What is the translation of " ADDITIONAL EFFECT " in Greek?

• πρόσθετο αποτέλεσμα
• πρόσθετη επίδραση
• επιπλέον αποτέλεσμα
• επιπλέον επίδραση
• επιπρόσθετο αποτέλεσμα
• επιπρόσθετη επίδραση

Examples of using Additional effect in English and their translations into Greek

In addition, the tool has an additional effect.
Επιπλέον, το εργαλείο έχει ένα επιπλέον αποτέλεσμα.

For an additional effect, we bring the mucous in the same color.
Για ένα επιπλέον αποτέλεσμα, βάζουμε τον βλεννογόνο στο ίδιο χρώμα.

During the procedure, a special ayurvedic oil is used, which has an additional effect.
Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας, χρησιμοποιείται ένα ειδικό Ayurvedic oil, το οποίο έχει ένα επιπλέον αποτέλεσμα.

To create an additional effect, wrap head with a towel.
Για να δημιουργήσετε ένα επιπλέον αποτέλεσμα, τυλίξτε το κεφάλι με μια πετσέτα.

But, it should be noted that in the study of the interaction of this drug with esmolol, the additional effect was moderate.
Όμως, πρέπει να σημειωθεί ότι στη μελέτη της αλληλεπίδρασης αυτού του φαρμάκου με εσμολόλη, το πρόσθετο αποτέλεσμα ήταν μέτριο.

An additional effect of alcohol is the disruption of sleep patterns.
Μια επιπλέον επίδραση του οινοπνεύματος είναι η διακοπή του ύπνου.

Unlike Melanotan 1, Melanotan 2 has been shown to have aphrodisiac properties, the additional effect of increasing libido.
Αντίθετα από Melanotan 1, Melanotan 2 έχει αποδειχθεί για να έχει aphrodisiac τις ιδιότητες, η πρόσθετη επίδραση του αυξανόμενου λίμπιντο.

An additional effect of amygdalin consists in an analgesic effect..
Ένα πρόσθετο αποτέλεσμα της αμυγδαλίνης είναι ότη συνίσταται σε ένα αναλγητικό αποτέλεσμα..

In addition, below a minimal temperature of 10°C there is no additional effect of temperature decrease on the occurrence of AMIs.".
Επιπλέον, κάτω από μια ελάχιστη θερμοκρασία 10°C δεν υπάρχει επιπλέον επίδραση της μείωσης της θερμοκρασίας στην συχνότητα των ΟΕΜ.».

An additional effect of vitamin E is improving the appearance of the skin and its healing.
Μια πρόσθετη επίδραση της βιταμίνης Ε είναι η βελτίωση της εμφάνισης του δέρματος και της επούλωσής του.

It is possible that even at the very low dosage of 3 mg, the contraceptive pill might have had an additional effect in promoting hair growth.
Είναι πιθανό ακόμα και στις πολύ χαμηλές δόσεις των 3 mg τα αντισυλληπτικά χάπια να έχουν επιπρόσθετη επίδραση στην προαγωγή της ανάπτυξης της τριχοφυίας.

This dispersion has an additional effect, that of reducing energy transmission losses.
Η διασπορά αυτή έχει ένα επιπλέον αποτέλεσμα, αυτό της μείωσης των απωλειών μεταφοράς ενέργειας.

Septrin has been given to patients receiving cytotoxic therapy with little or no additional effect on the bone marrow or peripheral blood.
Η κοτριμοξαζόλη έχει χορηγηθεί σε ασθενείς που λαμβάνουν κυτταροτοξική θεραπεία με μικρή ή καμία επιπλέον επίδραση στο μυελό των οστών ή στο περιφερικό αίμα.

Additional effect of tablets ExtraSlim, also contributing to weight loss, is a decrease in appetite.
Επιπρόσθετο αποτέλεσμα των δισκίων ExtraSlimσυμβάλλει επίσης στην απώλεια βάρους, είναι η μείωση της όρεξης.

This appears to function in the same way that whey protein does because the insulin-like growth factors do not appear to have any additional effect.
Αυτό φαίνεται να λειτουργεί με τον ίδιο τρόπο όπως η πρωτεΐνη ορού γάλακτος, επειδή οι αυξητικοί παράγοντες που μοιάζουν με ινσουλίνη δεν φαίνεται να έχουν πρόσθετο αποτέλεσμα.

To obtain an additional effect to the beetrootor banana, you can add olive oil, as well as iodized salt.
Για να επιτύχετε μια επιπλέον επίδραση στο παντζάριαή μπανάνα, μπορείτε να προσθέσετε ελαιόλαδο, καθώς και ιωδιούχο αλάτι.

In other words, the laser cleaning person in the cabin provides an additional effect- the skin is rejuvenated, as all regeneration processes are accelerated.
Με άλλα λόγια, ο καθαρισμός με λέιζερ πρόσωπο στην καμπίνα παρέχει ένα επιπλέον αποτέλεσμα- το δέρμα είναι αναζωογονημένο, καθώς όλες οι διαδικασίες αναγέννησης επιταχυνθεί.

A positive additional effect is that your bathroom and toilet smell pleasantly fresh with the Pro Clean Concentrate.
Ένα θετικό πρόσθετο αποτέλεσμα είναι ότι το μπάνιο και η τουαλέτα σας μυρίζουν ευχάριστα με το Pro Clean Concentrate.

