What is the translation of " COMMERCIALLY EXPLOIT " in Greek?

• εκμεταλλεύονται εμπορικά
• εμπορική εκμετάλλευση
• εκμεταλλεύεται εμπορικά
• εκμεταλλευτεί εμπορικά

Examples of using Commercially exploit in English and their translations into Greek

Not commercially exploit the Software.
Να μην εκμεταλλευτείτε εμπορικά το Λογισμικό.

You may not, except with our permission, distribute or commercially exploit the content.
Δεν επιτρέπεται, παρά μόνο με την άδειά μας, η διανομή ή εμπορική εκμετάλλευση του περιεχομένου.

You may not distribute or commercially exploit the content, unless express written permission is granted.
Δεν επιτρέπεται να διανείμετε ή να εκμεταλλευτείτε εμπορικά το περιεχόμενο, εκτός από την ρητή γραπτή άδεια.

You may not, except with our express written permission, distribute or commercially exploit the content.
Δεν μπορείτε, εκτός με ρητή γραπτή άδεια, να διανείμετε ή να εκμεταλλευτείτε εμπορικά το περιεχόμενο.

(a) first commercially exploit within a Member State a topography which has not yet been exploited commercially anywhere in the world; and.
Πρώτον εκμεταλλεύονται εμπορικά στην Ελλάδα ή σε άλλο κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης μια τοπογραφία που δεν έχει ακόμη αξιοποιηθεί εμπορικά σε όλο τον κόσμο.

You may not, except with our express written permission, distribute or commercially exploit the content.
Δεν μπορείτε, παρά μόνο με ρητή έγγραφη άδειά μας, να προβείτε σε διανομή ή εμπορική εκμετάλλευση του περιεχομένου.

You agree not to reproduce, modify, distribute, replicate, commercially exploit or create derivative works of any portion of the site or material thereon.
Συμφωνείτε να μην αναπαράγετε, επεξεργαστείτε, διανείμετε, αντιγράψετε, εκμεταλλεύονται εμπορικά ή να δημιουργήσετε παράγωγα έργα από οποιοδήποτε τμήμα της ιστοσελίδας ή υλικό επ'αυτού.

You may not, except with our express written permission, distribute or commercially exploit the content.
Δεν επιτρέπεται, εκτός από τη γραπτή ρητή άδεια, να διανέμεται ή να εκμεταλλεύεται εμπορικά το περιεχόμενο.

(a) first commercially exploit within a Member State of the European Economic Community a topography which has not yet been exploited commercially anywhere in the world;
Πρώτον εκμεταλλεύονται εμπορικά στην Ελλάδα ή σε άλλο κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης μια τοπογραφία που δεν έχει ακόμη αξιοποιηθεί εμπορικά σε όλο τον κόσμο.

Publisher agrees not to reproduce, disseminate, sell, distribute or commercially exploit any such proprietary information in any manner.
Εκδότης δεν συμφωνεί η αναπαραγωγή, διάδοση, πώληση, διανομή ή εμπορική εκμετάλλευση κάθε τέτοια αποκλειστικών πληροφοριών με οποιοδήποτε τρόπο.

(a) first commercially exploit within a Member State of the European Economic Community a topography which has not yet been exploited commercially anywhere in the world;
Εκμεταλλεύονται εμπορικά για πρώτη φορά στην Ελλάδα ή σε άλλο Κράτος-μέλος της Κοινότητας μία τοπογραφία που δεν έχει γίνει ακόμα αντικείμενο εμπορικής εκμετάλλευσης πουθενά στον κόσμο και β.

Additionally, if you become aware of any such attempt to distribute or commercially exploit our content/property, you agree to notify us immediately.
Επιπλέον, εάν αντιληφθείτε οποιαδήποτε τέτοια προσπάθεια διανομής ή εμπορικής εκμετάλλευσης, αποδέχεστε ότι θα μας ειδοποιήσετε αμέσως.

UGM created and shared by you belong to you but we still have intellectual property rights in your UGM so you must not commercially exploit UGM without our consent.
Το ΜΔΧ που δημιουργείτε και κοινοποιείτε ανήκουν σε εσάς αλλά εμείς εξακολουθούμε να έχουμε δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας στα ΜΔΧ σας, οπότε απαγορεύεται να εκμεταλλεύεστε εμπορικά τα ΜΔΧ χωρίς τη συγκατάθεσή μας.

You must not sell, distribute, publish, broadcast, circulate or commercially exploit Site information in any manner without the express written consent of AllianzGI Group.
Απαγορεύεται η πώληση, διανομή, δημοσίευση, μετάδοση, κυκλοφορία ή εμπορική εκμετάλλευση των πληροφοριών της Τοποθεσίας με οποιονδήποτε τρόπο χωρίς τη ρητή συγκατάθεση του Ομίλου AllianzGI.

