What is the translation of " WILL DOUBT " in German?

• wird bezweifeln
• wird zweifeln

Examples of using Will doubt in English and their translations into German

And you will doubt everything that we do.
Sie werden alles infrage stellen.

I reckon no one will doubt that!
Ich meine, solches wird niemand bezweifeln!

No one will doubt that oil money was in play.
Niemand wird in Frage stellen, dass Ölgeld im Spiel war.

After this is done, no one will doubt why we're in power.
Und wenn das vollbracht ist, wird niemand mehr an unserer Macht zweifeln.

You will doubt whether they are replicas or not.
Sie werden bezweifeln, ob Sie sich wirklich vor Repliken finden.

If it is in the middle of the afternoon, after the meeting you will doubt whether it makes sense to return to the office.
Am Nachmittag wirst du danach zweifeln, ob es Sinn macht, zurück ins Büro zu fahren.

Some will doubt the importance of economic growth.
Einige werden die Bedeutung wirtschaftlichen Wachstums in Zweifel ziehen.

No one who has attended to the breeding of domestic animals will doubt that this must be highly injurious to the race of man.
Niemand, welcher der Zucht domesticirter Tliiere seine Aufmerksamkeit gewidmet bat, wird daran zweifeln, dass dies für die Rasse des Menschen im höchsten Grade schädlich sein muss.

No one will doubt that sculpting is physical in every way.
Niemand wird bezweifeln, dass Bildhauerei in jeder Hinsicht eine physische Tätigkeit ist.

The Latin inscription translates:"If you add the voice, Derich is here in person, so that you will doubt whether the painter or the Creator made him.
Der lateinische aufschrift übersetzt:" Wenn sie hinzufügen die stimme, Derich ist hier persönlich, so dass du wirst zweifel ob die maler oder der schöpfer machte ihn.

Almost all people will doubt My Coming on the day of Judgment….
Mein Kommen am Tage des Gerichtes wird angezweifelt fast von allen Menschen….

Made all the dutiful(and notevolissimi) I distinguish the case, is not that future historians will doubt that a similar problem has lived Benedict XVI?
Erhalten Sie alle notwendigen(und beeindruckend) Unterscheidung der Fall, Es ist nicht, dass künftige Historiker sie werden bezweifeln, dass ein ähnliches Problem lebte Benedikt XVI?

I hope nobody will doubt the Commission's determination to do precisely that.
Ich hoffe, daß niemand die Entschlossenheit der Kommission in dieser Hinsicht bezweifelt.

Until now the ceramics catalysts, which have been coated by platinum and rhodium, were our ace at the improvement of the exhaust quality, what hardly somebody will doubt.
Stahlkatalysatoren- Umweltstahl mit Zukunft. Bisher waren die Keramikkatalysatoren, welche mit Platin und Rhodium beschichtet sind, unser As bei der Verbesserung der Abgasqualität, was kaum jemand bezweifeln wird.

The less a person will doubt and look back, the better.
Je weniger jemand zweifelt und zurückblickt, desto besser.

You will doubt as long as you yourselves have still not reached that perfection, which makes a clairvoyant seeing possible for you, which would chase away all doubt for you.
Ihr werdet zweifeln, solange ihr selbst noch nicht die Vollkommenheit erreicht habt, die euch ein helles Schauen ermöglicht, das euch alle Zweifel verjagen würde..

Almost everyone I first saw will doubt grandmother Ji and asked her this question.
Fast jeder, den ich zum ersten Mal gesehen wird Großmutter Ji Zweifel und fragte sie, diese Frage.

I also think that we have a great deal of credibility, being Swedish, both Cecilia Malmström and myself, and I do not think that people will doubt that we will continue to fight for openness and transparency.
Ich denke auch, dass Frau Cecilia Malmström und ich als Schwedinnen sehr glaubwürdig sind, und ich glaube nicht, dass die Menschen Zweifel daran haben werden, dass wir den Kampf für Offenheit und Transparenz fortsetzen.

Today no one will doubt the general harmful health effects of smoking.
Niemand wird heutzutage die allgemein gesundheitsschädlichen Auswirkungen des Rauchens anzweifeln wollen.

Not only is communism clearly identified as an"instrument of subversion to be used against the Church" but a grave warning is issued regarding the spread of naturalism"the Church will doubt as Peter doubted..
Nicht nur wird der Kommunismus ganz klar als"Instrument der Subversion, um gegen die Kirche benützt zu werden" identifiziert, sondern es wird auch eine ernste Warnung vor der kommenden Verbreitung des Naturalismus"die Kirche wird zweifeln, wie Petrus zweifelte..

