What is the translation of " WERE DRAWN " in German?

• gezogen wurden
• gezeichnet wurden
• waren zugezogen
• gezogenen
• gezogen werden

Examples of using Were drawn in English and their translations into German

Guns were drawn.
Waffen wurden gezogen.

The first seven games were drawn.
Die ersten sieben Spiele gingen unentschieden aus.

You were drawn to each other.
Sie fühlten sich zueinander hingezogen.

The curtains were drawn?
Die Vorhänge waren zugezogen?

The sheets were drawn using the free vector graphics software Inkscape.
Gezeichnet wurden die Bastelbögen mit der freien Grafik-Software Inkscape.

The curtains were drawn, sir.
Die Vorhänge waren zugezogen, Sir.

All characters present in this scene were drawn.
Alle Figuren in dieser Szene sind gezeichnet.

I can see why you were drawn to this place.
Ich verstehe, warum dich der Ort anzieht.

More than 90 percent of the capital commitments were drawn down.
Mehr als 90 Prozent der Kapitalzusagen sind abgerufen.

Two rainbows were drawn by two other fishermen.
Zwei andere Fischer zogen zwei Regenbogen.

Mean how the three children were drawn and.
Der drei Hirtenkinder, hingezogen und faszi.

General conclusions were drawn on the application of the procedure.
Die allgemeinen Schluss folgerungen zur Anwendung des Verfahrens lauteten.

Among 16 participants in the auction were drawn 3 license.
Unter 16 Teilnehmer an der Auktion wurden gezogen 3 Lizenz.

Animal and landscape cards that were drawn from the open display will stay visibile to the other players.
Offen gezogene Tier- und Landschaftskarten bleiben für Mitspieler sichtbar.

Even in early times, craftsmen and artists were drawn to Salzburg.
Schon früh zog es Handwerker und Künstler nach Salzburg.

We do not regard as sacrosanct the borders that were drawn up by the colonialists, which have no correspondence with tribal or ethnic groupings.
Wir erachten die Grenzen, die von den Kolonialherren gezogen wurden und die keinen Bezug zu Stammes- und ethnischen Gruppierungen haben, nicht als unantastbar.

And at the same time the corners of the mouth were drawn downwards.
Gleichzeitig wur- den auch die Mundwinkel nach abwärts gezogen.

The building plans were drawn by Harold A. Underhill.
Die Pläne wurden gezeichnet von Harold A. Underhill.

His words were softer than oil, Yet they were drawn swords.
Geschmeidiger sind seine Worte als Öl, und sie sind gezogene Schwerter.

The opening where we were drawn in seems to have closed.
Die Öffnung, die uns reinzog, scheint jetzt geschlossen zu sein.

There are fifty-four sovereign nations in Africa whose borders were drawn by colonialists.
Es gibt in Afrika vierundfünfzig souveräne Staaten, deren Grenzen von Kolonialisten gezogen wurden.

Jazz, cabarets, liquor. You were drawn like a moth to the flame.
Jazz, Kabaretts, Alkohol zog Sie an wie Motten das Licht.

For this purpose, all buildings were documented and surveyed. Hundreds of plans were drawn.
Dazu seien der komplette Baubestand dokumentiert und vermessen sowie hunderte Pläne gezeichnet worden.

It's quite possible the Wraith were drawn to the nuclear blast.
Möglicherweise wurden die Wraith von der Nuklearexplosion angezogen.

I decided that as a fundraiser for this school I would help them sell Christmas and Holiday Cards that were drawn by the children.
Ich entschied daß, da ein Geldbeschaffer für diese Schule ich ihnen helfen würde, Weihnachts-und Feiertag-Karten zu verkaufen, die von den Kindern gezeichnet wurden.

Thousands of excited visitors were drawn to the various robot contests.
Tausende begeisterte BesucherInnen zogen die unterschiedlichen Roboterbewerbe an.

The Sketch filter makes photos look like they were drawn with pencil.
Der Sketch-Filter erreicht, dass Fotos aussehen, als ob sie mit Bleistift gezeichnet wurden.

The ritual elements at the murder scene were drawn from a variety of mystic traditions.
Die rituellen Elemente am Tatort entstammen den verschiedensten mystischen Traditionen.

The sea pipelines were prefabricated in six sections and were drawn into parallel horizontal wells.
Die Seepipelines wurden in sechs Abschnitten vorgefertigt und in parallel verlaufende Horizontalbohrungen eingezogen.

Eu Stakeholders Meeting ended with a plenary meeting during which conclusions from the conference were drawn and the issues and topics for further discussion were defined.
Eu Stakeholders Meeting bildete eine Plenarsitzung, in der Schlussfolgerungen aus der Konferenz gezogen wurden und die Themen und Probleme definiert wurde, die weiterer Diskussion und Aufmerksamkeit bedürfen.