The proposed renovation project to be implemented, upgrades the appearance, functionality and energy efficiency of their property, with the additional effect of increased market value.
Οι εργασίες που προτείνουμε αναβαθμίζουν την εμφάνιση, τη λειτουργικότητα και την ενεργειακή απόδοση του ακινήτου, με πρόσθετο αποτέλεσμα την αύξηση της αξίας του.

Melanotan II has the additional effect of increasing libido naturally through stimulation of the melanocortin receptors.
Το Melanotan ΙΙ έχει την πρόσθετη επίδραση του αυξανόμενου λίμπιντο φυσικά μέσω της υποκίνησης των δεκτών melanocortin.

The short duration of these two studies and limited number of exacerbation events, preclude any conclusion regarding additional effect of Rolufta Ellipta on COPD exacerbation rate.
Η μικρή διάρκεια των δύο αυτών μελετών και ο περιορισμένος αριθμός περιστατικών παρόξυνσης, αποκλείει κάθε συμπέρασμα σχετικά με την πρόσθετη επίδραση του Rolufta Ellipta στον ρυθμό παροξύνσεων της ΧΑΠ.

Physical exercises will give an additional effect, the figure will tighten and the result will be even better;
Οι σωματικές ασκήσεις θα δώσουν πρόσθετο αποτέλεσμα, ο αριθμός θα ενισχυθεί και το αποτέλεσμα θα είναι ακόμα καλύτερο.

All healthy subjects in the study had a prolongation of bleeding time on clopidogrel alone and concomitant administration with cilostazol did not result in a significant additional effect on bleeding time.
Όλα τα υγιή άτομα στη μελέτη είχαν μια παράταση του χρόνου αιμορραγίας σε κλοπιδογρέλη μόνη της και η ταυτόχρονη χορήγηση με σιλοσταζόλη δεν οδήγησε σε σημαντική πρόσθετη επίδραση στο χρόνο αιμορραγίας.

An additional effect is loosening the soil around the plants, in which the earth is saturated with air and dries more slowly.
Ένα επιπλέον αποτέλεσμα είναι η χαλάρωση του εδάφους γύρω από τα φυτά, όπου η γη είναι κορεσμένη με αέρα και στεγνώνει πιο αργά.

It can be noted on a number of Crop Circles photographs as an additional effect, also on some map base air photos from Google Maps(Google Earth), or Bing maps, or other airshot photo sources.
Μπορεί να σημειωθεί σε μια σειρά από φωτογραφίες αγρογλυφικά ως πρόσθετο αποτέλεσμα, ο επίσης μερικές φωτογραφίες αεροπορική βάση χάρτη από το Google Maps(Google Earth), ή Bing Maps, ή άλλη φωτογραφία airshot πηγές.

An additional effect can be obtained by applying the product in combination with a balm and a mask from the same line.
Ένα πρόσθετο αποτέλεσμα μπορεί να επιτευχθεί με την εφαρμογή του προϊόντος σε συνδυασμό με ένα βάλσαμο και μια μάσκα από την ίδια γραμμή.

The combination of ezetimibe 10 mg and Cholestagel 3.8 g daily therapy in the absence of a statin resulted in a significant combined effect for LDL-C lowering by 32% demonstrating an additional effect of 11% LDL-C lowering with Cholestagel and ezetimibe compared to ezetimibe alone.
Ο συνδυασμός καθημερινής θεραπείας με 10 mg εζετιμίμπης και 3, 8 g Cholestagel με απουσία στατίνης οδήγησε σε σημαντική συνδυαστική επίδραση για μείωση της LDL-C κατά 32% που κατέδειξε επιπρόσθετη επίδραση μειώνοντας τα επίπεδα της LDL-C κατά 11% με το Cholestagel και την εζετιμίμπη, σε σύγκριση με τη μεμονωμένη χορήγηση εζετιμίμπης.

An additional effect from the use of milk is scaring off pests, protection from late blight and other fungal diseases.
Μια πρόσθετη επίδραση από τη χρήση του γάλακτος είναι η αποτοξίνωση των παρασίτων, η προστασία από την όψιμη προσβολή και άλλες μυκητιακές ασθένειες.

RECOMMENDATION 3 Where it is the intention to earmark particular measures and budgetary allocations to target specific priorities, as was the case with the‘Health Check', to ensure that the funding has an additional effect the Commission should propose legislation to make this requirement specific in the underlying EU regulations. Special Report No 8/2012- Targeting of aid for the modernisation of agricultural holdings.
ΣΎΣΤΆΣΗ 3 Σε περίπτωση που υπάρχει πρόθεση διάθεσης συγκεκριμένων μέτρων και κονδυλίων του προϋπολογισμού για τη στόχευση συγκεκριμένων προτεραιοτήτων, όπως συνέβαινε στην περίπτωση του«διαγνωστικού ελέγχου», προκειμένου να εξασφαλιστεί ότι η χρηματοδότηση έχει ένα επιπλέον αποτέλεσμα, η Επιτροπή πρέπει να προτείνει νομοθεσία για συγκεκριμενοποίηση της απαίτησης αυτής στους υποκείμενους κανονισμούς της ΕΕ. Ειδική έκθεση αριθ. 8/2012- Στοχοθέτηση της ενίσχυσης για τον εκσυγχρονισμό των γεωργικών εκμεταλλεύσεων.

An additional effect is the increase or maintenance of the thermal insulation of facades for buildings which may not be visually modified(class listed monuments).
Επιπρόσθετο αποτέλεσμα είναι η αύξηση ή συντήρηση της θερμομόνωσης των προσόψεων σε κτίρια τα οποία δεν επιδέχονται οπτικές τροποποιήσεις(κατηγορία διατηρητέων μνημείων).