What is the translation of " CODE OF CRIMINAL PROCEDURE " in Greek?

• κώδικα ποινικής δικονομίας
• κώδικας ποινικής δικονομίας
• stpo

Examples of using Code of criminal procedure in English and their translations into Greek

Code of Criminal Procedure.
Κώδικα Ποινικής Δικονομίας.

Section 482 of the Code of Criminal Procedure can be used.
Το άρθρο 482 του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας καταργείται.

Code of Criminal procedure.
Κώδικας Ποινικής Δικονομίας.

These rules are contained in the Code of Criminal Procedure.
Οι κανόνες αυτοί περιλαμβάνονται στον κώδικα ποινικής δικονομίας.

Of the code of criminal procedure.
Του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας.

All conditions are set out in Act No 301/2005 Code of Criminal Procedure.
Όλες οι προϋποθέσεις ρυθμίζονται από τον νόμο αριθ. 301/2005 περί Κώδικα Ποινικής Δικονομίας.

We redid the Code of Criminal Procedure entirely.
Μιλάμε για την διάλυση όλου του κώδικα ποινικής δικονομίας.

The jurisdiction of the military courts is laid down in the Code of Criminal Procedure.
Η δικαιοδοσία των στρατιωτικών δικαστηρίων καθορίζεται στον Κώδικα Ποινικής Δικονομίας.

Code of Criminal Procedure, Article 29(1) and Article 40.
Κώδικας Ποινικής Δικονομίας, άρθρο 29 παράγραφος 1 και άρθρο 40.

The jurisdiction of the military courts is laid down in the Code of Criminal Procedure.
Η δικαιοδοσία των στρατιωτικών δικαστηρίων ορίζεται από τον Κώδικα Ποινικής Δικονομίας.

The Penal Code and Code of Criminal Procedure of the State of New York.
Νέος Ποινικός Κώδικας και Κώδικας Ποινικής Δικονομίας.

And this is already legalized by Article 161 of the Code of Criminal Procedure of Russia.
Και αυτό ήδη νομιμοποιείται από το άρθρο 161 του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας της Ρωσίας.

Section 462 of the Code of Criminal Procedure shall apply accordingly.
Η διάταξη του άρθρου 449 παράγραφος 2 του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας εφαρμόζεται αναλόγως.

The trial was conducted in a way that was a clear violation of the Code of Criminal Procedure.
Η εν λόγω δίκη διεξήχθη με τρόπο που συνιστούσε κατάφωρη παράβαση του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας.

The Code of Criminal Procedure was established in 1978 and received state accreditation in 2008.
Ο Κώδικας Ποινικής Δικονομίας ιδρύθηκε το 1978 και έχει λάβει κρατική πιστοποίηση κατά το 2008.

The rules on interviewing suspects are set out in Sections 136, 136a and 163a of the Code of Criminal Procedure.
Οι ρυθμίσεις που διέπουν την προανάκριση ορίζονται στα άρθρα 136, 136 α, 163 α του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας.

The Code of Criminal Procedure of Russiathere is no such thing as the"mystery of the effect".
Στον κώδικα ποινικής δικονομίας της Ρωσίαςδεν υπάρχει τέτοιο πράγμα όπως«το μυστικό της έρευνας».

The relationships between civil actions and criminal actions are governed by Article 75 of the Code of Criminal Procedure.
Οι σχέσεις μεταξύ αγωγών και μηνύσεων διέπονται από το άρθρο 75 του κώδικα ποινικής δικονομίας.

In the article 417 Code of Criminal Procedure(Presidential. 258/1986, A' 121), added the second paragraph as follows.
Στο άρθρο 417 του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας(π.δ. 258/1986, Α' 121), προστίθεται δεύτερο εδάφιο ως εξής.

Costs in criminal proceedings are regulated by Sections 380-395 of the Code of Criminal Procedure(Strafprozessordnung- StPO).
Τα έξοδα της ποινικής δίκης προβλέπονται στα άρθρ᧧ 380-395 του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας(StPO).

The Code of Criminal Procedure specifies the substantial elements of a civil claim and does not prescribe any special formal requirements.
Ο κώδικας ποινικής δικονομίας προσδιορίζει τα αναγκαία στοιχεία της πολιτικής αγωγής και δεν θέτει ειδικές τυπικές προϋποθέσεις.

Rights of victims in criminal proceedings are governed by the Code of Criminal Procedure(Strafprozessordnung(StPO)).
Τα δικαιώματα των θυμάτων στην ποινική διαδικασία διέπονται από τον Κώδικα Ποινικής Δικονομίας[Strafprozessordnung(StPO)].

Of the Code of Criminal Procedure, in this case the college returns to the courtroom, and the foreman makes a request to the presiding judge.
Του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας, στην περίπτωση αυτή το σώμα επιστρέφει στην αίθουσα του δικαστηρίου και ο επιστάτης υποβάλλει αίτημα στον προεδρεύοντα δικαστή.

The scope of the Specialised Criminal Court is governed by Section 14 No 301/2005 of the Code of Criminal Procedure.
Το πεδίο του Ειδικού Ποινικού Δικαστηρίου ρυθμίζεται από το άρθρο 14 αριθ. 301/2005 του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας.

The Guidelines for Implementation of the Code of Criminal Procedure Disposizioni di Attuazione del Codice di Procedura Penale.
Για την εφαρμογή του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας Disposizioni di Attuazione del Codice di Procedura Penale.

There is a case of imperative defence(notwendige Verteidigung) under§ 61(1) of the Code of Criminal Procedure(see below).
Εάν πρόκειται για περίπτωση αναγκαίας υπεράσπισης κατά την έννοια του άρθρου§ 61 παράγραφος 1 του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας(βλ. παρακάτω).

The Code of Criminal Procedure does not regulate the contents of the information sheet provided to the victim after the offence has occurred and before it is reported.
Ο κώδικας ποινικής δικονομίας δεν ορίζει ακριβώς το περιεχόμενο του πληροφοριακού δελτίου που χορηγείται στο θύμα ύστερα από τη διάπραξη της αξιόποινης πράξης και πριν από την καταγγελία της.

Costs in criminal proceedings are regulated by Sections 380-395 of the Code of Criminal Procedure(Strafprozessordnung- StPO).
Τα έξοδα στις ποινικές διαδικασίες ρυθμίζονται από τα άρθρα 380-395 του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας(Strafprozessordnung)[StPO].

The Code of Criminal Procedure includes, in Book I entitled‘Criminal investigation by the judiciary and police officers engaged therein', a Chapter VI, entitled‘Investigating magistrates'.
Ο κώδικας ποινικής δικονομίας περιλαμβάνει, στο πρώτο βιβλίο του, τιτλοφορούμενο«Περί του έργου των διωκτικών αρχών και των αστυνομικών οργάνων που το ασκούν», ένα κεφάλαιο VI, τιτλοφορούμενο«Περί των ανακριτών».

The legal counsel is not compulsory in environmental matters or in any matter except criminal cases, in accordance with the Code of Criminal Procedure.
Η παρουσία συνηγόρου δεν είναι υποχρεωτική σε θέματα περιβάλλοντος ή σε οποιοδήποτε άλλο θέμα, εκτός από τις ποινικές υποθέσεις, σύμφωνα με τον κώδικα ποινικής δικονομίας.