What is the translation of " AVERAGE DELAY " in Portuguese?

• atraso médio
• prazo médio
• demora média
• tempo médio

Examples of using Average delay in English and their translations into Portuguese

I hear that the average delay is said to be 20 minutes.
Segundo sei, o atraso médio é de 20 minutos.

Only Malta, Sweden, Spain, France and Latvia have a shorter average delay than in November 2011.
Só Malta, a Suécia, Espanha, a França e a Letónia apresentam um atraso médio inferior ao que acontecia em novembro de 2011.

The average delay then was just 14 days.
Na altura, o prazo médio de pagamento era de apenas 14 dias.

The analysis is limited to consolidated data up to 2004, as the average delay for notification of cases is two years.
A análise limitou-se a dados até 2003 já consolidados, pois o atraso médio das notificações é de dois anos.

The average delay in publishing avolume was reduced from24 months in 1989 to 15 months at the end of 1990.
O atraso médio de publicação de um fascículo passou de 24 meses em 1989 para 15 meses em finais de 1990.

For the 2003 survey the average delay for 27 countries was 112 days.
No inquérito de 2003, a média do atraso foi de 112 dias para 27 países.

The average delay was 19.1 days(range 1-606 days) and 8,895 inpatient days which could be avoided.
A média de atraso foi de 19,1 dias(variação de 1 a 606 dias), gerando um total de 8.895 pacientes-dia que poderiam ter sido evitados.

According to the sur-vey, the average delay was 2.5 yearsin bothsectorssee Figure 5.
Deacordocom o inquérito, em média, o atraso era de 2,5 anos nos dois sectores ver diagrama 5.

The average delay in payment to contractors has been reduced from over 54 days in 1999 to under 43 days in 2003 and the improvement is continuing;
O prazo médio de pagamento aos contratantes foi reduzido de cerca de 54 dias em 1999 para menos de 43 dias em 2003 e a situação continua a melhorar;

Also check railway time table, historical platform number and average delay of any train at all its stops.
Verifique também o cronograma ferroviário, o número da plataforma histórica e o atraso médio de qualquer trem em todas as suas paradas.

Lithuania had an average delay of 5 days in all four transmissions.
A Lituânia teve um atraso médio de cinco dias em todas as quatro transmissões.

The MET is not activated in 30 to 78% patients with MET activation criteria; even when activation occurs, there is an average delay of 16 hours.
Em 30 a 78% dos doentes com critérios de ativação da EEM, esta não é ativada e, mesmo nos casos em que tal acontece, existe um atraso médio de 16 horas.

Mitchell et al. found an average delay between symptom onset and diagnosis of 3 years.
Mitchell et al. encontraram tempo médio de 3 anos entre o início dos sintomas e o diagnóstico.

On average it took about seven months for generic products to enter the market on a weighted average basis and even the top-selling medicines faced an average delay of four months.
Em termos de valores médios ponderados, foram necessários cerca de sete meses para que os produtos genéricos entrassem no mercado e até os medicamentos mais vendidos sofreram um atraso médio de quatro meses.

The total average delay presented by formulations is approximately 2%, while the company historical average delay is 4.
O atraso médio total apresentado pelos modelos é aproximadamente 2%, enquanto o atraso médio histórico da empresa é 4.

Some metrics related to quality of service, like blocking probability, average delay and average jitter, were adopted for all the analysis.
Para todas as análises, as métricas adotadas foram a probabilidade de bloqueio, atraso médio e jitter médio, que são relacionadas à qualidade de serviço.

An average delay of 10 years between first symptoms and first treatment was reported in a well-characterized international outpatient sample.
Uma demora média de 10 anos entre os primeiros sintomas e o primeiro tratamento foi relatada em uma amostra internacional bem caracterizada de pacientes ambulatoriais.

The most frequent clinical presentation was a nodule on the parotid gland, and the average delay between the start of symptoms and seeking medical advice was 31.3 months.
A apresentação clínica mais freqüente foi nódulo na glândula parótida, com tempo médio entre o início dos sintomas e a procura de atendimento de 31,3 meses.

The average delay for audit reports has gone up from 191,6 days in 2006 to 230,5 days in 2009 between the date of the audit mission and the date of the audit report.
O atraso médio dos relatórios de auditoria au mentou de 191,6 dias em 2006 para 230,5 dias em 2009 entre a data da missão de au ditoria e a data do relatório de auditoria.

