What is the translation of " WERE UPDATED " in German?

• wurden aktualisiert
• Aktualisierung
• aktualisiert
• Updates
• aktualisiert worden sind
• wurden überarbeitet

Examples of using Were updated in English and their translations into German

Your preferences were updated.
Ihre Einstellungen wurden aktualisiert.

All packages were updated- IceCat 3.6.8, OpenOffice 3.2.1.
Alle Pakete wurden aktualisiert- IceCat 3.6.8, OpenOffice 3.2.1.

Also some entries were updated.
Auch einige Einträge wurden aktualisiert.

The new weights were updated or included in the dataset BGPEQUIV.
Aktualisierung bzw Übernahme der neuen Gewichte im Datensatz BGPEQUIV.

Battlefield The following maps were updated.
Schlachtfeld Folgende Karten wurden aktualisiert.

Following pages were updated: Commodore C64 GS.
Folgende Seiten wurden überarbeitet: Commodore C64 GS.

The Site Rating functions were updated.
Die Bewertungsfunktionen für Websites wurden aktualisiert.

OK 5,7 Pros: Rooms were updated, clean and comfortable.
Positiv:: Die Zimmer waren renoviert, sauber und komfortabel.

Site Rating functions were updated.
Die Algorithmen für den Bereich Bewertung wurden aktualisiert.

Tha base data were updated which are used for the search of addresses.
Die Datengrundlage für die Ortssuche im GeoPortal. rlp wurde aktualisiert.

And also the Links were updated- e. g.
Und auch die Links wurden aktualisiert- z.B.

In 2016, the music system was serviced completely and all drivers were updated.
Im Jahr 2016 wurde die Musikanlage gewartet und alle Treiber upgedated.

Modern interiors that were updated in late 2016.
Moderne Innenräume, die Ende 2016 aktualisiert wurden.

Firstly all the existing standard times were updated.
Zunächst wurden die vorhandenen Planzeiten aktualisiert.

Reflogs track when Git refs were updated in the local repository.
Reflogs verfolgen, wann Git-Refs im lokalen Repository aktualisiert wurden.

Website analysis and rating functions were updated.
Die Website-Analyse und -Bewertungsfunktionen wurden aktualisiert.

The links to 3rd party software were updated to support their latest versions.
Die Links zu Drittanbieter-Software wurden aktualisiert und unterstützen nun die neuesten Versionen.

The imprint and the data privacy statement were updated.
Das Impressum und die Datenschutzerklärung wurden aktualisiert.

Which were updated by First Majestic with information to December 31, 2016.
Zusammengestellt hat und die mit Informationen zum 31. Dezember 2016 von First Majestic aktualisiert wurden.

Site analysis algorithms were updated.
Die Algorithmen für die Website-Analyse wurden aktualisiert.

Several additional SMTP strings were updated to include more information for debugging purposes.
Einige SMTP-Meldungstexte wurden aktualisiert und erhalten jetzt zusätzliche Informationen, die für die Fehlersuche hilfreich sind.

The Website Rating functions were updated.
Die Funktionen im Bereich Website-Bewertung wurden aktualisiert.

It is public knowledge that these“faculties” were updated and extended in 2008, while others of a similar nature, have since been granted to the Congregation for the Clergy.
Bekanntlich wurden diese Vollmachten im Jahr 2008 aktualisiert und erweitert, und andere vergleichbare Befugnisse auch der Kongregation für den Klerus gewährt.

Core components like MAGI, MAGI 2, Encode and others were updated.
Kernkomponenten wie MAGI, MAGI 2, Encode und andere wurden aktualisiert.

Recommendations for SEO analysis were updated to reflect recent research in SEO.
Empfehlungen für die SEO-Analyse wurden aktualisiert, um die neuesten SEO-Erkenntnisse zu reflektieren.

Two additional modules were added since the last release, the other four modules were updated.
Zwei zusätzliche Module wurden seit dem letzten Release hinzugefügt, die übrigen vier Module wurden aktualisiert.

The Website Analysis functions were updated and corrected.
Die Funktionen im Bereich Analyse der Website wurden aktualisiert und korrigiert.

All email importing tools were updated with new command line parameters allowing to pre-define the conversion options without needs to launch the software and pre-configure it.
Alle E-Mail-Tools wurden aktualisiert mit neuen Befehlszeilenparameter ermöglicht vordefinieren die Konvertierungsoptionen ohne Bedarf Import der Software zu starten und vorkonfigurieren es.

In 2005 three existing eligible links were updated and positively assessed.
Im Berichtsjahr wurden drei bestehende zugelassene Verbindungen aktualisiert und positiv beurteilt.

Rules and instructions concerning good reporting practice under Regulations(EC) Nos 595/91 and 1681/94(rural development measures and agricultural expenditure) were updated and consolidated.
Aktualisierung und Konsolidierung der Verfahren und Anweisungen für die Berichterstattung im Rahmen der Verordnungen(EG) Nr. 595/91 und Nr. 1681/94 Ländliche Entwicklung und Agrarausgaben.