Examples of using Code of criminal procedure in English and their translations into Italian
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Draft Code of Criminal Procedure from 25 February 2009.
Progetto di codice di procedura penale del 25 febbraio 2009.For instance, the new law on associations and the code of criminal procedure have been adopted.
Per esempio, l'adozione della nuova legge sulle associazioni e del codice di procedura penale.An accelerated amendment to the code of criminal procedure has also ensured that proceedings in child
Si è inoltre proceduto a una rapida modifica del codice di procedura penale affinché i procedimenti afferenti a casi And the modification of certain provisions of the Penal Code and the Code of Criminal Procedure.
Modifica South Sudan's 2008 Code of Criminal Procedure provides that execution is by hanging.
Il Codice di procedura penale del 2008 prevede che l'esecuzione avvenga per impiccagione.And the amendment of certain provisions of the Penal Code and the Code of Criminal Procedure CON/ 2001/16.
Modifica Pursuant to the New York Code of Criminal Procedure, article 440.10, I hereby vacate the judgment against you.
Secondo il Codice di Procedura Penale di New York, articolo 440.10, annullo la sentenza contro Implemented the Framework Decision by inserting into the Code de procedure pénale(Code of Criminal Procedure) Articles 695-11 to 695-51.
Ha trasposto la decisione quadro, introducendo a tal fine nel codice di procedura penale francese gli articoli da 695-11 a 695-51.Then, with the 1947 Police Law and 1948 Code of Criminal Procedure, responsibility of investigations has been defined
Poi, con la Legge violation of the non‑accumulation of powers under the Customs Code and the Code of Criminal Procedure.
non cumulazione Code of criminal procedure, in the part which subjects the right to equal compensation
Del codice di procedura penale, nella parte in cui, in caso The juvenile criminal procedure is governed by Presidential Decree No. 448 on Sep-tember 22, 1988(DPR), and for all not therein provided see the Code of Criminal Procedure.
Il procedimento proofs of a consequence were collected with violation of the code of criminal procedure.
le prove I have studied the Articles of the Code of Criminal Procedure closely, says Tanrikulu,
Ho esaminato con attenzione gli articoli del codice di procedura penale, attacca Tanrikulu,on Monday endorsed a bill modifying the Code of Criminal Procedure, after it had been passed by the Senate as well.
Code of criminal procedure, in the part which subjects the right to equal compensation
Del codice di procedura penale, nella parte in cui, in caso a single European code of criminal procedure.
un unico codice di procedura penale europeo.the President proposed to revise the Code of Criminal Procedure to allow the transfer of criminal cases in other areas-
il Presidente propone Article 281 of the Code of Criminal Procedure, which authorises certaincustoms officers to conduct judicial investigations,
L'articolo 281 del codice di procedura penale che autorizza alcuni agenti delledogane a svolgere indagini giudiziarie,detention had been taken in accordance with the Code of Criminal Procedure which required a definite suspicion that he had committed the offence.
adottata- conformemente ai principi del codice di procedura penale- perché esistevano fondati motivi which amended the Code of Criminal Procedure and the Customs Code to allow the identity checkof 10 kilometers around ports, airports and 118 border crossing points, as well as" near" railway stations, where previously such controls could only take place inside.">
che ha modificato il codice di procedura penale e il changes to its own code of criminal procedure which are in direct conflict with the commitments made at the extraordinary Council
la Svizzera, modifiche al proprio codice di procedura penale che vanno esattamente in senso opposto agli impegni assunti nel ConsiglioArticle 28-1 of the Code of Criminal Procedure, which authorises certain customs officers to conduct judicial investigations,
L'articolo 28-1 del codice di procedura penale che autorizza alcuni agenti delle dogane a svolgere indagini giudiziarie,San Marino adopt a new comprehensive Code of Criminal Procedure, ensure an effective freedom of expression
Infine, Article 281 of the Code of Criminal Procedure, which authorises certaincustoms officers to conduct judicial enquiries,
L'articolo 281 del codice di procedura penale che autorizza taluni agenti delledogane a svolgere indagini giudiziarie,without prejudice to the ban pursuant to Article 329 of the Code of Criminal Procedure, CONSOB
fermo restando il divieto the Alliance of Liberals and Democrats says that these changes to the Code of Criminal Procedure are aimed at bringing the national legislation
tramite queste modifiche apportate al Codice di procedura penale, s' intende introdurre nella legislazione le decisioni della Corte Costituzionale della Romania,sub-section 2, of the Code of Criminal Procedure where it did not guarantee an effective
sotto-sezione 2, del Codice di procedura penale laddove non garantiva un'efficace supervisione riguardo
