What is the translation of " CANNOT PROCESS " in Slovak?

• nemôže spracovať
• nedokáže spracovať
• nevie spracovať
• nedokážu spracovávať

Examples of using Cannot process in English and their translations into Slovak

Cannot process the request.
Žiadosť nemožno vybaviť.

Their bodies cannot process alcohol.
Vaše telo nedokáže spracovať alkohol.

Certain people who suffer from phenylketonuria, an inherited disorder, cannot process phenylalanine.
Niektorí ľudia, ktorí trpia fenylketonúriou, dedičná porucha, nemôže spracovávať fenylalanín.

The brain cannot process the word“OF”.
Mozog nevie spracovať slovo"OF".

The next day I was sick because my body cannot process all that sugar.
Nasledujúci deň som bol chorý, pretože moje telo nemôže spracovať všetok cukor.

The brain cannot process the word“OF”.
Mozok nevie spracovať slovo'OF'.

The brain cannot process it with the logic available to it; this processing plant cannot establish, or formulate, just what exactly that sensation is.
Mozog to nemôže spracovať s logikou, ktorú má dostupnú, táto spracovávajúca továreň nevie stanoviť alebo formulovať, čo presne ten pocit je.

Some nonverbal children and adults cannot process visual and auditory input at the same time.
Niektoré neverbálne deti a dospelí nedokážu spracovávať zvukové a vizuálne podnety súčasne- sú monokanáloví.

The human body cannot process, nor was it designed to consume, foods packed with sugar and soaked in omega-6 fatty acids.
Ľudské telo nedokáže spracovať, ani nie je predurčené na konzumáciu potravín obalených v cukre a namočených v omega 6 olejoch.

Therefore, The Windows 95 or Windows 98 ScanDisk tool cannot process volumes using the FAT32 file system that have a FAT larger than 16 MB less 64 KB in size.
Preto, Windows 95 alebo Windows 98 ScanDisk nástroj nemôže spracovať zväzky systémom súborov FAT32, ktoré majú FAT väčšia ako 16 MB menej 64 KB veľkosť.

The human body cannot process, nor was it designed to consume, foods packed with sugar and soaked in omega-6 fatty acids.
Ľudské telo nedokáže spracovať a ani nebolo predurčené ku konzumácii jedla plného cukru a nasiaknutého omega-6 mastnými kyselinami.

My brain, cannot process failure.
Môj mozog nedokáže spracovať zlyhanie.

Please note that Visa cannot process your complaint until we are provided all the required information and documentation.
Upozorňujeme, že spoločnosť Visa nemôže spracovať vašu sťažnosť, kým nebudú poskytnuté všetky požadované informácie a dokumentácia.

The brain cannot process the word“OF”.
Mozog nedokáže spracovať slovo OF.

The brain cannot process two activities.
Mozog nedokáže spracovať dve bolesti.

Your brain cannot process the word don't.
Mozog nedokáže spracovať slovo OF.".

Her brain cannot process information.
Jej mozog nedokázal spracovať informácie.

My brain cannot process this level of failure.”.
Môj mozog nedokáže spracovať zlyhanie.

My brain cannot process this information.
Moj mozog túto informáciu nedokázal spracovať.

Since your body cannot process these sugars, it will store them.
Vzhľadom k tomu, telo nemôže spracovať tieto cukry, bude ich musieť uložiť.

The human body cannot process, nor was it designed to consume, foods packed with sugar and fructose, and soaked in omega-6 oils.
Ľudské telo nedokáže spracovať, ani nie je predurčené na konzumáciu potravín obalených v cukre a namočených v omega 6 olejoch.

The Administrator cannot process data for direct marketing in case of effective objection in this respect by the data subject.
Správca nemôže spracovať údaje na účely priameho marketingu v prípade skutočnej námietky v tomto ohľade zo strany dotknutej osoby.

This is because the body cannot process Vitamin B 12 on its own and cannot utilize the food you eat without vitamin B 12.
To preto, že telo nemôže spracovať vitamínu B12 z vlastných prostriedkov a nemôže využiť jedlo, ktoré jete, bez vitamínu B 12.

The human body cannot process, nor was it designed to consume, foods packed with simple carbohydrates and sugars and then soaked in omega-6 oils.
Ľudské telo nedokáže spracovať, ani nie je predurčené na konzumáciu potravín obalených v cukre a namočených v omega 6 olejoch.

The Controller cannot process the data for the purposes of direct marketing in the case where the data subject raises an objection in this respect.
Správca nemôže spracovať údaje na účely priameho marketingu v prípade skutočnej námietky v tomto ohľade zo strany dotknutej osoby.

Since October 2015, businesses that cannot process EMV chip cards are held financially responsible for certain fraudulent transactions conducted using chip-enabled cards.
Od 1. októbra 2015 nesú podniky, ktoré nedokážu spracovávať platby EMV, zodpovednosť za podvodné transakcie vykonané pomocou čipových kariet.

The Danish Criminal Compensation Board cannot process an application filed more than 2 years after the offence was committed, unless there are special reasons for this.
Dánsky Výbor pre odškodnenie za ujmy v dôsledku trestných činov nemôže spracovať žiadosť predloženú viac než dva roky od spáchania daného trestného činu, pokiaľ na to neexistujú osobitné dôvody.