What is the translation of " CANNOT PROCESS " in Greek?

• δεν μπορεί να επεξεργαστεί
• δεν μπορεί να μεταβολίσει
• αδυνατεί να επεξεργαστεί
• αδυναμία επεξεργασίας

Examples of using Cannot process in English and their translations into Greek

The brain cannot process'OF'.
Το μυαλό δεν μπορεί να επεξεργαστεί το‘OF'.

Cannot process original image file.
Αδυναμία επεξεργασίας του αρχικού αρχείου εικόνας.

Dll file that cannot process the request.
Που δεν μπορεί να επεξεργαστεί την αίτηση.

Cannot process preview for image"%1". The output messages are.
Αδυναμία επεξεργασίας προεπισκόπησης της εικόνας"% 1". Τα μηνύματα εξόδου είναι.

The WinRM client cannot process the request.
Το πρόγραμμα-πελάτης WinRM δεν μπορεί να επεξεργαστεί την αίτηση.

Ability to slice products which other equipment cannot process.
Δυνατότητα να τεμαχιστούν τα προϊόντα που άλλος εξοπλισμός δεν μπορεί να επεξεργαστεί.

The brain cannot process the word“OF”.
Το μυαλό δεν μπορεί να επεξεργαστεί το‘OF'.

Most likely this is because it is not regulated here, and cannot process payments.
Αυτό είναι πιθανό επειδή δεν ρυθμίζεται εδώ, και δεν μπορεί να επεξεργαστεί πληρωμές.

My brain, cannot process failure.
Το μυαλό μου δεν μπορεί να επεξεργαστεί την αποτυχία.

Likely that is due to the fact it is not regulated here, and cannot process payments.
Αυτό είναι πιθανό επειδή δεν ρυθμίζεται εδώ, και δεν μπορεί να επεξεργαστεί πληρωμές.

My brain, cannot process failure.
Ο εγκέφαλός μου δεν μπορεί να επεξεργαστεί την αποτυχία.

This is probably due to the fact it is not regulated here, and cannot process payments.
Αυτό είναι πιθανό επειδή δεν ρυθμίζεται εδώ, και δεν μπορεί να επεξεργαστεί πληρωμές.

AppLocker cannot process the Authenticode hash of such files.
AppLocker δεν μπορεί να επεξεργαστεί ο κατακερματισμός Authenticode τέτοιων αρχείων.

We do know that when a person is upset, their brain cannot process information as it does ordinarily.
Γνωρίζουμε ότι όταν κάποιος είναι αναστατωμένος, ο εγκέφαλός του δεν μπορεί να επεξεργαστεί πληροφορίες όπως θα συνέβαινε υπό κανονικές συνθήκες.

Since the brain cannot process these emotions, the experience and/or its accompanying feelings are often suppressed from consciousness.
Καθώς ο εγκέφαλος δεν μπορεί να επεξεργαστεί αυτά τα συναισθήματα, η εμπειρία και/ή τα συνοδευτικά συναισθήματα καταστέλλονται συνειδητά.

However, after you apply MS12-024, AppLocker cannot process the SHA2 Authenticode hash for Calculator.
Ωστόσο, αφού εφαρμόσετε MS12-024, το AppLocker δεν μπορεί να επεξεργαστεί ο κατακερματισμός SHA2 Authenticode για Calculator.

Your baby cannot process alcohol as well as you can and too much alcohol can seriously affect its development.
Το μωρό δεν μπορεί να μεταβολίσει το αλκοόλ τόσο καλά όσο εσείς και η υπερβολική έκθεσή του σε αυτό, μπορεί να επηρεάσει σοβαρά την ανάπτυξή του.

However, we do know that when a person is troubled, their brain cannot process information as it does ordinarily.
Εντούτοις, γνωρίζουμε ότι όταν κάποιος είναι αναστατωμένος, ο εγκέφαλός του δεν μπορεί να επεξεργαστεί πληροφορίες όπως θα συνέβαινε υπό κανονικές συνθήκες.

