What is the translation of " AVERAGE DELAY " in Greek?

• μέση καθυστέρηση

Examples of using Average delay in English and their translations into Greek

Increased average delay.
Αυξημένη δραστηριότητα κατά την αποπίεση.

The average delay for late payments was 21 days.
Η μέση καθυστέρηση για τις υπερήμερες πληρωμές ήταν 21 ημέρες.

Japan has the world's most punctual trains with an average delay of 18 seconds only!
Τα ιαπωνικά τραίνα είναι από τα πιο ακριβή στον κόσμο: κατά μέσο όρο καθυστερούν μόλις 18 δευτερόλεπτα!

Indeed, the average delay for receiving a payment was 64 days.
Πράγματι, η μέση καθυστέρηση των πληρωμών ήταν 64 ημέρες.

Japanese trains are the world's most punctual, their average delay is just 18 seconds!
Τα ιαπωνικά τραίνα είναι από τα πιο ακριβή στον κόσμο: κατά μέσο όρο καθυστερούν μόλις 18 δευτερόλεπτα!

Those whose average delay is between 30 and 60.
Εκείνοι των οποίων η μέση καθυστέρηση είναι μεταξύ 30 και 60.

Japanese trains are also the world's most punctual, with an average delay of 18 seconds!
Τα ιαπωνικά τραίνα είναι από τα πιο ακριβή στον κόσμο: κατά μέσο όρο καθυστερούν μόλις 18 δευτερόλεπτα!

I hear that the average delay is said to be 20 minutes.
Πληροφορούμαι ότι ο μέσος όρος του χρόνου καθυστέρησης είναι ένα εικοσάλεπτο.

Trains in Japan are the most punctual in the world with an average delay of only 18 seconds!
Τα ιαπωνικά τραίνα είναι από τα πιο ακριβή στον κόσμο: κατά μέσο όρο καθυστερούν μόλις 18 δευτερόλεπτα!

The average delay of the diagnosis was 16,5 years(range 0-58 years).
Η μέση καθυστέρηση της διάγνωσης της νόσου ήταν 16, 5 έτη(εύρος 0-58 έτη).

Diagnosis is often late, the average delay being between five and seven years.
Η διάγνωση συχνά τίθεται σε όψιμο στάδιο, με τη μέση καθυστέρηση να κυμαίνεται μεταξύ πέντε και επτά ετών.

The average delay for the first visit may vary from 2 days until 2 weeks.
Ο μέσος χρόνος αναμονής για την πρώτη επίσκεψη είναι από 2 ημέρες έως 2 εβδομάδες.

Only Malta, Sweden, Spain, France and Latvia have a shorter average delay than in November 2011.
Μόνο η Μάλτα, η Σουηδία, η Ισπανία, η Γαλλία και η Λετονία έχουν μικρότερη μέση καθυστέρηση σε σχέση με τον Νοέμβριο του 2011.

It will show the average delay time next to each unhealthy add-in.
Θα εμφανίζεται ο χρόνος καθυστέρησης average δίπλα σε κάθε κατεστραμμένες add-in.

Interim Justicia carried out a survey on payment practices in 16 European countries some 10 years ago. The average delay then was just 14 days.
Interim Justicia διεξήγαγε έρευνα για τις πρακτικές πληρωμών σε 16 ευρωπαϊκές χώρες πριν από 10 περίπου χρόνια." μέση καθυστέρηση ήταν τότε μόλις 14 ημέρες.

According to the sur-vey, the average delay was 2.5 yearsin bothsectors(see Figure 5).
Σύ'φωνα'ε την έρευνα, η'έση καθυστέρηση ήταν 2, 5 έτη και στου3 δύο το'εί3(βλέpiε γράφηα 5).

The average delay between the onset of their symptoms and a positive diagnosis is approximately seven years.
Η μέση αναμονή μεταξύ της εμφάνισης των συμπτωμάτων και της σωστής διάγνωσης του AS είναι επτά χρόνια.

(e) the calculation of payments reflects the average delay of rail services subject to similar requirements of punctuality;
Για τον υπολογισμό της πληρωμής συνυπολογίζονται η μέση καθυστέρηση της σιδηροδρομικής υπηρεσίας με παρόμοιες απαιτήσεις ακριβείας.

The average delay was almost 13 months, with delays varying between 3 months and 33 months. Relative to the initially planned duration, the delays were of up to 136%.
Η μέση καθυστέρηση ήταν περίπου 13 μήνες, με τις καθυστερήσεις να κυμαίνονται μεταξύ τριών και 33 μηνών. Σε σχέση με την αρχικώς προβλεφθείσα διάρκεια, οι καθυστερήσεις άγγιξαν έως και το 136 %.

According to the survey, the average delay was 2.5 years in both sectors(see Figure 5).
Σύμφωνα με την έρευνα, η μέση καθυστέρηση ήταν 2, 5 έτη και στους δύο τομείς(βλέπε γράφημα 5).

