What is the translation of " WILL DOUBT " in Polish?

• będą wątpić
• wątpić
• będzie wątpić
• zwątpią
• będzie wątpliwości

Examples of using Will doubt in English and their translations into Polish

Nobody will doubt that.
W to nikt nie będzie wątpił.

Do you believe that we will doubt?
Uważasz, że to niemożliwe?

No one will doubt my strength.
Nikt nie wątpi w moją siłę.

According to experts, if the bank officer will doubt.
Zdaniem ekspertów, jeśli urzędnik banku będzie wątpliwości.

Doubters will doubt till the end.
Wątpiący będą wątpić do końca.

Your honor, this witness has already testified That nobody will doubt his pride.
Wysoki Sądzie, świadek sam zeznał, że nikt nie podważy jego dumy.

No one will doubt you.
Nikt nie będzie w ciebie wątpił.

Will doubt overtake faith and devotion?
Czy zwątpienie może pokonać wiarę i oddanie?

Listen. Nobody will doubt us.
Słuchaj… nikt nie może się niczego domyślać.

And you will doubt everything that we do.
I zwątpisz we wszystko, co robimy.

If I can isolate radium in its pure metal form, nobody will doubt its nature.
Jeśli uda mi się wyizolować rad w czystej postaci, nikt już nie będzie wątpił w jego istnienie.

Doubters will doubt till the end.
Wątpiący będzie wątpić do końca.

I also think that we have a great deal of credibility, being Swedish, both Cecilia Malmström and myself, and I do not think that people will doubt that we will continue to fight for openness and transparency.
Uważam, że wspólnie z panią minister Cecylią Malmström dysponujemy jako Szwedki ogromną wiarygodnością i nie uważam, aby ktoś mógł wątpić, że będziemy w dalszym ciągu walczyć o otwartość i przejrzystość.

Doubters will doubt till the end.
Niedowiarki będą wątpić do końca.

There is something vital to be noticed that the browser will show a page with server problems or blank page instead of telling you that the web page is blocked when the Web Content Filtering Software for Mac is blocking websites, so you can be at ease that none of your employees will doubt that their Mac has been installed a filter.
Jest coś, co niezbędne, aby być zauważonym, że przeglądarka wyświetli stronę z problemów z serwerem lub puste strony zamiast z informacją, że strona jest zablokowana, gdy Web Content Filtering oprogramowania dla Mac jest blokowanie stron internetowych, więc możesz być spokojny, że nikt z Twoich pracowników będzie wątpliwości, że ich Mac został zainstalowany filtr.

Doubters will doubt till the end.
Osoby wątpiące będą wątpić do końca.

I hope so, because otherwise I will doubt my writing abilities….
Mam nadzieję, że tak, inaczej zwątpię w swoje umiejętności związane z pisaniem….

But I will doubt they will want to go.
Ale wątpię, że będą chciały pójść.

No one who has attended to the breeding of domestic animals will doubt that this must be highly injurious to the race of man.
Nikt kto zajmował się hodowlą zwierząt domowych, nie będzie wątpić że będzie to wysoce szkodliwe dla rasy ludzkiej.

Some will doubt the very existence of this… Lantern killer.
Niektórzy będą wątpić w samo istnienie tego Zabójcy Latarń.

You can fire everyone, no one will doubt your intentions. Now in Beauvais.
Zwolnić wszystkich i nikt w pana nie zwątpi. Teraz może pan.

And I will doubt she will listen to me now. Arisa's run off.
Poza tym raczej nie będzie mnie już słuchała. Arisa uciekła.

No one who has attended to the breeding of domestic animals will doubt that this must be highly injurious to the race of man.
W ten sposób słabsze jednostki cywilizowanego społeczeństwa rozmnażają się. Nikt, kto zetknął się z hodowlą zwierząt domowych, może wątpić, że to musi być wysoce szkodliwe dla rodzaju ludzkiego.

Otherwise they will doubt you and think you're telling lies, and that will hurt you.
W przeciwnym razie będą wątpić i myśleć, że kłamiecie, a to was zrani.

And if we doubt them, then they will doubt themselves, and the battle will be lost.
A jeśli my w nich zwątpimy, zwątpienie ogarnie również ich. A bitwa zostanie przegrana.

And who will doubt that the great Adversary's special attacks are not upon the world and the wicked, but upon those who are the Lord's peculiar people, upon those who are his jewels, who have made a covenant with him by sacrifice, and whose deliverance at the hands of the antitypical Moses, Christ, he has promised.
Któżby wątpił, że największe ataki onego wielkiego przeciwnika kierowane są nie na świat i na złych, ale raczej na tych, co są szczególnym ludem Pańskim, na tych, którzy są Jego klejnotami, którzy uczynili z Nim przymierze przy ofierze i których On obiecał wybawić, przez rękę pozafiguralnego Mojżesza, Chrystusa.

The less a person will doubt and look back, the better.
Im mniej osoba będzie wątpić i spojrzeć wstecz, tym lepiej.

And you will doubt everything that we do.
I będzie wątpić we wszystko, co robimy.

The people will doubt your competence.
Ludzie zwątpią w pańskie kompetencje.

The people will doubt your qualifications.
Ludzie zwątpią w pańskie kompetencje.

How to use "will doubt" in an English sentence

There are people who will doubt this number.

Many will doubt that Buchan's source is real.

And then you will doubt no more. 5.

Most people will doubt what you are doing.

You have to accept people will doubt us.

You will doubt yourself, and that's the point.

Others will doubt your sincerity and authenticity. 6.

No one will doubt where your loyalty lies.

But many maturing kids will doubt the story.

You will doubt your decision all the time.

How to use "wątpić" in a Polish sentence

Podobnie wątpić w Boga to wątpić w samego siebie, wątpić w siebie to wątpić w Boga i to jest poważny błąd.

Powoli zaczynam wątpić we własne możliwości (-; Amy bez wątpienia mnie zaintrygowała.

Sprawia to, że zaczynamy poważnie wątpić czy wysoka jakość aut idzie w parze z coraz bardziej zaawansowaną technologią.

Pierwsza fala radości momentalnie opadła i znowu zacząłem wątpić w to wszystko co robiłem.

Gdy zaczniesz wątpić w efektywność własnej pracy zawodowej trzeba, że zerkniesz na rejestr i już wiesz, że to funkcjonuje, więc zaleca się kontynuować.

Zaczęłam wątpić przede wszystkim w siebie i w to co robię, a w ubiegłym roku bardzo odbiło się zarówno na blogu jak i instagramie.

Wątpić należy, czy znał tajne zamysły szefa, knowania z Japończykami i wywiadem amerykańskim.

A teraz mam dobry powód, żeby wątpić w te wątpliwości.

Są one ciągle walczą ze sobą dwa zupełnie inny charakter, więc są one często niezdecydowany i wątpić we wszystko.

Czyżby wiele Pań zastanawiało się nad związkiem z Portugalczykiem lub może już w nim jest i zaczyna wątpić w jego trwałość?