What is the translation of " COMMERCIALLY EXPLOIT " in Spanish?

• explotar comercialmente
• explotación comercial

Examples of using Commercially exploit in English and their translations into Spanish

Well, not that invent, is that commercially exploited.
Bueno, no es que las inventen, es que las explotan comercialmente.

You will not copy, reproduce, distribute, commercially exploit nor in any form benefit/profit from such materials or contents, nor You will assist/facilitate any Third Party in actions such as the ones mentioned above.
No copiarás, reproducirás, distribuirás, explotarás comercialmente, ni realizarás ninguna otra acción con el objetivo de obtener beneficios/provecho de tales materiales o contenidos, ni otorgarás/facilitarás a ningún Tercero alguna acción de las descritas anteriormente.

Coal seams with no water(dry coal) have been discovered and commercially exploited.
Se han descubierto y explotado comercialmente filones de carbón sin agua(carbón seco).

Com, or otherwise commercially exploiting the Site Content.
Com, o de otra manera explote comercialmente el Contenido del sitio.

You may not, except with our express written permission, distribute or commercially exploit the content.
Usted no puede, excepto con nuestra autorización expresa y por escrito, distribuir o explotar comercialmente el contenido.

Communities that are interested in exploring possibilities of commercially exploiting their TK should first assess what aspects of their TK could be of interest to the wider world.
Las comunidades interesadas en explorar las posibilidades de explotar comercialmente sus CT deben primero determinar qué aspectos de sus conocimientos podrían interesar al resto del mundo.

It comprises 19,310 hectares, 15,749 of which consist of a forest the villagers have learned to protect, monitor and commercially exploit.
Comprende 19,310 hectáreas, de las cuales 15,749 consisten en un macizo forestal que los comuneros han aprendido a cuidar, vigilar y aprovechar económicamente.

You agree not to reproduce, disseminate, sell, distribute or commercially exploit any such proprietary information in any manner.
Usted acepta no reproducir, diseminar, vender, distribuir o explotar comercialmente cualquier dicha propiedad de cualquier manera.

Buyer shall pay damages to FabricAir in case of infringement of a copyright, especially if buyer has given others, or he himself has taken, the opportunity to commercial copying of the product with the intent to use, sell or otherwise commercially exploit the product.
En caso de infracción, el comprador deberá pagar los daños de copyrigh a FabricAir, especialmente si el comprador entrega a otros ó el mismo, para efectuar la copia del producto con intención de uso, venta o explotación comercial del producto.

You agree not to copy, reproduce, transmit, publish, display, distribute, commercially exploit, or tamper with the Intellectual Property in any manner whatsoever.
El cliente admite no copiar, reproducir, transmitir, publicar, exhibir, distribuir, explotar comercialmente, o alterar la Propiedad Intelectual de cualquier forma posible.

This means you must not resell or commercially exploit any of the Services or content and you must not impersonate or create a false identity of any person, including but not limited to a Vyke Official, forum leader, guide or host.
Esto significa que no debe revender o explotar comercialmente ninguno de los servicios o contenidos, y que no debe hacerse pasar por otra persona o crear una falsa identidad de cualquier otra persona, incluyendo, pero no limitado a un Oficial Vyke, líder de foro, guía o anfitrión.

You further acknowledge that any other use of the material and content of this website is strictly prohibited and you agree not to copy, reproduce, transmit, publish, display, distribute, commercially exploit or create derivative works of such material and content.
También admite que cualquier otro uso que se le dé a este material y contenido de la web está estrictamente prohibido y acepta no copiar, reproducir, transmitir, publicar, mostrar, distribuir, explotar comercialmente o crear trabajos derivados de dicho material y contenido.

It is prohibited to reproduce, transmit, retransmit, publish, commercially exploit, modify, edit or delete the information, content, or notices contained on this Site, without the prior written consent of Techint.
Queda prohibido reproducir, transmitir, retransmitir, publicar, explotar comercialmente, modificar, editar o borrar la información, contenido o advertencias contenidos en este Sitio, sin el consentimiento previo por escrito de Techint.

The User must use the materials, elements and information accessed through the use of the Store solely for their own needs, being obliged not to directly or indirectly commercially exploit the materials, elements and information obtained through the same.
El Usuario deberá utilizar los materiales, elementos e información a la que acceda a través de la utilización de la Tienda únicamente para sus propias necesidades, obligándose a no realizar ni directa ni indirectamente una explotación comercial de los materiales, elementos e información obtenidos a través de los mismos.

