What is the translation of " WERE DRAWN " in Czech?

• táhlo
• byly zatažené
• byly nakresleny
• byly čerpány
• přitahovalo
• byly vytaženy
• byla nakreslena
• byly namalovány

Examples of using Were drawn in English and their translations into Czech

Guns were drawn.
Byly vytaženy zbraně.

All the paintings in Minecraft were drawn by him.
Všechny obrazy v' Minecraft byly čerpány jím.

You were drawn to me.
Táhlo tě to ke mně.

The shades were drawn.
Záclony byly zatažený.

These were drawn by your son.
Tohle nakreslil váš syn.

The curtains were drawn?
Závěsy byly zatažené?

You were drawn right to it.
Ty byly čerpány přímo k němu.

Our guns were drawn.
My vytáhli zbraně.

They were drawn to each other.
Něco je k sobě přitahovalo.

Curtains were drawn.
Záclony byly zataženy.

You were drawn to it, Lieutenant.
Ty byly čerpány na to, poručíku.

The curtains were drawn.
Záclony byly zatažené.

We were drawn here by the alien.
Přilákal nás sem ten mimozemšt'an.

But the drapes were drawn and.
Ale závěsy byly zatažené a.

We were drawn to the Chaapa- ai..
Táhlo nás to k Chaapa- ai.

Kendra, you said you were drawn there.
Kendro, prý tě to tam táhne.

We were drawn to you, like ships to a beacon.
Táhlo nás to k vám jako lodě do přístavu.

The curtains were drawn. Really? Yeah.
Fakt? Záclony byly zatažené.- Jo.

You were drawn here. by forces so powerful that they stretch between the worlds.
Zatáhly tě sem síly tak mocné, že se rozpínají napříč světy.

Really? The curtains were drawn.- Yeah.
Fakt? Záclony byly zatažené.- Jo.

People were drawn to Keith, and I hated him for it.
Keith k sobě lidi přitahoval a já ho za to nenáviděl.

Before we knew Ezra, we were drawn here.
Než jsme poznali Ezru, něco nás sem táhlo.

Those laws were drawn up to counteract organised crime.
Tyto zákony byly navrženy proti organizovanému zločinu.

And then this is the dicks that were drawn on the car.
A tohle jsou péra, která byla nakreslena na auta.

They look like were drawn by someone a lot younger than you.
Vypadají, že je nakreslil někdo mnohem mladší než vy.

And he would not see that the tints which he spread upon the canvas were drawn from the cheeks of her who sat beside him.
Nechtěl vidět, že barvy, které roztíral po plátně byly vytaženy z tváře té, která seděla vedle něj.

The curtains were drawn, it's three thirty in the afternoon.
Závěsy byly zatažený, bylo půl čtvrtý odpoledne.

The striking point here is that in cases like this, after carbon dating, there are strong indications that some overlapping figures were drawn almost 5,000 years apart.
Je zarážející, že po datování radiokarbonovou metodou existují silné náznaky, že některé překrývající se obrazy byly namalovány v rozmezí 5000 let.

Well, these were drawn by our victim.
No, tyhle byly nakresleny obětí.

These were drawn recently at the orphanage in Woodseer Street.
Tyhle nedávno nakreslili v sirotčinci na Woodseer Street.