What is the translation of " CENTRALIZED DATABASE " in Slovak?

• centralizovanej databáze
• centralizovaná databáza

Examples of using Centralized database in English and their translations into Slovak

There is no centralized database.
Neexistuje však žiadna centrálna databáza.

Centralized database(DB) on a chosen computer, remote access to the DB.
Centralizovaná databáza(DB) na zvolenom počítači, možnosť vzdialeného prístupu.

Stephens argued that“corruption exists in centralized databases.
Stephens argumentoval, že„korupcia existuje v centralizovaných databázach.

Will establish a centralized database which can be used by.
Zriadi sa centrálna databáza, prostredníctvom ktorej sa poskytnú.

All data is automatically stored on a secure centralized database.
Všetky údaje sa automaticky uchovávajú do zabezpečenej centrálnej databázy.

The first problem with centralized databases is the fact that they give a lot of power to a small group of people.
Napriek tomu je fundamentálne nemožné vyriešiť niektoré problémy centralizovaných databáz. Prvým z nich je fakt, že dávajú veľkú moc do rúk malej skupiny ľudí.

However, it is fundamentally impossible to solve some problems of centralized databases.
Napriek tomu je fundamentálne nemožné vyriešiť niektoré problémy centralizovaných databáz.

According to the Slovak Business Alliance, unified tax forms, a centralized database and electronic communication will reduce red tape in Slovakia, which has been identified as one of the barriers to doing business here.
Jednotné formuláre pre dane a odvody, centralizovaná databáza a elektronická komunikácia s jedným úradom by podnikateľom priniesli úsporu administratívnych nákladov a zníženie byrokratického zaťaženia, ktoré je v prieskumoch medzi podnikateľmi označované ako jedna z významných bariér podnikania na Slovensku.

And without a distributed network, you would be better off with a traditional centralized database.
Ak zanedbáte bezpečnosť, výhodnejšie bude použiť klasickú centralizovanú databázu.

Acquired broad know how in the area of the data collection at lower levels of state administration, storing such data in centralized databases as well as from international obligations, approaches and methods used for providing public with environmental information.
Pri realizácii uvedených projektov vybudoval rozsiahle know-how z oblasti zberu údajov prostredníctvom štátnej správy nižšej úrovne, ukladania týchto údajov do národnej DB ako aj z oblasti medzinárodných záväzkov a metodík pre poskytovanie informácií o znečisťovaní ovzdušia.

EDITEL offers an automated solution for manufacturers of medical products that need to transfer data to the FDA's centralized database….
EDITEL ponúka automatizované riešenie pre výrobcu zdravotníckych produktov, ktorí potrebujú zabezpečiť prenos dát do centralizovanej databázy FDA….

You can check the logs on the host computer directly or a centralized database built in any computers.
Môžete skontrolovať prihlási na hostiteľský počítač priamo alebo centralizovanej databázy, postavený v žiadne počítače.

The guarantees provided concerning the management of re-exportation to third countries(2 sub-options: C1= regulatory information requirements and sanctions, C2= traceability system based on a centralized database).
Poskytnutých záruk týkajúcich sa riadenia opätovného vývozu do tretích krajín(2 ďalšie čiastkové možnosti: C1= požiadavky na informácie o reguláciách a sankcie, C2- systém vysledovateľnosti založený na centralizovanej databáze).

We may transfer, process and store Personal Data we collect through the Services in centralized databases used by cloud service providers world wide.
Prenos údajov Osobné údaje, ktoré zhromažďujeme prostredníctvom Služieb, môžeme prenášať, spracúvať a ukladať v Službách v centralizovaných databázach používaných poskytovateľmi cloudových služieb na celom svete.

Bitcoin's earliest developers were more interested in creating revolutionary technology than applying to have their code protected by centralized databases.
Skorí vývojári blockchainu sa viac zaujímali o vytvorenie revolučnej technológie, než o to, aby bránili svoj kód prostredníctvom centralizovaných databáz.

All the quickly increasing info out there about an individual goes to be consolidated in a centralized database to create a“social credit system.”.
Najnovšie sa budú všetky rapídne sa rozširujúce informácie o každej osobe sústreďovať v centralizovanej databáze, na základe ktorej vznikne systém spoločenského kreditu.

We are a blockchain-based company so our data is more difficult to fake, alter, or manipulate compared to the information kept in centralized databases.
Sme spoločnosť založená na technológii blockchain, takže sú naše údaje ťažko falšovateľné, meniteľné alebo manipulovateľné v porovnaní s informáciami uchovávanými v centralizovaných databázach.

All the rapidly expanding information available about a person is going to be consolidated in a centralized database to create a“social credit system.”.
Najnovšie sa budú všetky rapídne sa rozširujúce informácie o každej osobe sústreďovať v centralizovanej databáze, na základe ktorej vznikne systém spoločenského kreditu.

It stores information about keywords, preview and metadata for each image file, and in a centralized database(engine SQLite).
To ukladá informácie o kľúčových slov, náhľadu a metadát pre každý súbor obrazu a do centrálnej databázy(motor SQLite).

An enterprise resource planning system helps organizations manage business functions and streamline operations with a centralized database and a user-friendly interface.
Systém plánovania podnikových zdrojov je softvér, ktorý pomáha organizáciám spravovať obchodné funkcie a zefektívňovať operácie pomocou centralizovanej databázy a užívateľsky príjemného rozhrania.

However, as a global organization, many of our business activities can also be carried out(and business efficiencies achieved) by processing or consolidating information about You in specific or centralized databases and systems located at specific facilities worldwide.
Avšak, ako globálna organizácia, množstvo našich obchodných aktivít sa môže uskutočňovať(a prevádzková efektívnosť dosahovať) spracovávaním alebo konsolidáciou údajov o vás v špecifických alebo centralizovaných databázach a systémoch umiestnených v špecifických zabezpečených zariadeniach po celom svete.

However, as a global organization and competition, the Nikon Photo Contest can also be carried out(and business efficiencies achieved) by processing or consolidating information about you in specific or centralized databases and systems located at specific secured facilities worldwide.
Avšak, ako globálna organizácia, množstvo našich obchodných aktivít sa môže uskutočňovať(a prevádzková efektívnosť dosahovať) spracovávaním alebo konsolidáciou údajov o vás v špecifických alebo centralizovaných databázach a systémoch umiestnených v špecifických zabezpečených zariadeniach po celom svete.

Data from 102 databases were centralized into one nationwide database.
Dáta zo 102 databáz boli scentralizované do jednej celoslovenskej databázy.