On average, the delay at completion was 10.7 months. o For CEF-E, at the end of 2017, around two thirds of 39 ongoing projects reviewed by INEA were not fully on track: average delay 6.5 months.
Η μέση καθυστέρηση κατά την ολοκλήρωση ήταν 10, 7 μήνες. o Όσον αφορά τον τομέα CEF-Ε, στο τέλος του 2017, περίπου τα δύο τρίτα των 39 εν εξελίξει έργων που εξέτασε ο ΙΝΕΑ σημείωναν καθυστερήσεις, με τη μέση καθυστέρηση να φθάνει τους 6, 5 μήνες.

In 1997, an average delay of 133 days was noted; this was 238 days in 1998 and 139 days in 1999.
Το 1997, διαπιστώθηκε μέση καθυστέρηση 133 ημερών. Η αντίστοιχη του 1998 ήταν 238 ημέρες και του 1999 ήταν 139 ημέρες.

Some projects are large infrastructure projects in the Union or projects in rather difficult third countries and an average delay of 2,4 years should not be seen as particularly abnormal.
Ορισμένα έργα είναι μεγάλα έργα υποδομής στην Ένωση ή έργα σε τρίτες χώρες στις οποίες επικρατούν μάλλον δύσκολες συνθήκες και μια μέση καθυστέρηση 2, 4 ετών δεν πρέπει να θεωρείται ιδιαίτερα ασυνήθης.

For the 2011 APs, the average delay was two months for EIF and one month for ERF.
Όσον αφορά τα ετήσια προγράμματα για το 2011, η μέση καθυστέρηση ήταν δύο μήνες στην περίπτωση του EIF και ένας μήνας στην περίπτωση του ERF.

There are many reasons for this success: the line connects megacities with populations of several million; trains run on dedicated tracks at a very high frequency(up to 433 trains per day); service reliability and punctuality are outstanding(in 2016, the average delay was less than 24 seconds throughout the year); and there are state-of-the-art safety and security measures in the stations and along the line, as well as sufficient support to travellers in stations.
Οι λόγοι της επιτυχίας της είναι πολλαπλοί: η γραμμή συνδέει μεγαλουπόλεις με πληθυσμούς αρκετών εκατομμυρίων· οι αμαξοστοιχίες κινούνται σε ειδικές σιδηροτροχιές με πολύ υψηλή συχνότητα(έως 433 αμαξοστοιχίες ημερησίως)· η αξιοπιστία και η ακρίβεια της παρεχόμενης υπηρεσίας είναι εξαιρετικές(το 2016, η μέση καθυστέρηση ήταν κατώτερη των 24 δευτερολέπτων καθ' όλη τη διάρκεια του έτους)· υπάρχουν τα πλέον προηγμένα μέτρα ασφάλειας και προστασίας στους σταθμούς και κατά μήκος της γραμμής και οι επιβάτες λαμβάνουν επαρκή στήριξη στους σταθμούς.

At one point, average delays of 65+ hours were being experienced by a queue 58 vessels and 658 barges waiting their turn.
Σε ένα σημείο, οι μέσες καθυστερήσεις 65+ ωρών βίωσαν από μια ουρά 58 σκάφη και 658 φορτηγίδες περιμένοντας τη σειρά τους.

While the projects audited by the Court relate to a previous period, the current average delay between the submission of proposals and the actual signing of contracts is now much less than a year.
Ενώ τα προγράμματα που έχει ελέγξει λογιστικά το Ελεγκτικό Συνέδριο αφορούν προηγούμενη περίοδο, η τρέχουσα μέση καθυστέρηση μεταξύ της υποβολής των προτάσεων και της πραγματικής υπογραφής των συμβάσεων διαρκεί πολύ λιγότερο από ένα έτος.

Although the average delay between the receipt of the final audit report and the establishment of a recovery order went down from 152 days in 2003 to 138 in 2004, this delay is still excessive.
Μολονότι η μέση καθυστέρηση μεταξύ της παραλαβής της οριστικής έκθεσης ελέγχου και της έκδοσης εντολής είσπραξης μειώθηκε από 152 ημέρες το 2003 σε 138 το 2004, η καθυστέρηση αυτή εξακολουθεί να είναι υπερβολική.

The analysis of a sample of audit reports showed an average delay of 416 days between the initiation and the completion of the audit.
Η ανάλυση δείγματος των εκθέσεων ελέγχου έδειξε μία μέση καθυστέρηση 416 ημερών μεταξύ της έναρξης και της ολοκλήρωσης του ελέγχου.

For those 19 projects, the average delay was almost 13 months, with delays varying between 3 months(provision of RORO terminal equipment in the port of Vigo, Spain) and 33 months(Jade-Weser-Port in Wilhelmshaven, Germany).
Για τα εν λόγω 19 έργα, η μέση καθυστέρηση ήταν περίπου 13 μήνες, ενώ η διάρκεια των καθυστερήσεων κυμαινόταν από τρεις μήνες(«παροχή εξοπλισμού για τερματικούς σταθμούς σκαφών τύπου RORO στον λιμένα του Vigo στην Ισπανία») έως 33 μήνες(Jade-Weser-Port στο Wilhelmshaven της Γερμανίας).