What is the translation of " CENTRALIZED DATABASE " in Greek?

• κεντρική βάση δεδομένων
• κεντρικής βάσης δεδομένων

Examples of using Centralized database in English and their translations into Greek

Standalone mode or centralized database.
Αυτόνομος τρόπος ή κεντρική βάση δεδομένων.

A centralized database is so much more convenient.
Μια κεντρική βάση δεδομένων είναι πολύ πιο βολικό.

So why create a centralized database?
Γιατί να μην φτιαχτεί μια κεντρική βάση δεδομένων;?

Moving quickly to institute the special form for recording allegations of racist violence and the centralized database;
Γρήγορη εισαγωγή ειδικής φόρμας για την καταγραφή ισχυρισμός ρατσιστικής βίας και της κεντρικής βάσης δεδομένων.

In most cases, a centralized database would be used by an organization(e.g. a business company) or an institution(e.g. a university.).
Στις περισσότερες περιπτώσεις, μια κεντρική βάση δεδομένων θα χρησιμοποιηθεί από έναν οργανισμό ή ένα ίδρυμα(π.χ. κάποια εταιρεία επιχειρήσεων ή ένα πανεπιστήμιο.).

This information is all stored in a centralized database.
Όλες αυτές οι πληροφορίες αποθηκεύονται σε μία κεντρική βάση δεδομένων.

Control of centralized databases rests with their owners, including update management, access and protection against cyber threats.
Ο έλεγχος των κεντρικών βάσεων δεδομένων ανήκει στους ιδιοκτήτες τους, συμπεριλαμβανομένης της διαχείρισης των ενημερώσεων, της πρόσβασης και της προστασίας από απειλές στον κυβερνοχώρο.

Once had to be communicated on paper is now digitized and distributed from centralized databases.
Τα δεδομένα που κάποτε έπρεπε να κοινοποιηθούν σε χαρτί έχουν πλέον ψηφιοποιηθεί και διανέμονται από τις κεντρικές βάσεις δεδομένων.

Control of centralized databases stays with their owners, including the maintenance of updates, access and protecting against cyber-threats.
Ο έλεγχος των κεντρικών βάσεων δεδομένων ανήκει στους ιδιοκτήτες τους, συμπεριλαμβανομένης της διαχείρισης των ενημερώσεων, της πρόσβασης και της προστασίας από απειλές στον κυβερνοχώρο.

EU Member States' tax authorities will exchange the information automatically within the EU through a centralized database.
Τα κράτη-μέλη της ΕΕ θα υποχρεώνονται να ανταλλάσσουν αυτόματα αυτές τις πληροφορίες μέσω μιας κεντρικής βάσης δεδομένων.

Wikipedia's digital backbone is similar to the highly protected and centralized databases that governments or banks or insurance companies keep today.
Η ψηφιακή ραχοκοκαλιά της Wikipedia είναι παρόμοια με τις εξαιρετικά προστατευμένες και συγκεντρωτικές βάσεις δεδομένων που τηρούν σήμερα κυβερνήσεις ή τράπεζες ή ασφαλιστικές εταιρείες.

Member states will also be required to exchange the information received automatically through a centralized database.
Επιπλέον, τα κράτη-μέλη της ΕΕ θα υποχρεώνονται να ανταλλάσσουν αυτόματα αυτές τις πληροφορίες μέσω μιας κεντρικής βάσης δεδομένων.

Management of centralized databases rests with their homeowners, together with the administration of updates, access and defending against cyber-threats.
Ο έλεγχος των κεντρικών βάσεων δεδομένων ανήκει στους ιδιοκτήτες τους, συμπεριλαμβανομένης της διαχείρισης των ενημερώσεων, της πρόσβασης και της προστασίας από απειλές στον κυβερνοχώρο.

Data that once had to be communicated on paper is now digitized and distributed from centralized databases.
Τα δεδομένα που κάποτε έπρεπε να κοινοποιηθούν σε χαρτί έχουν πλέον ψηφιοποιηθεί και διανέμονται από τις κεντρικές βάσεις δεδομένων.

The digital framework for Wikipedia is similar to the highly secure and centralized databases used by the governments, insurance companies or banks today.
Η ψηφιακή ραχοκοκαλιά της Wikipedia είναι παρόμοια με τις εξαιρετικά προστατευμένες και συγκεντρωτικές βάσεις δεδομένων που τηρούν σήμερα κυβερνήσεις ή τράπεζες ή ασφαλιστικές εταιρείες.

The biometric data, including the data provided in the visa application form, is stored in a secure centralized database.
Αυτά τα βιομετρικά δεδομένα, μαζί με τα στοιχεία που παρέχονται στο έντυπο της αίτησης θεώρησης καταγράφονται σε μια ασφαλή κεντρική βάση δεδομένων.

Because of this it can encode much of the information formerly kept in the centralized database referenced by the 1D bar code, so applications don't need to have access to the database..
Εξαιτίας αυτού, μπορεί να κωδικοποιήσει πολλές από τις πληροφορίες που προηγουμένως φυλάσσονταν στην κεντρική βάση δεδομένων που μας παρέπεμπε το 1D bar code, και έτσι οι εφαρμογές δεν χρειάζεται να έχουν πρόσβαση στη βάση δεδομένων..

Moving quickly to institute the special form for recording allegations of racist violence and the centralized database;
Δρομολογώντας ταχέως τις διαδικασίες θεσμοθέτησης του ειδικού εντύπου για την καταγραφή καταγγελιών περί ρατσιστικής βίας, καθώς και της κεντρικής βάσης δεδομένων.