UGM created and shared by you belong to you but we still have intellectual property rights in your UGM so you must not commercially exploit UGM without our consent.
Το ΜΔΧ που δημιουργείτε και κοινοποιείτε ανήκουν σε εσάς αλλά εμείς και, όπου ισχύει, ο αντίστοιχος εκδότης του Λογισμικού εξακολουθούμε να έχουμε δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας στα ΜΔΧ σας, οπότε απαγορεύεται να εκμεταλλεύεστε εμπορικά τα ΜΔΧ χωρίς τη συγκατάθεσή μας και τη συγκατάθεση του εκδότη του Λογισμικού.

It is prohibited to use, reproduce, modify, publish, distribute or commercially exploit any kind of the published information and services without prior written permission of TeleTrade.
Απαγορεύεται η χρήση, η αναπαραγωγή, η τροποποίηση, η δημοσίευση, η διανομή ή η εμπορική εκμετάλλευση οποιουδήποτε είδους δημοσιευμένων πληροφοριών και υπηρεσιών χωρίς προηγούμενη γραπτή άδεια της TeleTrade.

It is understood that you may not, except with BOC's express written permission, distribute or commercially exploit the content of this website.
Νοείται ότι δεν μπορείτε, εκτός με ρητή έγγραφη άδεια της‘ΤΚ', να διανέμετε ή να εκμεταλλεύεστε εμπορικά το περιεχόμενο της ιστοσελίδας αυτής.

Users may not copy, reproduce, distribute, commercially exploit or create derivative works from the above without expressly being authorised to do so in writing by Cyta or the publisher of such content.
Οι χρήστες δεν μπορούν να αντιγράφουν, αναπαράγουν, διαθέτουν, εκμεταλλεύονται εμπορικά ή να δημιουργούν παράγωγα έργα από τα πιο πάνω χωρίς τη ρητή και γραπτή εξουσιοδότηση της Cyta ή του εκδότη αυτού του περιεχομένου.

The user understands and accepts that he/she is not granted the right to reproduce, copy, sell, or/and commercially exploit in any way part of or the entirety of the website content.
Ο χρήστης κατανοεί και αποδέχεται ότι δεν του παρέχεται το δικαίωμα να αναπαράγει, αντιγράφει, πωλεί, μεταπωλεί ή/και εκμεταλλεύεται εμπορικά με οποιονδήποτε τρόπο σύνολο ή μέρος του περιεχομένου του ιστοτόπου.

You may not copy, reproduce, distribute, commercially exploit nor in any way benefit/profit from such materials or contents, nor You will assist/facilitate any Third Party in actions such as the ones stated above.
Δεν θα αντιγράφετε, αναπαράγετε, διαθέτετε, εκμεταλλεύεστε εμπορικά ούτε και θα έχετε οποιαδήποτε μορφής όφελος/κέρδος από τέτοιο υλικό ή περιεχόμενο, ούτε και θα βοηθήσετε/διευκολύνετε Τρίτους σε δράσεις, όπως αυτές που προαναφέρθηκαν.

The visitors/ users understand and accept that they are denied the right to modify, sell, resell or commercially exploit in any way, the whole or part of the content of the portal.
Οι επισκέπτες/χρήστες κατανoούν και αποδέχονται ότι δεν τους παρέχεται το δικαίωμα να τροποποιούν, πωλούν, μεταπωλούν ή και εκμεταλλεύονται εμπορικά με οποιονδήποτε τρόπο, σύνολο ή μέρος του περιεχομένου της δικτυακής πύλης.

You also authorise us, without payment to you, to license, sell and otherwise commercially exploit your UGM(for example, selling subscriptions to access your UGM(alone or in combination with other UGM) and/or receiving advertising revenue in connection with UGM), and to use your UGM in the promotion of PlayStation® products, Software and services.
Επίσης, μας εξουσιοδοτείτε, χωρίς να σας καταβάλλουμε πληρωμή, να παραχωρούμε άδεια χρήσης, να πωλούμε και να εκμεταλλευόμαστε εμπορικά με άλλον τρόπο τα UGM σας[για παράδειγμα, πωλώντας συνδρομές για την πρόσβαση στα UGM σας(μεμονωμένα ή σε συνδυασμό με άλλα UGM) ή/και εισπράττοντας έσοδα από διαφημίσεις σε σχέση με UGM] και να χρησιμοποιούμε τα UGM σας για την προώθηση προϊόντων, Λογισμικού και υπηρεσιών του PlayStation®.

