What is the translation of " WHEN ENTERING " in German?

• beim Betreten
• beim Erfassen
• bei der Eingabe
• bei der Erfassung
• beim Eintritt in
• beim eingeben
• wenn sie
• beim Eintreten
• beim Einstieg
• beim Einfahren in
• beim Abschluss
• bei der Einreise
• bei der Einfahrt in
• beim Zugang

Examples of using When entering in English and their translations into German

When entering to“Channel Scan” menu.
Wenn Sie Zugriff auf das Menü der Kanalsuche ausüben.

Do not use spaces when entering the information.
Verwenden Sie beim Eingeben der Informationen keine Leerzeichen.

When entering the correct code the door is unlocked.
Bei Eingabe des richtigen Codes wird die Tür entriegelt.

We got our first foretaste when entering the city.
Schon beim hineinfahren bekamen wir einen kleinen Vorgeschmack.

When entering in the database you have two options.
Wenn Sie bei der Datenbank anzumelden, zwei Möglichkeiten hat.

Introduction to the ADLER concept when entering an ADLER Resort.
Einführungskonzept beim Eintritt in ein ADLER RESORT.

TIPS:- When entering a WiFi password, we recommend that you select.
TIPPS:- Bei Eingabe eines WLAN-Passworts empfehlen wir Ihnen.

Follow the Address Search Rules when entering addresses.
Beachten Sie beim Eingeben von Adressen die Adresssuchregeln.

When entering a global mapping, you manually assign a key.
Beim Erfassen eines globalen Mappings vergeben Sie einen Schlüssel manuell.

Use the button MR to add a decimal point when entering values.
Mit der Taste MR können Sie Kommata beim Eingeben der Werte setzen.

When entering into this game, there are 12 categories for you to choose.
When Abschluss dieses Spiel gibt es 12 Kategorien, die Ihnen choose.

Full support of foreign undertakings when entering the Czech market.
Komplette Unterstützung ausländischer Subjekte beim Einstieg in den tschechischen Markt.

When entering a storage area, you first enter the following data.
Beim Erfassen eines Lagerorts hinterlegen Sie zuerst folgende Daten.

This way, we were professionally supported when entering the e-commerce sector.
So wurden wir professionell beim Einstieg in den Bereich E-Commerce unterstützt.

Already when entering I noticed the chique and appealing cabin.
Schon bei dem Betreten fällt die sehr chice und nicht aufdringliche Kabine auf.

The final year of primary education when entering the introductory class.
Primarklasse(bzw. letztes Jahr der Primarschule) beim Eintritt in die Einführungsklasse.

Note When entering in the SURV mode, non-coherent values may be displayed.
MERKE Bei Eintreten in den Überwachungsmodus können inkohärente Werte angezeigt werden.

If you forgot selecting sheet tabs when entering data in current worksheet.
Wenn Sie beim Eingeben von Daten in das aktuelle Arbeitsblatt vergessen haben, Blattregister auszuwählen.

When entering the shared flat, you should remove your shoes and put on slippers.
Bei Betreten der Wohnung wechseln Sie bitte von den Strassenschuhen zu Hausschuhen.

Important points to consider when entering into a license agreement with a German company.
Wichtige Aspekte beim Abschluss eines Lizenzvertrags mit einem deutschen Unternehmen.

When entering a competitor, you enter the address data of the competitor.
Bei der Erfassung eines Wettbewerbers erfassen Sie dessen Adressdaten.

Pre Free Spins Bonus- When entering free spins, a random bonus is awarded.
Pre Gratis-Spin Bonus- Beim Erreichen von Gratis-Spins, wird ein Zufallsbonus vergeben.

When entering and leaving the bigger cities, you have to expect more traffic at times.
Bei Stadtein- und ausfahrten muss zeitweise mit stärkerem Verkehr gerechnet werden.

The opening pulse when entering the radar beam is also the counting pulse for the PC.
Öffnungsimpuls beim Eintreten in den Radarkegel ist gleichzeitig Zählimpuls für den PC.

When entering a size, you enter the dimensions width, depth, and height.
Beim Erfassen einer Größe erfassen Sie die Abmessungen Breite, Tiefe und Höhe.

When entering functions, now helpful informations are presented in speech and Braille.
Beim Eingeben von Funktionen werden nun hilfreiche Informationen auf Sprache und Braille ausgegeben.

When entering a work order, a work order BOM is created for the variant part.
Bei der Erfassung eines Produktionsauftrags wird für das Variantenteil eine Auftragsstückliste erstellt.

When entering a quoted order a quoted BOM is created for the configured part.
Bei der Erfassung eines Angebotsauftrags wird für das Konfigurationsteil eine Angebotsstückliste erstellt.

When entering shipping documents and invoices, cross selling items cannot be adopted.
Bei der Erfassung von Lieferscheinen und Rechnungen können seriennummernführende Folgeteile nicht übernommen werden.

When entering centerline runout of internal and external spline, WN4 calculates required effective clearance.
Bei Eingabe der Rundlaufabweichungen von Welle und Nabe berechnet WN4 die das erforderliche Flankenspiel.

How to use "when entering" in an English sentence

Health Certificate When Entering the U.S.

When entering there, another group came.

Use sentence case when entering title.

Fixed irregular layout when entering hemnispheres.

Permits and Documents when entering Mexico.

Too many flips when entering information.

Very welcoming when entering the lobby.

take care when entering the information.

Server disconnect when entering specific area.

Protect your pin when entering it.

How to use "beim erfassen" in a German sentence

Viel Spaß beim Erfassen und (Mit-)Teilen eurer Literatur!

Ein Tagebuch hilft beim Erfassen der Erkenntnisse.

Schwierigkeiten beim Erfassen und Umsetzen der Aufgabenstellung.

Fehler beim Erfassen können ja immer mal passieren.

Letztendlich auch für Störungen beim Erfassen der Geschichte.

Kassensturz Beim Erfassen von Ihr Med-Library-Team Rosemarie Mörs.

sporadisch treten Fehler beim Erfassen von Einträgen auf.

Beim Erfassen von Kommentaren beachten Sie.

Verständnisschwierigkeiten beim Erfassen und Umsetzen der Englisch-Aufgaben.

QualitätSie minimieren die Fehlerquote beim Erfassen der Daten.