Members agree not to modify, copy, reproduce, upload, post, transmit, commercially exploit and/ or distribute in any way the services, the pages of the Site or the computer codes of elements comprising the Services and the site.
Los miembros tiene prohibido expresamente modificar, copiar, reproducir, cargar, publicar, transmitir, explotar comercialmente y/o distribuir de cualquier forma los servicios, las páginas del sitio web o los códigos informáticos de los elementos que componen los servicios y el sitio web.

To further clarify what we meant in Section 2 above, you may not use, copy, store, reproduce, transmit, distribute, display, rent, lease, sell, modify, alter, license, sublicense, or commercially exploit the Products or any component thereof in any manner not expressly permitted by these Terms.
Para aclarar aún más lo que queríamos decir en la sección 2, no podrá utilizar, copiar, almacenar, reproducir, transmitir, distribuir, exhibir, alquilar, arrendar, vender, modificar, alterar, licenciar, sublicenciar o explotar comercialmente los Productos o cualquier componente de los mismos en ninguna forma salvo en lo permitido expresamente por estos Términos.

You shall not allow third parties to copy, distribute, publicly perform, and/or commercially exploit derivative works that are created based on the Content of this Site, or transmit, exploit, or use any portion of the Content of this Site, in violation of these Terms and Conditions of Use.
Usted no debe permitir que otros copien, distribuyan, realicen, muestren públicamente y/o exploten comercialmente obras derivadas que hayan sido creadas con base en el Contenido de este Sitio, ni transmitir, explotar ni usar cualquier parte del Contenido de este Sitio, en contravención a estos Términos y Condiciones de Uso.

In the event you post unsolicited ideas and/or materials whether consisting of texts, images, sounds, software, information or otherwise(the"Materials") on this website or send these to Energyst by e-mail or otherwise, Energyst shall be entitled to use, copy and/or commercially exploit such Materials to the fullest extent and free of charge and Energyst shall not be bound by any confidentiality obligation in respect of such Materials.
En caso de que publique ideas o materiales no solicitados, ya sea en forma de texto, imagen, sonido, software, información o cualquier otra forma( los« Materiales») en este sitio web o los envíe a Energyst mediante correo electrónico o por cualquier otro medio, Energyst tendrá derecho a utilizar, copiar o explotar comercialmente dichos Materiales en la mayor medida posible y de forma gratuita, y Energyst no estará sujeta a ninguna obligación de confidencialidad con respecto a dichos Materiales.

You may not use, reproduce, copy, modify, transmit, display, publish, sell, license, publicly perform, distribute or commercially exploit any of the Content or otherwise dispose of any of the Content in a way not permitted by Seicane. com, without Seiane. com's express prior written consent.
No puedes usar, reproducir, copiar, modificar, transmitir, exhibir, publicar, vender, licenciar, ejecutar públicamente, distribuir o explotar comercialmente cualquier Contenido o disponer de cualquiera de los contenidos de una manera no permitida por Seicane. com, sin que Seicane. com exprese el consentimiento previo por escrito.

While continuing to provide the traditional legal and capacity-building assistance, emphasis moved to raising awareness on TRIPS flexibilities, developing the capacity of Member countries to create, own, manage and commercially exploit their IP assets, and on the formulation and implementation of national and institutional IP policies and strategies as frameworks for coherent, strategic and effective use of IP for development.
Si bien se siguió prestando la asistencia acostumbrada en materia jurídica y de creación de capacidad, se empezó a poner el énfasis en promover una mayor conciencia de la flexibilidad de los ADPIC, fortalecer la capacidad de los Estados miembros para crear, adquirir, administrar y explotar comercialmente sus activos de P.I., y en formular y aplicar políticas y estrategias nacionales e institucionales de P.I. como marcos para el uso coherente, estratégico y eficaz de la P.I. con fines de desarrollo.

You may not copy, adapt, reverse engineer, modify, display, perform, transmit, frame, distribute, resell, commercially exploit or otherwise use the Materials in any manner whatsoever, except as expressly permitted herein, without the prior written permission of the relevant rights holders.
No puede copiar, adaptar, realizar ingenier a inversa, modificar, mostrar, ejecutar, transmitir, enmarco, distribuir, revender, explotar comercialmente o de cualquier otra manera utilizar los Materiales, salvo lo expresamente permitido en este documento, sin el permiso previo por escrito de la correspondiente titular de los derechos s.

