What is the translation of " CANNOT PROCESS " in Russian?

• не может обрабатывать
• не может обработать
• не можем обработать

Examples of using Cannot process in English and their translations into Russian

A RIP version 1 router cannot process a RIP version 2 multicast announcement.
Маршрутизатор RIP версии 1 не может обрабатывать многоадресные рассылки объявлений RIP версии 2.

This is likely because it is not regulated here, and cannot process payments.
Это, вероятно, потому что он здесь не регулируется и не может обрабатывать платежи.

Such websites cannot process any data, they can only contain text and images.
Такой сайт не может обрабатывать никаких данных, он может содержать только текст и изображения.

As long as the talk-back button is pressed, the parent unit cannot process sounds coming from the baby unit.
Пока нажата кнопка разговора, родительский блок не может обрабатывать звуки, поступающие от детского блока.

Please note that we cannot process any products that are returned without our prior knowledge.
Обратите внимание, что мы не можем обработать любые продукты, которые возвращаются без нашего ведома.

A backlog of files can indicate that the Component Status Summarizer cannot process the volume of messages.
Наличие файлов может означать, что средство формирования сводных данных о состоянии компонентов не может обработать большое количество сообщений.

Please note that we cannot process any products that are returned without our prior knowledge.
Пожалуйста, примите к сведению, что мы не можем обработать товар, если он возвращен без предварительного уведомления.

Regretfully, BetChain does not offer its services in UK. Most likely this is because it is not regulated here, and cannot process payments.
К сожалению BetChain не предлагает свои услуги в UK. Это, вероятно, потому что он здесь не регулируется и не может обрабатывать платежи.

If the program receives a request it cannot process, it should return the FAILURE response.
Если программа получает запрос, который она не может обработать, то она должна возвращать ответ FAILURE.

A child cannot process the experience of being abandoned, which he/she bears deep inside the unconscious, and build relations with new parents.
Ребенок не может переработать опыт оставленности, который у него есть где-то глубоко в бессознательном и выстроить отношения с новыми родителями.

Even if you produce something, you cannot process and sell it- the context inhibits trade.
Даже если вы и произведете что-либо, у вас все равно не будет возможности обработать свою продукцию и продать ее- торговле мешают обстоятельства.

Only the membership lists are propagated because child sites do not maintain a database and do not have a collection evaluator, and therefore cannot process a collection's membership rules.
Распространяются только списки членства, так как дочерние сайты не поддерживают базу данных и не имеют средства оценки коллекции, они не могут обработать правила членства коллекции.

If the Client cannot process the callProvisioned message, it should send the callUpdateReject request to the Server.
Если Клиент не может обработать сообщение callProvisioned, он должен послать запрос callUpdateReject.

Please note that we only accept products in their original condition, and we cannot process any products that are returned without our prior knowledge.
Обратите внимание, что мы только принимать продукты в их первоначальном состоянии, и мы не можем обработать любые продукты, которые возвращаются без нашего предварительного знания.

If any fee is not paid in time, or we cannot process your transaction using the credit card information, we reserve the right to deny access to your account BIBI SPY and utilization of BIBI SPY software.
Если какая-либо плата не будет произведена вовремя, или мы не сможем обработать вашу транзакцию, используя информацию о кредитной карте, мы оставляем за собой право отказать вам в доступе к вашей учетной записи BIBI SPY и произвести утилизацию программного обеспечения BIBI SPY.

Firstly, Ajax scripts should not be used for navigation links on a website- search robots cannot process Ajax scripts yet; it means, that they cannot follow such links and finish the indexing of the entire site.
Во-первых, Ajax скрипты нельзя использовать для ссылок навигации по сайту- поисковые роботы все еще не умеют обрабатывать Ajax скрипты, а значит не смогут пройти вглубь сайта и завершить индексацию.

However, since the clamav version from Sarge cannot process all current Clam malware signatures any longer, support for the ClamAV in Sarge is now discontinued.
Тем не менее, поскольку версия clamav в Sarge больше не может обработать все текущие сигнатуры вредоносного ПО, поддержка ClamAV в Sarge прекращается.

A backlog can also indicate that the Scheduler cannot process the mini-job files because files are missing from the\Schedule. box\Uid folder.
Оно может также означать, что планировщик не может обработать файлы мини- заданий, поскольку они отсутствуют в папке\ Schedule. box\ Uid.

If an application receives a message that it cannot process at that time, it can move the message to a fault subqueue to be processed later.
Если приложение получает сообщение, которое оно не может обработать в данное время, то оно может поместить такое сообщение в подочередь поврежденных сообщений для обработки в другое время.

A backlog of. srq files indicates that the sender cannot process the number of jobs scheduled for that sender or that the sender cannot connect to or transfer data to another site.
Наличие SRQ- файлов означает, что отправитель не может обработать ряд запланированных для него заданий или подключиться к другому сайту либо передать данные на другой сайт.

I can't process that just yet.
Я не могу заниматься этим вопросом прямо сейчас.

Your stomach can't process it.
Желудок не сможет переварить это.

I'm sorry, my mind can't process anything that earnest.
Простите, мой мозг не способен переваривать что-то такое серьезное.

As mammals like us, their kidneys can't process sea water.
Как у млекопитающих вроде нас, их почки не могут обрабатывать морскую воду.

Neuropsychologists now think that it's the mind excreting feelings and information that it can't process awake.
Нейропсихологи сейчас думают, что так мозг выделяет чувства и информацию, которую он не может обработать во время бодрствования.

You have got it the worst out of anybody though and, um…- it's'cause your body can't process iron.
У тебя он проявился серьезнее всего, и… твое тело не может переработать железо.

For example, the Headquarters Property Survey Board could not process 11 cases of the United Nations Transitional Office in the Former Yugoslavia for lack of relevant supporting documentation.
Например, местный комитет по распоряжению имуществом не мог обработать 11 дел по Временному отделению Организации Объединенных Наций в бывшей Югославии из-за отсутствия соответствующей документации.