Examples of using Will doubt in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I will doubt no more.
לא אפקפק בכך עוד.And then you will doubt no more.
רק כשלא יהיו ספקות בהמשך.Who will doubt that I shall remain happy?
It makes me wonder if they will doubt my ability.
People also translate
There are few people in this race now who will doubt that.
אך יש כעת מעט מאוד אנשים במרוץ הזה שיפקפקו בכך.People will doubt you more.
Now Kaaliya will kill you and no one will doubt me.
Doubters will doubt till the end.
ספקנים יטילו ספק עד הסוף.That's exactly what We want him to believe, So he will doubt Their alliance.
בזה אנחנו בדיוק רוצים שיאמין, כך שיפקפק בבריתם.Some people will doubt about themselves.
חלקכם עדיין מפקפקים בעצמם.Your honor, this witness has already testified That nobody will doubt his pride.
Sometimes we will doubt ourselves.
You will doubt whether this is the right place for you.
I can guarantee I will doubt myself and others.
תמיד אטיל ספק ואבדוק עצמי ואחרים.It is always necessary to teach a child and everything- this thesisno one will doubt.
זה תמיד הכרחי ללמד ילד והכל- תזה זואף אחד לא יטיל ספק.And you will doubt everything that we do.
Because if it doesn't, well, at least no one will doubt our courage or our stupidity.
כי אם לא, נו טוב, לפחות לא יהיה לאיש ספק באומץ שלנו, או בטיפשות שלנו.Men will doubt if you are able to take care of one's man if you are take care of yourself and your hotness.
גברים יהיו ספק אם אתה יכול לטפל באיש שלך אם אתה לא יכול לדאוג לעצמך ואת המראה שלך.And if we doubt them, then they will doubt themselves, and the battle will be lost.
ואם נפקפק בהם, הם יפקפקו בעצמם, ונפסיד במלחמה.If you expose me,then what about those people that gained some confidence and solace will doubt themselves!
אם תחשוף אותי,מה יהיה עם אותם אנשים שצברו קצת ביטחון ונחמה ועכשיו יפקפקו בעצמם?Your manager will doubt your competency as a tester.
המנהל שלכם יטיל ספק ביכולות שלכם כבודקי תוכנה.Anyone who doubts the strength ordetermination of the United States should look to our past and you will doubt it no longer.
כל מי שמפקפק בעוצמתהאו בנחישותה של ארה"ב- הביטו בעברנו ולא תפקפקו בנו יותר".Some will doubt the motivation behind the act, saying this is charlatanism, adept at pushing all the right buttons.
יש מי שיפקפק במניע שמאחורי המעשה, שיאמר שמדובר בשרלטנות שיודעת ללחוץ על כל הכפתורים הנכונים.The feminine energy will continue to rise on Earth over the next 20 years,at which time very few will doubt the equality of feminine energy.
האנרגיה הנשית תמשיך לעלות על פני כדור הארץ במשך 20 השנים הבאות,ובאותה עת מעט מאוד יפקפקו בשוויון באנרגיה הנשית.The truth is no secret and even so some will doubt the truth, that you are motivated to return to the Light and all that means.
האמת אינה סוד ואפילו חלק כה יטילו ספק באמת, שיש לכם מוטיבציה לחזור אל האור ואל כל מה שזה אומר.Don't try to surprise them, even with things you think are good, and be prepared for deep questions on the subject you are discussing,because if you aren't ready, they will doubt your ideas and throw them out the window.
אל תנסו להפתיע אותו, אפילו בדברים שלדעתכם הם טובים, והיו מוכנים לקראת שאלות מעמיקות בנושא שעליו אתם דנים איתו,שכן אם לא תהיו מוכנים, הוא יפקפק ברעיונות שלכם וישלול אותם.I mean, look, I don't think anybody will doubt we had it taken from us," Cuban tells B/R, adding,"A different set of referees, a different outcome.".
אני מתכוון, תראה, אני לא חושב שמישהו יטיל ספק שלקחו זאת מאיתנו", קיובאן אומר ל-B/R, כשהוא מוסיף,"צוות שופטים אחר, תוצאה שונה".The pressure is intense and at times teams will doubt that they can be successful but just as in life, sport and business a cool head, logical approach and a belief in your own abiliites will ensure success in all but the most hopeless of situations.
הלחץ הוא אינטנסיבי ולעתים צוותים יהיו בספק אם הם יכולים להצליח, אבל בדיוק כמו בחיים, בספורט ובעסקים, קור רוח, גישה הגיונית ואמונה ביכולות שלך יבטיחו הצלחה בכל חוץ מבמצבים ממש אבודים.
