Examples of using Be coded in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Innovation and relationship skills can't be coded.
A single amino acid may be coded for by more than one codon.
Ένα αμινοξύ μπορεί να κωδικοποιείται από περισσότερες από μία τριπλέτες.If you're looking for the Ebola, you want to look for its DNA recipe, but we can't find it. Why?Because the same amino acid can be coded.
Αν θέλουμε All the schematics have to be coded in HTML for the GM website.
Ολα τα σχηματικά πρέπει να κωδικοποιηθούν σε ΗΤΜL για την σελίδα της GΜ.In other words, an increased risk for divorce may be coded in our genes.
Once chosen, the text must be coded into manageable content categories.
Αφού επιλεχθούν, το κείμενο πρέπει να κωδικοποιηθεί σε διαχειρίσιμες κατηγορίες περιεχομένου.And last but not least,if realizing a specific function- for instance the sending of a temperature during runtime operation- this may only be coded according to the KNX interworking specifications.
Και τελευταίο αλλά εξίσου σημαντικό,η πραγματοποίηση μιας συγκεκριμένης λειτουργίας- για παράδειγμα η αποστολή της θερμοκρασίας κατά τη διάρκεια της πραγματικής λειτουργίας- μπορεί να κωδικοποιηθεί μόνο σύμφωνα με τις προδιαγραφές διασυνεργασίας KNX.They must be coded and governed by those entrusted with key roles.
Πρέπει να κωδικοποιούνται και One particular amino acid can be coded by one or several triplets.
Ένα αμινοξύ μπορεί να κωδικοποιείται από μία ή περισσότερες τριπλέτες.Crimes may be coded by your jurisdiction's statute numbers for each kind of crime.
Τα εγκλήματα μπορεί να κωδικοποιούνται με τον αριθμό του καταστατικού την νομοθεσίας για κάθε είδους έγκλημα.For instance, in one application, gender might be coded as“m” and“f” in another by 0 and 1.
Για παράδειγμα σε μία εφαρμογή μπορεί το γένος να κωδικοποιείται με m και f(male, female) και σε μία άλλη με 1 και 0.If meter has to be coded do not forget to check code on the test strip vial and coding of the meter.
Αν ο μετρητής πρέπει να κωδικοποιηθεί, μην ξεχάσετε The discovery follows recent findings that affective social touch, and particularly gentle stroking of the skin,may be coded by a special physiological system linking the skin to the brain.
Η ανακάλυψη αυτή ακολουθεί τα πρόσφατα ευρήματα ότι η συναισθηματική κοινωνική επαφή,μπορεί να κωδικοποιηθεί από ένα ειδικό φυσιολογικό σύστημα που συνδέει το δέρμα με τον εγκέφαλο.RSS sitemaps can easily be coded to automatically update when new content is added.
Οι χάρτες RSS μπορούν εύκολα να κωδικοποιηθούν για The discovery follows recent findings that affective social touch, and particularly gentle stroking of the skin,may be coded by a special physiological system linking the skin to the brain.
Η ανακάλυψη ακολουθεί τα πρόσφατα ευρήματα ότι η συναισθηματική κοινωνική επαφή, και ιδιαίτερα το άγγιγμα του δέρματος,μπορεί να κωδικοποιηθεί από ένα ειδικό φυσιολογικό σύστημα που συνδέει το δέρμα με τον εγκέφαλο.The invoice amounts must be coded for the correct account, cost units, centres or projects before recording the payment.
Τα ποσά του τιμολογίου πρέπει να κωδικοποιούνται για τον σωστό λογαριασμό, τις μονάδες κόστους, τα κέντρα ή τα έργα πριν από την καταγραφή της πληρωμής.Recent studies have found that social touch, particularly gentle stroking of the skin,may be coded by a specialized system which links the skin to the brain.
Η ανακάλυψη ακολουθεί τα πρόσφατα ευρήματα ότι η συναισθηματική κοινωνική επαφή, και ιδιαίτερα το άγγιγμα του δέρματος,μπορεί να κωδικοποιηθεί από ένα ειδικό φυσιολογικό σύστημα που συνδέει το δέρμα με τον εγκέφαλο.Since every base pair can be coded by 2 bits, this is about 750 megabytes of data.
Επειδή κάθε ζεύγος βάσεων μπορεί να κωδικοποιηθεί από 2 δυαδικά ψηφία, αυτό είναι περίπου 750 megabytes δεδομένων.The new findings follow on the heels of other research showing that affective social touch and in particular, gentle stroking of the skin,may be coded by a special physiological system linking the skin to the brain.
Η ανακάλυψη ακολουθεί τα πρόσφατα ευρήματα ότι η συναισθηματική κοινωνική επαφή, και ιδιαίτερα το άγγιγμα του δέρματος,μπορεί να κωδικοποιηθεί από ένα ειδικό φυσιολογικό σύστημα που συνδέει το δέρμα με τον εγκέφαλο.For security, all our calls had to be coded, then relayed through our base in Texas.
Για λόγους ασφαλείας, όλες οι κλήσεις μας έπρεπε να κωδικοποιηθούν, μετά αναμεταδίδονται μέσω από τη βάση μας, στο Τέξας.His is the predicament of other professionals- anything done by a person that follows a pattern and can be coded into a form that a computer understands will soon get squeezed.
Και το αδιέξοδο στο οποίο βρίσκεται εκείνος μοιράζονται και άλλοι επαγγελματίες-οτιδήποτε κάνει ένας άνθρωπος, αλλά ακολουθεί ένα μοτίβο και μπορεί να κωδικοποιηθεί σε μια γλώσσα που καταλαβαίνει ο υπολογιστής, σύντομα θα πιεστεί.The tracks of tiny pits in which information is coded onto the CD are 1.60 micrometer apart.
It could be code.
Μπορεί να είναι κωδικός.Each page is coded in HTML and showcases a similar data to each guest.
Memories are coded into brain cells in the hippocampus, the brain's memory center.
Οι αναμνήσεις κωδικοποιούνται στα κύτταρα του εγκεφάλου, στον ιππόκαμπο, το κέντρο μνήμης του εγκεφάλου.Every page is coded in HTML language and displays identical data to each visitant.
Κάθε σελίδα είναι κωδικοποιημένη σε HTML και εμφανίζει τις ίδιες πληροφορίες σε κάθε επισκέπτη.This is coded to me.
Signal from the start is coded into Irdeto 2.
Σήμα από την αρχή είναι κωδικοποιημένο σε Irdeto 2.Genes are molecules that are coded with heredity information of living organisms.
Τα γονίδια είναι μόρια που κωδικοποιούνται με πληροφορίες κληρονομικότητας ζωντανών οργανισμών.Each sentence in each manifesto was coded by an expert using a 56-category scheme.
Κάθε πρόταση σε κάθε μανιφέστο κωδικοποιήθηκε από έναν εμπειρογνώμονα χρησιμοποιώντας ένα σχήμα 56 κατηγοριών.
