What is the translation of " WORKING A CASE " in German?

• einem Fall gearbeitet

Examples of using Working a case in English and their translations into German

Working a case.
An einem Fall arbeiten.

I was working a case.
Ich war an einem Fall dran.

Working a case, also busy.
Sie bearbeitet einen Fall. Ist auch beschäftigt.

I was working a case.
Ich habe an einem Fall gearbeitet.

Helen Salerno thought Joe was working a case.
Helen Salerno dachte Joe arbeitet an einem Fall.

I'm working a case.
Ich arbeite an einem Fall.

Detective Bosch is working a case.
Detective Bosch arbeitet an einem Fall.

He's working a case.
Er arbeitet an einem Fall.

I'm a professional working a case.
Ich bin ein Profi, der an einem Fall arbeitet.

I'm working a case and.
Ich arbeite an einem Fall.

You are always working a case.
Du arbeitest immer an einem Fall.

Just working a case, sarge.
Nur einen Fall bearbeiten, Sarge.

Told you I was working a case.
Du weißt doch, ich arbeite an einem Fall.

We're working a case, but thanks.
Wir arbeiten an einem Fall. Danke.

Right, like I'm not working a case, too.
Richtig, als würde ich nicht auch an einem Fall arbeiten.

I'm working a case on the Enterprise.
Ich bearbeite einen Fall auf der Enterprise.

Well, they're working a case.
Tja, sie bearbeiten einen Fall.

I'm, uh, working a case in your old neighborhood.
Worum geht es? Ich arbeite an einem Fall in Ihrer alten Nachbarschaft.

Are they working a case?
Arbeiten Sie an einem Fall?

Or try working a case until it's solved, Peralta.
Oder versuchen Sie mal, an einem Fall zu arbeiten, bis er aufgedeckt ist, Peralta.

I wasn't lying about working a case with Oliver.
Ich habe nicht dahingehend gelogen, mit Oliver an einem Fall zu arbeiten.

You're working a case together?
Ihr arbeitet an einem Fall?

Were you working a case or...?
Hast du an einem Fall gearbeitet oder...?

Because working a case is my classroom.
Da arbeitet ein Fall ist mein Klassenzimmer.

We're working a case.
Wir arbeiten an einem Fall.

You're working a case, right?
Sie arbeiten an einem Fall, oder?

Hell, I even worked a case.
Verdammt, ich habe sogar einen Fall bearbeitet.

Besides, it gives me a chance to see how you work a case.
Nebenbei kann ich mal sehen, wie du so an einem Fall arbeitest.

Sammy, when we work a case, there's always that-- that point... when we have to face the truth, right?
Sammy, wenn wir an einem Fall arbeiten, dann gibt es da immer-- diesen Punkt... wenn wir der Wahrheit ins Auge blicken müssen, stimmts?

I know he's an asset to your team, but this department can't risk a defense attorney turning your romantic involvement into a courtroom sideshow every time you work a case together.
Ich weiß, er ist ein Gewinn für dein Team, aber diese Abteilung kann es nicht riskieren, dass ein Strafverteidiger eure romantische Verwicklung zu einem Nebenkriegsschauplatz im Gericht macht, wenn ihr zusammen an einem Fall arbeitet.

How to use "working a case" in a sentence

He working a case with a little girl with pancreatitis with Alex.

You suffer emotionally while working a case that hits home with you.

A detective takes a smoke break while working a case into the night.

Or perhaps you are a lawyer working a case with a distant colleague.

They shot his sheriff mother for working a case that they wanted buried.

Maybe, sometimes they are working a case that yours could be tied into.

It wasn’t good to spend this much time working a case without rest.

We are currently working a case where someone was scammed out of $550.

Detective Rick Burns is working a case where unexplained events consume his life.

Just months ago while working a case she caught the attention of Clay Price.