What is the translation of " ANOTHER DATA CONTROLLER " in Greek?

• άλλον υπεύθυνο επεξεργασίας δεδομένων
• άλλο ελεγκτή δεδομένων
• άλλο υπεύθυνο επεξεργασίας δεδομένων
• άλλον ελεγκτή δεδομένων
• διαφορετικό υπεύθυνο ελέγχου δεδομένων

Examples of using Another data controller in English and their translations into Greek

You may request that we transfer your personal information to another data controller.
Μπορείτε να ζητήσετε να μεταφέρουμε τις προσωπικές σας πληροφορίες σε έναν άλλο υπεύθυνο επεξεργασίας δεδομένων.

If you demand that the data be sent directly to another data controller, this will only be done if it is technically feasible.
Σε περίπτωση που ζητάτε την άμεση αποστολή των δεδομένων σε άλλον υπεύθυνο επεξεργασίας δεδομένων, αυτό θα πραγματοποιείται μόνο εφόσον είναι τεχνικά εφικτό.

The right to acquire your personal data also exists in cases where you wish to transfer it to another data controller.
Το δικαίωμα απόκτησης των προσωπικών σας δεδομένων υφίσταται και για τις περιπτώσεις που επιθυμείτε να τα μεταβιβάσετε σε άλλον υπεύθυνο επεξεργασίας δεδομένων.

(g) the transfer of your personal data to another Data Controller nominated by you.
Τη μεταφορά των Προσωπικών σας Δεδομένων σε άλλον υπεύθυνο επεξεργασίας δεδομένων που έχετε ορίσει.

You may ask to receive the personal data you have provided in a readable form or ask us to forward it to another data controller.
Μπορείτε να μας ζητήσετε να λάβετε σε αναγνώσιμη μορφή τα προσωπικά δεδομένα που έχετε παράσχει ή να μας ζητήσετε να τα διαβιβάσουμε σε άλλο υπεύθυνο επεξεργασίας.

Transfer your Personal Data to another data controller, in other words you have a right to receive your Personal Data in a machine-readable format so that is technically feasible to transmit to another data controller.
Φορητότητα των δεδομένων σας σε άλλον υπεύθυνο επεξεργασίας, δηλαδή το δικαίωμά σας να λάβετε τα δεδομένα σας σε κατάλληλο μορφότυπο, ώστε να είναι εφικτή τεχνικά η διαβίβασή τους σε άλλον υπεύθυνο επεξεργασίας.

You also have the right to have this information transmitted to another data controller, where it is technically feasible.
Έχετε επίσης το δικαίωμα να μεταβιβάσετε αυτές τις πληροφορίες σε άλλο υπεύθυνο επεξεργασίας δεδομένων, όπου αυτό είναι τεχνικά εφικτό.

You have the right to apply for your personal information in a structured, commonly used format and transmit the information to another data controller.
Έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε αίτηση για τα προσωπικά σας στοιχεία με δομημένη μορφή που χρησιμοποιείται συνήθως και να μεταβιβάσετε τις πληροφορίες σε άλλον υπεύθυνο επεξεργασίας δεδομένων.

Right to data portability- You are entitled to receive your personal data(or have your personal data directly transmitted to another data controller) in a structured, commonly used and machine-readable format from us.
Δικαίωμα φορητότητας δεδομένων: Δικαιούστε να λάβετε τα προσωπικά σας δεδομένα(ή να σταλούν τα προσωπικά σας δεδομένα απευθείας σε άλλον υπεύθυνο επεξεργασίας δεδομένων) σε δομημένη, ευρέως χρησιμοποιούμενη και μηχαναγνώσιμη μορφή από εμάς.

Provided that it is technically possible to do so and reasonable, you shall be entitled to request that the personal data that you have directly submitted to us be disclosed to another data controller.
Εφόσον είναι τεχνικά εφικτό και λογικό, θα έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε να γνωστοποιηθούν τα προσωπικά δεδομένα που μας υποβάλατε απευθείας σε άλλον υπεύθυνο επεξεργασίας δεδομένων.

Request to receive your personal data in a structured, commonly used and machine-readable format and transmit them to another data controller in cases provided by the Applicable Legislation(right to data portability).
Να αιτηθείτε τη λήψη των προσωπικών σας δεδομένων σε διαρθρωμένη, ευρέως χρησιμοποιούμενη και μηχανικά αναγνώσιμη μορφή και μετάδοση αυτών σε άλλον υπεύθυνο επεξεργασίας δεδομένων σε περιπτώσεις που προβλέπονται από την Ισχύουσα Νομοθεσία(«δικαίωμα μεταφοράς δεδομένων»).

