What is the translation of " ADDITIONAL EFFECT " in Hungarian?

• további hatása
• további hatást

Examples of using Additional effect in English and their translations into Hungarian

In addition, the tool has an additional effect.
Emellett az eszköz rendelkezik egy további hatása.

Additional effects can be written with Nyquist.
További effekteket lehet írni a Nyquist segítségével.

They already have the skill, it has no additional effect.
Birtokolja a haste képességet, annak nincs további hatása.

An additional effect of it- reducing the intensity of sweating.
További hatása- a verejtékezés intenzitásának csökkentése.

It is important to note that this weight loss product also has additional effects.
Fontos megjegyezni, hogy ez a súlycsökkentő termék további hatásokkal is rendelkezik.

An additional effect can be given with craquelures or hand painted.
További hatás érhető el craquelures vagy kézzel festett.

Thanks to its unusual composition, it supports important body functions and brings additional effects.
Szokatlan összetételének köszönhetően támogatja a fontos testfunkciókat és további hatásokat hoz.

An additional effect of vitamin E is improving the appearance of the skin and its healing.
Az E-vitamin további hatása a bőr megjelenésének és gyógyulásának javítása.

The combination of white and red in horizontal bands will help to achieve an additional effect of"airiness";
A fehér és piros kombinációja vízszintes sávokban segít a"tágasság" további hatásának elérésében;

Additional effect of tablets ExtraSlim, also contributing to weight loss, is a decrease in appetite.
A tabletták további hatása ExtraSlim, szintén hozzájárul a fogyáshoz, az étvágycsökkenés.

Thanks to the built-in equalizer, you can adjust the sound quality and add additional effects.
A beépített hangszínszabályzónak köszönhetően beállíthatja a hangminőséget és további effektusokat adhat hozzá.

Many cards feature additional effects, listed explicitly or by a number of pre-defined keywords.
Számos kártya további hatásokat tartalmaz, kifejezetten felsorolva vagy előre meghatározott kulcsszavakkal.

If all the above tips were used, and visual space is still not enough, an additional effect will help create.
Ha az összes fenti tippet használjuk, és a vizuális tér még mindig nem elegendő, egy további hatás segít létrehozni.

Additional effects of the substance include immunostimulating, tonic and adaptogenic effects..
Az anyag további hatásai közé tartoznak az immunstimuláló, tonizáló és adaptogén hatások..

The easiest way to depict the running model, while clothing and hair can flutter, creating an additional effect.
A legegyszerűbb módja annak, hogy ábrázolják a futó modellt, míg a ruházat és a haj elhajlik, ami további hatást fejt ki.

Mixing can also utilize additional effects(such as reverb or delay) on each track to improve the final sounding.
A mixing folyamán használhatunk további effekteket is az egyes sávokon(például: reverb, delay).

In developing and emerging countries on the other hand, the targeted transfer of knowledge and technology has numerous additional effects.
A fejlődő és a feltörekvő országokban, ezzel szemben, a tudás és a technológia célzott eljuttatása számos kiegészítő hatással bír.

To obtain an additional effect to the beetrootor banana, you can add olive oil, as well as iodized salt.
A cukorrépa további hatásának elérése érdekébenvagy banán, akkor hozzá olívaolajat, valamint jódozott sót.

In other words, the laser cleaning person in the cabin provides an additional effect- the skin is rejuvenated, as all regeneration processes are accelerated.
Más szavakkal, a lézer tisztítás személy a kabin egy további hatás- a bőr megújul, mivel minden regenerációs folyamatok felgyorsult.

An additional effect of this tragic perversion of the law is that it offers an exaggerated significance to political passions and conflicts, and to politics in common.
A jog eme perverziójának egy másik következménye az, hogy túlzott fontosságot tulajdonít a politikai indulatoknak és konfliktusoknak, és általában magának a politikának.

Vanguard ODG‘Chameleon' gives invisibility without additional effects, but it does not wear off upon receiving damage Kraken.
Vanguard ODG‘Chameleon' csak láthatatlanságot ad további hatások nélkül, de nem tűnik el kapott sebződés esetén Kraken.

The additional effect of glycine is its ability to remove mercury from our body(which can be consumed unconsciously, for example, through fish caught in contaminated waters).
A glicin további hatása az, hogy képes eltávolítani a szervezetünkből származó higanyt(amely öntudatlanul fogyasztható, például szennyezett vizekben fogott halak révén).

Leuchtkraft TWIST-40LED Moving Head Product code: TWIST-40LED Compact LED moving head with additional effect ring(12 x RGB LED, 5050 SMD).
Robotlámpa Termékkód: TWIST-40LED Ez egy automatizált szoftver általi fordítás: Kompakt LED mozgó lámpa kiegészítő effekt gyűrűvel(12 x RGB LED, 5050 SMD).

Users can impose additional effects on the image, change the format, create a full collage.
A felhasználók további hatást gyakorolhatnak a képre, megváltoztathatják a formátumot, létrehozhatnak egy teljes kollázst.

Add another animation to the same object First select the text or object on the slide(not in the Animations pane), and then click the additional effect you want to apply.
Másik animáció hozzáadása ugyanahhoz az objektumhoz Először jelölje ki a szöveget vagy az objektumot a dián(ne az Animációk ablaktáblán), majd kattintson az alkalmazni kívánt további effektusra.

It can be noted on a number of Crop Circles photographs as an additional effect, also on some map base air photos from Google Maps(Google Earth), or Bing maps, or other airshot photo sources.
Meg lehet jegyezni a számos gabonakörök fényképek kiegészítő hatása, akkor is képek a légi bázis térképet Google Maps(Google Earth), vagy a Bing térképek, vagy más forrásokból airshot fotó.

Add another animation to the same object First select the text or object on the slide(not in the Animations pane), and then click the additional effect you want to apply.
Ugyanazon objektumhoz egy másik animáció hozzáadása Először jelölje ki a szöveget vagy objektumot, a dián(nem szerepel az animációk lap), és válassza a további effektust szeretne alkalmazni.

The additional effect of the baby support loans exceeds their crowding-out effect for the time being; however, additionality is expected to decline over the time horizon of the programme.
A babaváró hitelek addicionális hatása egyelőre vélhetően meghaladja a kiszorítási hatásukat, azonban a program időhorizontján az addicionalitási hatás mérséklődése várható.

Data from two studies(MONT BLANC, BPD952A2308 and DENALI, BPD952A2309) conducted post approval confirmed the efficacy of Lucentis but did not demonstrate additional effect of the combined administration of verteporfin(Visudyne PDT) and Lucentis compared to Lucentis monotherapy.
Az engedélyezés után végzett, két vizsgálatból(MONT BLANC, BPD952A2308 és DENALI, BPD952A2309) származó adatok megerősítették a Lucentis hatásosságát, de nem igazoltak a verteporfin(Visudyne PDT) és Lucentis kombinált alkalmazásából adódó, a Lucentis monoterápiához viszonyított további hatást.

For following Member States the additional effects of the use of Kyoto mechanisms is included: Austria, Belgium, Denmark, Finland, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands and Spain.
A következő tagállamok esetében a kiotói mechanizmusok alkalmazásának járulékos hatása is figyelembe vételre került: Ausztria, Belgium, Dánia, Finnország, Hollandia, Írország, Luxembourg, Olaszország és Spanyolország.