What is the translation of " ADDITIONAL EFFECT " in Romanian?

• un efect suplimentar
• efect adițional

Examples of using Additional effect in English and their translations into Romanian

With a towel you can achieve an additional effect.
Cu un prosop puteți obține un efect suplimentar.

To create an additional effect, wrap head with a towel.
Pentru a crea un efect suplimentar, înfășurați capul cu un prosop.

During the procedure, a special ayurvedic oil is used, which has an additional effect.
În timpul procedurii se folosește un ulei ayurvedic special, care are un efect suplimentar.

An additional effect of ash is to protect plants from pests.
Un efect suplimentar al cenușii este de a proteja plantele împotriva dăunătorilor.

Mirror inserts covering some cells- an additional effect of increasing the volume.
Inserții oglindă care acoperă unele celule- un efect suplimentar de creștere a volumului.

An additional effect from the use of ash is protection against phytophthora.
Un efect suplimentar datorat utilizării cenușii este protecția împotriva fitoforului.

The combination of white and red in horizontal bands will help to achieve an additional effect of"airiness";
Combinația de alb și roșu în benzile orizontale va contribui la obținerea unui efect suplimentar al"aerului";

For additional effect, let the child on Saturday help put the flower in order.
Pentru un efect suplimentar, lăsați-l pe copil să ajute sâmbăta să facă floarea în ordine.

The powerful appearance of a pure colour without the additional effect of mixed-in metallic or mica particles.
Aspectul intens al unei culori pure, fără efectul suplimentar al amestecului de particule metalice sau strălucitoare.

An additional effect of vitamin E is improving the appearance of the skin and its healing.
Un efect suplimentar al vitaminei E este îmbunătățirea aspectului pielii și vindecarea acesteia.

The easiest way to depict the running model, while clothing and hair can flutter, creating an additional effect.
Cea mai ușoară modalitate de a descrie modelul de funcționare, în timp ce îmbrăcămintea și părul pot flutura, creând un efect suplimentar.

This is a very good additional effect, which for every man will be very necessary.
Acesta este un efect suplimentar foarte frumos că pentru fiecare om va fi foarte necesară.

If you install several spotlights along the perimeter of the ceiling, this will create an additional effect of large space.
Dacă instalați mai multe reflectoare de-a lungul perimetrului plafonului, acest lucru va crea un efect suplimentar al spațiului mare.

An additional effect from the use of wood ash is protection against diseases and pests.
Un efect suplimentar datorat utilizării cenușei de lemn este protecția împotriva bolilor și dăunătorilor.

Data from an embryo-fetal development study in the rat, showed no evidence of any additional effect from the combination.
Datele dintr-un studiu de dezvoltare embrio-fetală efectuat la şoarece nu au arătat niciun efect suplimentar al utilizării combinaţiei.

Physical exercises will give an additional effect, the figure will tighten and the result will be even better;
Exercițiile fizice vor oferi un efect suplimentar, cifra se va strânge, iar rezultatul va fi și mai bun;

If you have deposit/current/saving accounts with both Citibank and Raiffeisen Bank, the transfer will have an additional effect.
Daca aveti disponibilitati in conturi deschise atat la Citibank, cat si la Raiffeisen Bank, transferul va avea un efect suplimentar.

Therefore the additional effect of the Working Time Directive is not significant for road safety.
De aceea, efectul suplimentar al directivei privind timpul de lucru nu este semnificativ în materie de siguranță rutieră.

If all the above tips were used, and visual space is still not enough, an additional effect will help create: Glossy surfaces.
Dacă s-ar folosi toate sfaturile de mai sus și spațiul vizual nu este încă suficient, un efect suplimentar va contribui la crearea: Suprafețe lucioase.

Additional effect of tablets ExtraSlim, also contributing to weight loss, is a decrease in appetite.
Efect suplimentar al tabletelor ExtraSlim, contribuind și la scăderea în greutate, este o scădere a poftei de mâncare.

Furniture for a small room is better to pick up with shiny glossy surfaces, which will create an additional effect of free space.
Mobilierul pentru o cameră mică este mai bine pentru a ridica cu suprafețe lucioase lucioase, ceea ce va crea un efect suplimentar al spațiului liber.

Additional Effect Place 5x to trigger«Heart Lockets» population zone buff, or 10x to trigger«Family Day» recruitment zone buff.
Efect adițional 5x pentru a activa potențarea zonală de populație «Lănțișor cuinimioară», 10x pentru a declanșa potențarea de recrutare «Ziuafamiliei».

It is advisable not to put them in the same row, this error can lead to the creation of an additional effect of an unnecessarily narrow space.
Este recomandabil să nu le puneți în același rând, această eroare poate duce la crearea unui efect suplimentar al unui spațiu inutil de îngust.

An additional effect of this treatment will be an improvement in the composition of the soil, the appearance of new shoots and ovaries in tomatoes.
Un efect suplimentar al acestui tratament va fi o îmbunătățire a compoziției solului, apariția de lăstari noi și ovare în tomate.

This appears to function in the same way that whey protein does because the insulin-like growth factors do not appear to have any additional effect.
Aceasta pare să funcționeze în același mod ca și proteina din zer, deoarece factorii de creștere asemănători insulinei nu par a avea vreun efect suplimentar.

Most MSAs consider that the additional effect on enforcement efficiency and on compliance of Option A2 should be positive but limited.
Majoritatea autorităților de supraveghere a pieței consideră că efectul suplimentar al opțiunii A2 asupra eficienței aplicării și asupra conformității ar trebui să fie pozitiv, dar limitat.

The short duration of the studies and limited number of exacerbation events, preclude any conclusion regarding additional effect of Incruse on COPD exacerbation rate.
Durata scurtă a studiilor şi numărul limitat de exacerbări nu fac posibilă nicio concluzie cu privire la efectul suplimentar al Incruse asupra ratei de exacerbare a BPOC.

It can be noted on a number of Crop Circles photographs as an additional effect, also on some map base air photos from Google Maps(Google Earth), or Bing maps, or other airshot photo sources.
Se poate observa pe un anumit număr de culturi cercuri fotografii ca un efect suplimentar, el de asemenea unele fotografii de aer harta de bază din Hărți Google(Google Earth), sau Bing Maps, sau alte surse de fotografie airshot.

Proposing legislation to earmark funding for specific priorities in underlying EU Regulations, where appropriate, to ensure that the funding has an additional effect.
Pentru a delimita anumite fonduri în vederea abordării unor priorităţi specifice, Comisia ar trebui să formuleze, acolo unde este cazul, propuneri legislative pentru regulamente UE în materie astfel încât să se asigure că finanţarea respectivă obţine un efect suplimentar.

Effect +300% outputTarget Flower FarmDuration 1 hour(3 hours on friend/guild member)Additional Effect Sends lovely message, place 3x to trigger«Valentine» adventure loot zone buff.
Efect+300% productivitateȚintă Ferma de floriDurată 1 oră(3 ore pe un prieten/membru al breslei)Efect adițional Trimite un mesaj drăguț, 3x pentru a genera potențarea zonală de pradă din aventuri «Dragobete».