If technically feasible, you also have the right to obtain direct transmission(so-called"Data portability") of your personal data from the Company to another data controller;
Εάν είναι τεχνικά εφικτό, έχετε επίσης το δικαίωμα να αποκτήσετε άμεση μετάδοση(αποκαλούμενη"φορητότητα δεδομένων") των προσωπικών σας δεδομένων από την Εταιρεία σε άλλον υπεύθυνο επεξεργασίας δεδομένων.

You may receive your personal data in a structured, commonly used, and machine-readable format, and you may also transfer them, under the legal conditions, to another data controller, as long as there is no adverse impact on the rights and freedoms of others.
Μπορείτε να λαμβάνετε, τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που σας αφορούν, σε δομημένο, κοινώς χρησιμοποιούμενο και αναγνώσιμο από μηχανήματα μορφότυπο, καθώς και να τα διαβιβάζετε, υπό τις νόμιμες προϋποθέσεις, σε άλλον υπεύθυνο επεξεργασίας αρκεί αυτό να μην επηρεάζει δυσμενώς τα δικαιώματα και τις ελευθερίες άλλων..

In addition, you have the right to withdraw any consent previously granted or to request correction, amendment, restriction, anonymization or deletion of your personal information; and to obtain the personal information you provide with your consent or in connection with a contract in a structured, machine readable format and to ask us to transfer this information to another data controller.
Επιπλέον, έχετε το δικαίωμα να αποσύρετε οποιαδήποτε συγκατάθεση είχατε παραχωρήσει παλαιότερα ή να ζητήσετε τη διόρθωση, την τροποποίηση, τον περιορισμό, την ανωνυμοποίηση ή τη διαγραφή των προσωπικών δεδομένων σας, καθώς και να αποκτήσετε τα προσωπικά δεδομένα που έχετε παράσχει με τη συγκατάθεσή σας ή στο πλαίσιο σύμβασης, σε δομημένη, αναγνώσιμη από μηχάνημα μορφή και να ζητήσετε τη διαβίβαση αυτών των δεδομένων σε διαφορετικό υπεύθυνο ελέγχου δεδομένων.

You are entitled to receive or request the transfer of your data in a non-readable form, from us to another data controller, if you wish so.
Δικαιούστε να λάβετε ή να ζητήσετε τη μεταφορά των δεδομένων σας, σε μηχαναγνώσιμη μορφή, από εμάς σε άλλον υπεύθυνο επεξεργασίας, εφόσον το επιθυμείτε.

In addition, you have the right to withdraw any consent previously granted or to request correction, amendment, restriction, anonymization or deletion of your personal data; and to obtain the personal data you provide with your consent or in connection with a contract in a structured, machine readable format and to ask us to transfer this data to another data controller.
Επιπλέον, έχετε το δικαίωμα να αποσύρετε οποιαδήποτε συγκατάθεση είχατε παραχωρήσει παλαιότερα ή να ζητήσετε τη διόρθωση, την τροποποίηση, τον περιορισμό, την ανωνυμοποίηση ή τη διαγραφή των προσωπικών δεδομένων σας, καθώς και να αποκτήσετε τα προσωπικά δεδομένα που έχετε παράσχει με τη συγκατάθεσή σας ή στο πλαίσιο σύμβασης, σε δομημένη, αναγνώσιμη από μηχάνημα μορφή και να ζητήσετε τη διαβίβαση αυτών των δεδομένων σε διαφορετικό υπεύθυνο ελέγχου δεδομένων.

You can also make a reasonable request for a copy of that information or to have it transferred to another data controller(to the extent possible).
Επίσης, μπορείς να υποβάλεις ένα εύλογο αίτημα λήψης αντιγράφου τους ή διαβίβασής τους σε άλλον υπεύθυνο Επεξεργασίας Δεδομένων(στον βαθμό που είναι δυνατόν).

If we do process your personal information, you have the right to request that we provide you with a copy of that personal information or in some cases, provide the information to another data controller.
Εάν είμαστε υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων, έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε να σας παρέχουμε ένα αντίγραφο αυτών των Προσωπικών Πληροφοριών ή σε ορισμένες περιπτώσεις, να παρέχουμε τις πληροφορίες σε έναν άλλο υπεύθυνο επεξεργασίας δεδομένων.

Of GDPR, you have the right to receive personal data that you provided and then to send them to another data controller of your choice.
Σύμφωνα με το άρθρο 20 του GDPR, έχετε το δικαίωμα να λάβετε τα προσωπικά δεδομένα που παρείχατε και στη συνέχεια να τα αποστείλετε σε άλλον υπεύθυνο επεξεργασίας δεδομένων της επιλογής σας.

Ask to have our company give the personal data you provided to us in a structured, commonly used and machine-readable format, and transfer that data to another data controller.
Ζητήστε από την εταιρεία μας να δώσει τα προσωπικά δεδομένα που μας δώσατε σε δομημένη, ευρέως χρησιμοποιούμενη και μηχανικά αναγνώσιμη μορφή και να τα μεταφέρουμε σε άλλο υπεύθυνο επεξεργασίας δεδομένων.