Their digestive system cannot process dairy foods, and the result can be digestive upset with diarrhea.
Το πεπτικό τους σύστημα δεν μπορεί να επεξεργαστεί τα γαλακτοκομικά προϊόντα, και το αποτέλεσμα μπορεί να είναι πεπτικές διαταραχές με διάρροια.

Since the brain cannot process these emotions, the experience and/or their accompanying feelings are often suppressed from consciousness.
Δεδομένου ότι ο εγκέφαλος δεν μπορεί να επεξεργαστεί τα σχετικά συναισθήματα, η εμπειρία και τα συνοδά συναισθήματα συχνά αποκόπτονται από τη συνειδητότητα.

Dyslexia is a learning disability where the brain cannot process written words properly, even when the person has been taught to read.
Η δυσλεξία είναι μαθησιακή δυσκολία, που συμβαίνει όταν ο εγκέφαλος αδυνατεί να επεξεργαστεί γραπτό λόγο, ακόμη κι όταν το άτομο ξέρει να διαβάζει καλά.

( f) If a connected NCB cannot process cross-border payments due to a malfunctioning of the service-providing NCB 's RTGS system, the service-providing NCB shall be regarded as the« malfunctioning NCB», meaning the NCB of the national RTGS system where the malfunctioning occurred, in relation to such payments.
Στ Όταν κάποια συνδεδεμένη ΕθνΚΤ αδυνατεί να επεξεργαστεί διασυνοριακές πληρωμές λόγω δυσλειτουργίας του ΣΔΣΧ της ΕθνΚΤ παροχής υπηρεσιών, η ΕθνΚΤ παροχής υπηρεσιών λογίζεται σε σχέση με τις εν λόγω πληρωμές ως η« δυσλειτουργούσα ΕθνΚΤ», ήτοι ως η ΕθνΚΤ του εθνικού ΣΔΣΧ στο οποίο εκδηλώθηκε η δυσλειτουργία.

This is why your body cannot process that juicy hamburger or fatty meals.
Αυτός είναι και ο λόγος που το σώμα σας δεν μπορεί να επεξεργαστεί το ζουμερό χάμπουργκερ ή τα λιπώδη γεύματα.

Please note that Visa cannot process your complaint until we are provided all the required information and documentation.
Παρακαλούμε σημειώστε ότι η Visa δεν μπορεί να επεξεργαστεί την καταγγελία σας έως ότου μας παρασχεθούν όλες οι απαιτούμενες πληροφορίες και τα έγγραφα.

Therefore your baby cannot process alcohol as well as you and too much exposure to alcohol can affect their development in the womb.
Το μωρό δεν μπορεί να μεταβολίσει το αλκοόλ τόσο καλά όσο εσείς και η υπερβολική έκθεσή του σε αυτό, μπορεί να επηρεάσει σοβαρά την ανάπτυξή του.

( c) the following paragraph 1( f) is added:«( f) If a connected NCB cannot process cross-border payments due to a malfunctioning of the serviceproviding NCB 's RTGS system, the service-providing NCB shall be regarded as the malfunctioning NCB in relation to such payments.'.
Προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος 1 στοιχείο στ:« στ Όταν μία συνδεδεμένη ΕθνΚΤ αδυνατεί να επεξεργαστεί διασυνοριακές πληρωμές λόγω δυσλειτουργίας του ΣΔΣΧ της ΕθνΚΤ παροχής υπηρεσιών, η τελευταία λογίζεται ως η δυσλειτουργούσα ΕθνΚΤ ως προς τις εν λόγω πληρωμές.».

Can't process the membership application forms fast enough.
Δεν μπορεί να επεξεργαστεί τις αιτήσεις των νέων μελών, αρκετά γρήγορα.

Furthermore, the human body can't process elements like mercury.
Επιπλέον το ανθρώπινο σώμα δεν μπορεί να επεξεργαστεί χημικές ουσίες όπως ο υδράργυρος.

It's when a starved body can't process an excess of new food.
Είναι όταν ένα πεινασμένο σώμα δεν μπορεί να επεξεργαστεί ένα πλεόνασμα από νέα τροφή.

Could not process download.
Αδυναμία επεξεργασίας της λήψης.