The law creates an alert mechanism for future foreign investments in Europe and a centralized database of ones that occur after the system enters into force without taking the ultimate power of approving deals away from individual member nations.
Ο νόμος θα δημιουργήσει έναν μηχανισμό προειδοποίησης για τις μελλοντικές ξένες επενδύσεις στην Ευρώπη και μια κεντρική βάση δεδομένων που θα προκύψει μετά την έναρξη ισχύος του συστήματος χωρίς να έχει τον τελικό λόγο στο να εγκρίνει συμφωνίες μακριά από μεμονωμένες κυβερνήσεις της ΕΕ.

It stores information about keywords, preview and metadata for each image file, and in a centralized database(engine SQLite).
Το έδαφος αποθηκεύει πληροφορίες σχετικά με τις λέξεις-κλειδιά, προεπισκόπηση και μεταδεδομένα για κάθε αρχείο εικόνας, και σε μια κεντρική βάση δεδομένων(SQLite κινητήρα).

Increasing the efficiency and growing the business By reducing overtime, decreasing the payroll costs, integrating the company data into a centralized database and automating some management and operational processes, Retail module increases the efficiency of operations and supports business development.
Μειώνοντας τις υπερωρίες, μειώνοντας το κόστος μισθοδοσίας, ενσωματώνοντας την εταιρική πληροφορία σε μία κεντρική βάση δεδομένων και αυτοματοποιώντας κάποιες διοικητικές και επιχειρησιακές διαδικασίες, το υποσύστημα λιανικών πωλήσεων αυξάνει την αποδοτικότητα των διαδικασιών και υποστηρίζει την ανάπτυξη της εταιρείας.

First launched in 2009, the Aadhaar system gives each person a unique ID number associated with multiple pieces of that person's demographic and biometric information and stores it in a centralized database.
Ξεκινώντας για πρώτη φορά το 2009, το σύστημα Aadhaar δίνει σε κάθε άτομο έναν μοναδικό αναγνωριστικό αριθμό, που συνδέεται με πολλαπλά κομμάτια δημογραφικών και βιομετρικών πληροφοριών αυτού του ατόμου και το αποθηκεύει σε μια κεντρική βάση δεδομένων.

Xi is trying to consolidate all the available information about a person into a centralized database to create a“social credit system.”.
Ο Xi προσπαθεί να ενοποιήσει όλες τις διαθέσιμες πληροφορίες σχετικά με ένα άτομο σε μια κεντρική βάση δεδομένων για να δημιουργήσει ένα«σύστημα κοινωνικής πίστωσης».

This online service belongs to the National Registry of Identification and Civil Status, Reniec, which is responsible for maintaining a centralized database with information about people.
Αυτή η ηλεκτρονική υπηρεσία ανήκει στο Εθνικό Μητρώο Ταυτοποίησης και Αστικής Κατάστασης, Reniec, η οποία είναι υπεύθυνη για τη διατήρηση μιας κεντρικής βάσης δεδομένων με πληροφορίες για τους ανθρώπους.

And importantly, Wikipedia's digital backbone is similar to the highly protected and centralized databases employed by governments, banks or insurance companies.
Η ψηφιακή ραχοκοκαλιά της Wikipedia είναι παρόμοια με τις εξαιρετικά προστατευμένες και συγκεντρωτικές βάσεις δεδομένων που τηρούν σήμερα κυβερνήσεις ή τράπεζες ή ασφαλιστικές εταιρείες.

All the quickly increasing info out there about an individual goes to be consolidated in a centralized database to create a“social credit system.”.
Ο Xi προσπαθεί να ενοποιήσει όλες τις διαθέσιμες πληροφορίες σχετικά με ένα άτομο σε μια κεντρική βάση δεδομένων για να δημιουργήσει ένα"σύστημα κοινωνικής πίστωσης".

All the rapidly expanding information available about a person is usually going to be consolidated in a centralized database to create a“social credit system.”.
Ο Xi προσπαθεί να ενοποιήσει όλες τις διαθέσιμες πληροφορίες σχετικά με ένα άτομο σε μια κεντρική βάση δεδομένων για να δημιουργήσει ένα"σύστημα κοινωνικής πίστωσης".

These include use of a special form by the police and the criminal justice system, and the creation of a centralized database located in the Justice Ministry.
Αυτά περιλαμβάνουν την χρήση μιας ειδικής φόρμας από την αστυνομία και το σύστημα της ποινικής δικαιοσύνης και την δημιουργία μιας κεντρικής βάσης δεδομένων στο Υπουργείο Δικαιοσύνης.

Since the data about all transactions is controlled by a central authority and recorded in a centralized database, this database is vulnerable to fraud attempts.
Δεδομένου ότι τα δεδομένα για όλες τις συναλλαγές ελέγχονται από μια κεντρική αρχή και καταγράφονται σε μια κεντρική βάση δεδομένων, αυτή η βάση δεδομένων είναι ευάλωτη σε απόπειρες απάτης.

We communicate your personal data to the companies comprising the NVIA Group, in order to be able to enter into contracts on our products and services, which are stored in a centralized database of clients, as well as for accounting and billing purposes.
Θα μπορούμε να κοινοποιούμε τα προσωπικά σας δεδομένα στα νομικά πρόσωπα που απαρτίζουν τον Όμιλο NVIA, με στόχο να μπορούν να συνάπτουν νέες συμβάσεις για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες μας, τα οποία είναι αποθηκευμένα σε μία κεντρική βάση πελατών, καθώς και για σκοπούς λογιστικής και τιμολόγησης.