acţiunile companiei noastre sunt orientate în mod constant către clienţi.

The facilities are oriented towards business travelers and include Internet access and a fax service for guests.
Facilităţi sunt orientate spre oamenii de afaceri şi includ acces la Internet şi un serviciu de fax pentru oaspeţi.

A lot of rations of this brand are produced, some are oriented to separate breeds.
Sunt produse multe diete de acest brand, unele sunt concentrate pe rase individuale.

The side walls are oriented towards Gentry Street and Vega Street.
Fațadele laterale sunt orientate către strada Gentry și strada Vega.

The caves are carved into this horseshoe bend, and are oriented in various directions.
Peşteri sunt sculptate în formă de potcoavă, şi sunt orientate în diverse direcţii.

Such adaptations are oriented to work withwires of a particular type.
Asemenea adaptări sunt orientate spre a lucra cufire de un anumit tip.

The contrasting areas in the textures correspond to domains where the liquid-crystal molecules are oriented in different directions.
Zonele contrastante din texturi corespund cu domeniile în care moleculele de cristal lichid sunt orientate în direcții diferite.

Our staff in his work are oriented, first of all on the client.
Personalul nostru în serviciul său sunt orientați, mai întîi de toate, spre client.

They are oriented towards a better knowledge and understanding of it and consider communication and involvement very important.
Ei sunt orientaţi spre o cunoaştere şi o înţelegere mai aprofundată a acestuia şi consideră comunicarea şi implicarea ca fiind foarte importante.

There are, of course, resources that are oriented to one particular language or one particular country.
Există, desigur, resurse orientate către o anumită limbă sau o anumită țară.

We are oriented in specialyto work by clients order, offering ideeas, but also computer assisted design, making every order unique.
Ne axam in special pe lucrari la comanda clientului oferindu-i idei, dar si proiectare asistata pe calculator, ceea ce face ca fiecare comanda sa fie unica.

Our principles of corporate governance are oriented towards economic and ecological goals.
Principiile noastre de guvernanta corporativa sunt orientate spre obiectivele economice si ecologice.

Our prices are oriented on the size, complexity of the projects, used technology and prices evolution on the market. We usually work with fixed prices on a project.
Tarifele noastre se orienteaza dupa marimea, complexitatea proiectelor, tehnologia utilizata si evolutia preturilor de pe piata.

We are already using it, especially in the programmes that are oriented towards financing research and innovation.
Deja îl folosim, mai ales în programele orientate către finanțarea cercetării și inovării.

Our activities are oriented to development of long-term business connections.
Activitatea noastră este orientată către dezvoltarea unor relaţii de afaceri pe termen lung.

The ancient site of Teotihuacan, in Mexico, also contains three pyramids that are oriented to match up with the belt stars of Orion.
Situl antic al Teotihuacan, din Mexic, conţine, de asemenea, trei piramide orientate pentru a se potrivi cu stelele din Centura lui Orion.

Optional subjects are oriented on chemical, biological and toxicological issues.
Subiectele opționale sunt orientate pe chestiuni chimice, biologice și toxicologice.

Stavropoleos Church(1724-1730) in Bucharest Monasteries Monasteries Horezu and Văcăreşti typical for Brancoveanu assemblies are oriented to the east-west axis.
Biserica Stavropoleos(1724-1730) în București Mănăstiri Mănăstirile Horezu și Văcărești, tipice pentru ansamblurile brâncovenești, sunt orientate pe axa est-vest.

Strategy or Action Plan- are oriented in raising the knowledge level about economy and entrepreneur decision.
Strategia sau Planul de acţiune- sunt orientate spre ridicarea nivelului de cunoştinţe despre economie şi decizia antreprenorială.

We are a company of young professionals who are committed to their profession and are oriented towards the success of their clients.
Suntem o firma de profesionisti, dedicati meseriei lor si orientati spre succesul clientilor. In orice situatie oferim clientului cea mai potrivita solutie la problemele sale.

However, all of them are oriented to erecting the podium, as a convenient element of the interior for the zoning of living space.
Totuși, toate sunt orientate spre ridicarea podiumului, ca element convenabil al interiorului pentru zonarea spațiului de locuit.