Only the unbeliever will doubt; but the believer realizes the true end by the signs of the time.
Nur der Ungläubige wird zweifeln, der Gläubige aber an den Zeichen der Zeit das wahre Ende erkennen.

Whether the human being recognises the meaning and purpose of every creation is not significant but his faith in God's wisdom, love and power should give him a certain amount of reverence for everything that has been created or he will doubt God's wisdom, love and power.
Ob aber der Mensch den Sinn und Zweck eines jeden Werkes erkennt, das ist nicht entscheidend, sondern sein Glaube an Gottes Weisheit, Liebe und Macht soll ihm auch eine gewisse Ehrfurcht allem Geschaffenen gegenüber schenken, ansonsten er die Weisheit, Liebe und Macht Gottes anzweifelt.

Virtually no one will doubt that the Lancia Delta S4 is one of the classics of world Rallys, and neither.
Praktisch niemand wird bezweifeln, dass der Lancia Delta S4 ist einer der Klassiker der Welt Rallys, und weder.

One will not believe you; one will dismiss everything spiritually as of minor importance; one will laugh at you and think you are fools, who support an unlikely matter; one will doubt, what you announce of my spirit work in you.
Man wird euch keinen Glauben schenken, man wird alles Geistige als nebensächlich abtun, man wird euch verlachen und euch für Narren halten, die sich für eine unwahrscheinliche Sache einsetzen, man wird anzweifeln, was ihr von Meinem Geistwirken in euch ihnen kündet.

But if there is a sense of reality, and no one will doubt that it has it's justification for existing then there must also be something, we can call a sense of possibility.
Wenn es aber Wirklichkeitssinn gibt, und niemand wird bezweifeln, daß er seine Daseinsberechtigung hat, dann muss es auch etwas geben, das man Möglichkeitssinn nennen kann.

People will doubt My love, they will doubt My omnipotence when they see the immense misery on earth caused by people's and, in the end, by My will, and anyone not of firm faith and informed as a result of his way of life will be in danger of falling away, that is, of abandoning Me completely.
Die Menschen werden zweifeln an Meiner Liebe, sie werden zweifeln an Meiner Allmacht, so sie das große Elend sehen, das durch Menschenwillen und zuletzt durch Meinen Willen über die Erde geht, und wer nicht feststeht im Glauben und durch seinen Lebenswandel auch in der Erkenntnis steht, der wird in Gefahr sein abzufallen.

No one who has attended to the wonderful progress of palæontology during the last few years will doubt that we as yet have found only an exceedingly small fraction of the species buried in the crust of the earth.
Kann doch niemand, der den großartigen Fortschritt der Paläontologie während der wenigen letzten Jahre beobachtet hat, bezweifeln, daß wir bisher nur einen äußerst geringen Bruchteil der in der Erd- rinde begrabenen Arten gefunden haben.

It is unlikely someone though for a second will doubt that Gebriel Union though now can be tried for a role again in the movie"Achieve Success" which was shot in 2000.
Kaum wird jemand wenn auch auf die Sekunde daran zweifeln, dass Gebriel Junion wenn auch jetzt auf die Rolle im Film«wieder versuchen kann erziele des Erfolges», der in 2000 abgenommen war.

Do not weaken in any way when speaking or giving testimony of Me, for men will deny that I communicated with you. They will doubt that the multitudes of the sick and impoverished were cured and comforted in their sorrows; they will deny the prodigies I performed to ignite your faith.
Seid nicht schüchtern, wenn ihr in irgendeiner Weise von Mir sprecht oder Zeugnis ablegt, denn dann werden die Menschen nicht anerkennen, dass Ich Mich euch kundgab, sie werden daran zweifeln, dass die Scharen von Kranken und Hilfsbedürftigen gesund wurden und Linderung ihrer Leiden fanden, sie werden die Wundertaten leugnen, die Ich vollbrachte, um euren Glauben zu entzünden.

Many times we are not very clear about what we want, we will doubt that we will hesitate to retreat, and the process of struggle will slowly make us more and more aware of what we want and make us more determined.
Oftmals sind wir uns nicht klar, was wir wollen, wir werden bezweifeln, dass wir zögern werden, uns zurückzuziehen, und der Prozess des Kampfes wird uns langsam mehr und mehr bewusst machen, was wir wollen und uns entschlossener machen.

How to use "will doubt" in a sentence

You will doubt your abilities to mother.

I don't think anybody will doubt this.

No one will doubt your patriotism again!

Many will doubt anything the Russians claim.

Because you will doubt your own sanity.

There are those who will doubt it.

Small minded people will doubt big dreams.

People will doubt it isn't real knitting.

Thomas who will doubt about His rising.

Of program, you will doubt the fact.