The user understands and accepts that he/she is not given the right to reproduce, copy, sell, re-sell and/or commercially exploit in any way part or the whole of the content of incrediblecrete.
Ο χρήστης κατανοεί και αποδέχεται ότι δεν του παρέχεται το δικαίωμα να αναπαράγει, αντιγράφει, πωλεί, μεταπωλεί ή/και εκμεταλλεύεται εμπορικά με οποιονδήποτε τρόπο σύνολο ή μέρος του περιεχομένου του incrediblecrete.

The user of this website understands and accepts that he has no right to copy, commercially exploit, sell, resell, reproduce, distribute in any manner and to any medium, all or part of the site content.
Ο χρήστης του ιστοτόπου κατανοεί και αποδέχεται ότι δεν του παρέχεται το δικαίωμα αντιγραφής, εμπορικής εκμετάλλευσης, πώλησης, μεταπώλησης, αναπαραγωγής, διανομής με οποιονδήποτε τρόπο και σε οποιοδήποτε μέσο, όλου ή μέρους του περιεχομένου του ιστοτόπου.

You further acknowledge that any other use of the material and content of this Site is strictly prohibited and you agree not to(and agree not to assist or facilitate any third party to) copy, reproduce, transmit, publish, display, distribute, commercially exploit or create derivative works of such material and content.
Αναγνωρίζετε επίσης ότι οποιαδήποτε άλλη χρήση του υλικού και του περιεχομένου αυτού του δικτυακού τόπου απαγορεύεται αυστηρά και συμφωνείτε να μην(και συμφωνείτε να μην βοηθήσετε ή ναδιευκολύνετε οποιονδήποτε τρίτο) αντιγράψετε, αναπαραγάγετε, μεταδώσετε, δημοσιεύσετε, προβάλλετε, διανείμετε, εκμεταλλευτείτε εμπορικά ή δημιουργήσετε παράγωγα έργα τέτοιου είδους υλικού και περιεχομένου.

The user of this website understands and accepts that he has no right to copy, commercially exploit, sell, resell, reproduce, distribute in any manner and to any medium, all or part of the site content.
Ο επισκέπτης/χρήστης του ιστότοπου κατανοεί και αποδέχεται ότι δεν του παρέχεται το δικαίωμα να αντιγράψει, εκμεταλλευτεί εμπορικά, πωλήσει, μεταπωλήσει, αναπαράγει, διανέμει με οποιονδήποτε τρόπο και σε οποιοδήποτε μέσο, όλο ή μέρος του περιεχομένου του ιστότοπου.

You agree not to(and agree not to assist or facilitate any third party to) copy, reproduce, transmit, distribute, publish, commercially exploit or create derivative works of the content.
Συμφωνείτε(και συμφωνείτε να μην βοηθήσετε ή διευκολύνετε οποιοδήποτε τρίτο πρόσωπο) να ΜΗΝ αντιγράψετε, αναπαράγετε, μετταδώσετε, διανείμετε, δημοσιεύσετε, εκμεταλλευτείτε εμπορικά ή να δημιουργήσετε παράγωγα του Περιεχομένου.

The visitor/user of the website understands and accepts that they are not allowed to copy, commercially exploit, sell, resell, reproduce, distribute in any way and in any medium, all or part of the content of the website.
Ο επισκέπτης/χρήστης του ιστότοπου κατανοεί και αποδέχεται ότι δεν του παρέχεται το δικαίωμα να αντιγράψει, εκμεταλλευτεί εμπορικά, πωλήσει, μεταπωλήσει, αναπαράγει, διανέμει με οποιονδήποτε τρόπο και σε οποιοδήποτε μέσο, όλο ή μέρος του περιεχομένου του ιστότοπου.

You may not sell, assign, sublicense, grant a security interest in, or otherwise attempt to transfer any right in the Materials, create derivative works based on or in any manner commercially exploit the Materials, in whole or in part, other than as expressly permitted in this Agreement.
Δεν σας επιτρέπεται να πουλήσετε, εκχωρήσετε, παραχωρήσετε εγγυήσεις ή να προσπαθήσετε να μεταφέρετε οποιοδήποτε δικαίωμα στα Υλικά, να δημιουργήσετε παράγωγα έργα βασισμένα ή που με οποιονδήποτε τρόπο εκμεταλλεύονται εμπορικά τη χρήση των Υλικών, ολικώς ή εν μέρει, εκτός από εκείνα που επιτρέπονται μέσω της παρούσας Συμφωνίας.

You cannot, except upon our written permission, distribute or commercially exploit the content of this website or the copyright.
Δεν επιτρέπεται, χωρίς ρητή γραπτή άδεια, να διανέμετε ή να εκμεταλλευτείτε εμπορικά το περιεχόμενο αυτής της ιστοσελίδας είτε την πνευματική ιδιοκτησία.