What is the translation of " ARE WE TO JUDGE " in Greek?

• είμαστε εμείς να κρίνουμε

Examples of using Are we to judge in English and their translations into Greek

Are we to judge?
Εμείς θα το κρίνουμε;?

And who are we to judge?
Και ποιοι είμαστε εμείς να κρίνουμε;?

If two consenting adults want to fall in love, who are we to judge?
Αν δυο ενήλικες συμφωνούν να αγαπηθούν…- Ποιοι είμαστε να κρίνουμε;?

Who are we to judge?'.
Ποιοι είμαστε εμείς να κρίνουμε;».

One Reply to“Who are we to judge?”.
Αντιδράσεις:«Ποιος θα βρεθεί να μας δικάσει;».

How are we to judge of ourselves?
Πώς κρίνουμε τον εαυτό μας;?

But, as humans, who are we to judge anyone?
Αλλά ποιοι είμαστε εμείς για να κρίνουμε τους πάντες;?

Who are we to judge his deeds?
Ποιος κρίνει τα πεπραγμένα μας;?

If two adults decide to consent, who are we to judge that?
Εφόσον δύο άνθρωποι συναινούν, ποιοι είμαστε εμείς να κρίνουμε;?

How are we to judge others?
Πως μπορούμε να κρίνουμε τούς άλλους;?

The problem is a person that has a condition, that has good will and who seeks God, who are we to judge?
Αλλά το θέμα είναι ότι έναν τέτοιον άνθρωπο, ο οποίος έχει καλή θέληση και αναζητεί τον Θεό, ποιοι είμαστε εμείς για να κρίνουμε;?

How are we to judge that?
Πώς θα πρέπει να κρίνουμε αυτό το γεγονός;?

If history doesn't care that our degenerate friend, Fry is his own grandfather, who are we to judge?
Αν την ιστορία δεν την ενδιαφέρει που ο έκφυλος φίλος μας, ο Φράι είναι ο παππούς του, ποιοι είμαστε εμείς να την κρίνουμε;?

Pindar, who are we to judge?
Πίνδαρος, ποιοι είμαστε εμείς να κρίνουμε;?

Who are we to judge their priorities?
Ποιοι είμαστε για να κρίνουμε τις προτεραιότητές τους;?

Their point is that if Jesus didn't specifically forbid a behavior, then who are we to judge those who engage in it?
Αυτό που θέλουν να πουν είναι ότι ο Ιησούς δεν απαγόρευσε ρητά την ομοφυλοφιλία, οπότε ποιοι είμαστε εμείς να κρίνουμε τους ομοφυλόφιλους;?

Who are we to judge you!
Ποιοι είμαστε εμείς για να σε κρίνουμε!

Exactly. Who are we to judge Danny Desai?
Ακριβώς. Ποιοι είμαστε εμεις για να κρίνουμε Danny Desai?

Who are we to judge someone's priorities?
Ποιοι είμαστε για να κρίνουμε τις προτεραιότητές τους;?

Who are we to judge this?
Ποιοι είμαστε εμείς να το κρίνουμε αυτό;?

Who are we to judge that?
Ποιοι είμαστε εμείς να το κρίνουμε αυτό;?

Who are we to judge them?
Ποιοί είμαστε εμείς που θα τους κρίνουμε;?

How are we to judge you?
Και πως εμείς θα μπορέσουμε να σε κρίνουμε?

Who are we to judge another's love, eh?
Ποιοι είμαστε εμείς για να κρίνουμε κάποιον από το χτένισμα του, θα πείτε?

Who are we to judge who is"normal" and who is not….
Μα ποιος κρίνει ποιος είναι«φυσιολογικός» και ποιος όχι;

Who are we to judge heartbeats in a young man's heart?
Ποιοι είμαστε εμείς που θα κρίνουμε πώς χτυπάει η καρδιά ενός νέου;?

But who are we to judge, this is up to you of course.
Αλλά ποιοι είμαστε να κρίνουμε, αυτό εξαρτάται φυσικά από εσάς.

And who are we to judge which plants have more of a right to..
Και ποιοι είμαστε εμείς να κρίνουμε ποια φυτά δικαιούνται να..

Who are we to judge a system that has worked for the Orions for hundreds of years.
Ποιοι είμαστε εμείς να κρίνουμε ένα σύστημα που έχει δουλέψει στους Ορίοντες για εκατοντάδες χρόνια.