A company in the paper and pulp segment, for example, managed to reduce the average delay of their investment portfolio of about 40% to 10%(5) over five years.
Uma empresa do segmento de papel e celulose, por exemplo, conseguiu reduzir o atraso médio de sua carteira de investimentos de cerca de 40% para 10%(5) ao longo de cinco anos.

In the same period, the average delay between order placement and shipment receipt has been cut from 21 to 15 days and the quality of service has been improved the failure rate has been cut by 31.
Durante o mesmo período, o tempo médio entre a encomenda e a recepção foi reduzido de 21 para 15 dias e a qualidade do serviço foi melhorada taxa de falhas reduzida de 31.

Let me recall one of the results of these inquiries: in the past five years the average delay in the disbursement of committed funds has increased from three years to four-and-a-half years.
Permitam-me que recorde um dos resultados destes inquéritos: nos últimos cinco anos o prazo médio de pagamento das verbas autorizadas aumentou de três para quatro anos e meio.

They found that the average delay is attributable, as follows: a if less than 2 months, to patients failing to report symptoms; b at 8.2 months, to physicians not ordering the appropriate diagnostic tests; c at 12 months, to the radiologist failing to make diagnosis.
Descobriram que o atraso médio pode ser explicado, como a seguir: a quando inferior a 2 meses, pelo fato de os pacientes não relatarem os sintomas; b com 8,2 meses, pelos médicos não solicitarem os exames diagnósticos adequados; c com 12 meses, pela falta de diagnóstico por parte do radiologista.

In this work, we are able to analyze cognitive radios network performance in terms of throughput and average delay, considering slotted aloha and carrier sense multiple access(csma) protocols.
Neste trabalho, analisa-se o desempenho, em termos de vazão e atraso médio de acesso, de uma rede de rádios cognitivos que utiliza os protocolos slotted aloha e carrier sense multiple access csma.

The authors have identified an average delay of 140 days until diagnosis of lung cancer encompassing time since onset of symptoms, visiting the physician and from thereon to final diagnosis.
Os autores identificaram um atraso médio até o diagnóstico de câncer de pulmão de 140 dias, incluindo o tempo do início dos sintomas até a procura do médico e a partir deste momento até o diagnóstico final.

Comparisons with other allocation algorithms are carried out through qos(quality of service) parameters such as average delay, total throughput, loss rate, fairness and processing time, verifying the efficiency of the proposed algorithm.
São realizadas comparações com outros algoritmos de alocação através de parâmetros de qos(quality of service) como retardo médio, vazão total, taxa de perda, índice de justiça(fairness) e tempo de processamento, verificando a eficiência do algoritm.

Because of their nature and relevance, the Average Delay and the Internal Rate of Return(IRR) of these projects are monitored and presented to the Board of Executive Officers and to the Board of Directors in monthly reports.
Por sua natureza e relevância, o Atraso Médio e a Taxa Interna de Retorno(TIR) desses projetos são adicionalmente monitorados e apresentados à Diretoria Executiva e ao Conselho de Administração por meio de relatórios mensais.

It is noteworthy that half of all mental illnesses in adults begin in adolescence; despite being a critical moment of childhood development, there is an average delay of 8-10 years between symptom onset and the beginning of adequate treatment.
Destaca-se que metade de todas as doenças mentais no adulto se iniciam na adolescência e, mesmo se tratando de um momento crítico do desenvolvimento infanto-juvenil, ocorre em média um atraso de oito a 10 anos entre o início dos sintomas e o início do tratamento adequado.

In general, the mathematical formulations present an average delay of 0% for the product families to instances of the classes 1 and 2 and 7% for the Class 3, the last has tighter demand in relation to other classes.
De forma geral, os modelos matemáticos apresentam um atraso médio de 0% para as famílias de produtos para as classes de instâncias 1 e 2 e 7% para a Classe 3, sendo que a última possui demanda mais apertada em relação às demais classes.

Important population-based surveys conducted in the USA and Canada showed that only 34% to 37% of OCD sufferers had ever disclosed their symptoms to a doctor. In clinical settings, the average delay in seeking treatment has been estimated at 11 years. In addition to the inherent embarrassment.
Inquéritos populacionais importantes, conduzidos nos EUA e no Canadá, mostraram que apenas 34 a 37% dos portadores de TOC já haviam mencionado seus sintomas para algum médico, enquanto em amostras clínicas a demora média para procurar ajuda profissional foi estimada em 11 anos.