You may request a copy of all personal information you have provided to us after which we will transmit those data to another data controller of your choice.
Μπορείτε να ζητήσετε αντίγραφο όλων των προσωπικών πληροφοριών που μας έχετε δώσει και κατόπιν αυτού να διαβιβάσουμε αυτά τα δεδομένα σε άλλον υπεύθυνο επεξεργασίας δεδομένων της επιλογής σας.

Pursuant to Article 20 GDPR, to receive your personal data that you have provided to us, in a structured, commonly used and machine-readable format or to obtain the transmission to another data controller and.
Σύμφωνα με το άρθρο 20 ΓΚΠΔ, να λάβετε τα προσωπικά σας δεδομένα που μας έχουν δοθεί σε δομημένη, κοινή και μηχανικά αναγνώσιμη μορφή ή να ζητήσετε τη μεταφορά τους σε άλλους υπεύθυνους επεξεργασίας.

You can ask us to provide your personal information to you in a structured, commonly used, machine readable format, or you can ask to have it transferred directly to another data controller, but in each case only where.
Μπορείτε να μας ζητήσετε να σας παράσχουμε τα προσωπικά στοιχεία σας σε δομημένη, ευρέως χρησιμοποιούμενη, μηχαναγνώσιμη μορφή, ή μπορείτε να μας ζητήσετε να μεταβιβαστούν απευθείας σε άλλον ελεγκτή δεδομένων, αλλά σε κάθε περίπτωση μόνον εφόσον.

For data processed by automated means, you can request to have it provided in a structured, commonly used and machine-readable format to be transferred to another data controller.
Για δεδομένα που υποβάλλονται σε επεξεργασία με αυτοματοποιημένα μέσα, μπορείτε να ζητήσετε να παρέχεται με δομημένη, ευρέως χρησιμοποιούμενη και αναγνώσιμη από το μηχάνημα μορφή που θα μεταφερθεί σε άλλο ελεγκτή δεδομένων.

You can ask us to provide your personal information to you in a structured, commonly used, machine-readable format, or you can ask to have it transferred directly to another data controller, but you may request such a transfer only where.
Μπορείτε να μας ζητήσετε να σας παράσχουμε τα προσωπικά στοιχεία σας σε δομημένη, ευρέως χρησιμοποιούμενη, μηχαναγνώσιμη μορφή, ή μπορείτε να μας ζητήσετε να μεταβιβαστούν απευθείας σε άλλον ελεγκτή δεδομένων, αλλά σε κάθε περίπτωση μόνον εφόσον.

The csv format is a commonly used, machine-readable format which allows sending the received data to another data controller.
Η μορφή csv είναι μια ευρέως χρησιμοποιούμενη, μηχανικά αναγνώσιμη μορφή, που επιτρέπει την αποστολή των ληφθέντων δεδομένων σε άλλον υπεύθυνο επεξεργασίας δεδομένων.

Right to data portability Pursuant to art. 20 of GDPR, you have the right to receive personal data that you provided and then to send them to another data controller of your choice.
Σύμφωνα με το άρθρο 20 του GDPR, έχετε το δικαίωμα να λάβετε τα προσωπικά δεδομένα που παρείχατε και στη συνέχεια να τα αποστείλετε σε άλλον υπεύθυνο επεξεργασίας δεδομένων της επιλογής σας.

If we are, you have the right to request that we provide you with a copy of that Personal Information, or in some cases, provide the information to another data controller.
Εάν είμαστε υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων, έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε να σας παρέχουμε ένα αντίγραφο αυτών των Προσωπικών Πληροφοριών ή σε ορισμένες περιπτώσεις, να παρέχουμε τις πληροφορίες σε έναν άλλο υπεύθυνο επεξεργασίας δεδομένων.

You have the right to receive your personal data in a structured, widely used and readable format from devices("data portability") and you have the right to transfer this data to another data controller.
Έχετε το δικαίωμα να λάβετε τα προσωπικά σας δεδομένα(που αφορούν μόνο εσάς) σε δομημένη, ευρέως χρησιμοποιούμενη και αναγνώσιμη μορφή από συσκευές("φορητότητα δεδομένων") και έχετε το δικαίωμα να μεταφέρετε αυτά τα δεδομένα σε άλλον υπεύθυνο επεξεργασίας δεδομένων.

To receive from us the personal data we hold about you which you have provided to us, in a reasonable format, including for the purpose of you transmitting that personal data to another data controller;
Να λαμβάνετε από εμάς τα προσωπικά δεδομένα που διαθέτουμε για εσάς τα οποία έχετε παράσχει σε εμάς, σε εύλογη μορφή που καθορίζεται από εσάς, μεταξύ άλλων και για τους σκοπούς της διαβίβασης αυτών των προσωπικών δεδομένων σε άλλο ελεγκτή δεδομένων.