In the event that you place ideas and/or materials, including but not limited to text, video, audio, software or information(the"Materials") on this Website or send these to Trespa by e-mail or otherwise without such information having been solicited, Trespa is entitled to use, copy and/or commercially exploit these Materials, all this in the broadest sense, without having to pay any compensation and Trespa will not be required to maintain the confidential nature of the Materials concerned.
En el caso de que usted coloque en este Sitio web ideas o materiales, incluidos sin limitación, textos, imágenes, sonidos, software o información(los"Materiales") o envíe cualquiera de los anteriores a Trespa por email o de cualquier otro modo, Trespa tendrá derecho a utilizar, copiar o explotar comercialmente estos Materiales sin que deba pagar ninguna compensación por ese concepto y Trespa no tendrá obligación de mantener en secreto los Materiales en cuestión.

You may not use, reproduce, copy, modify, transmit, display, publish, sell, license, publicly perform, distribute or commercially exploit any of the Content or otherwise dispose of any of the Content in a way not permitted by Callmelady. com, without Callmelady. com's express prior written consent.
No utilizar, reproducir, copiar, modificar, transmitir, mostrar, publicar, vender, licencia, públicamente, distribuir o explotar comercialmente cualquier contenido o de lo contrario disponer de cualquiera de los contenidos de una manera no permitida por la Callmelady. com, sin previo consentimiento por escrito de Callmelady. com.

In the case of public service obligations imposed by a competent authority in a port or in several ports, the authority will have the opportunity to organize and commercially exploit specific port services itself, under the condition that its activity remains confined to the port or ports in which it imposes public service obligations.
En caso de obligaciones de servicio público impuestas por una autoridad competente en uno o varios puertos, la autoridad tendrá la oportunidad de organizar y explotar comercialmente por sí misma determinados servicios portuarios, siempre que su actividad se circunscriba al puerto o los puertos en que impone obligaciones de servicio público.

You may not use, reproduce, copy, modify, transmit, display, publish, sell, license, publicly perform, distribute or commercially exploit any of the Content or otherwise dispose of any of the Content in a way not permitted by Bellecat. com, without Bellecat. com's express prior written consent.
Usted no puede usar, reproducir, copiar, modificar, transmitir, exhibir, publicar, vender, autorizar, ejecutar públicamente, distribuir o explotar comercialmente cualquier parte del Contenido o disponer de cualquiera de los contenidos de una manera no permitida por Bellecat. com, sin expreso consentimiento por escrito de Bellecat. com.

You may not use, reproduce, copy, modify, transmit, display, publish, sell, license, publicly perform, distribute or commercially exploit any of the Content or otherwise dispose of any of the Content in a way not permitted by QueenisaGirl. com, without QueenisaGirl. com's express prior written consent.
Usted no puede usar, reproducirse, copiar, modificar, transmitir, mostrar, publicar, vender, licenciar, públicamente realizar, distribuir o commercialemente explotar cualquiera del Contenido o de otra manera eliminar cualquiera el Contenido en un camino no permitido por QueenisaGirl. com, sin el consentimiento expreso previo escrito de QueenisaGirl. com.

You may not use, reproduce, copy, modify, transmit, display, publish, sell, license, publicly perform, distribute or commercially exploit any of the Content or otherwise dispose of any of the Content in a way not permitted by BestCartierLoveBracelet. com, without BestCartierLoveBracelet. com's express prior written consent.
Usted no puede usar, reproducir, copiar, modificar, transmitir, exhibir, publicar, vender, licenciar, ejecutar públicamente, distribuir o explotar comercialmente cualquier Contenido o disponer de cualquiera de los contenidos de una forma no permitida por BestCartierLoveBracelet. com, sin BestCartierLoveBracelet. com's consentimiento expreso y por escrito.

Other than as expressly permitted in these Terms, you may not copy, reproduce, republish, download, post, broadcast, record, transmit, commercially exploit, edit, communicate to the public or distribute in any way the services, web pages or materials on the Website or the computer codes of elements comprising the Website.
Con excepción de lo expresamente permitido en estas Condiciones, usted no puede copiar, reproducir, volver a publicar, descargar, publicar, transmitir, grabar,, explotar comercialmente, editar, comunicar al público o distribuir de cualquier forma los servicios, páginas web o materiales de la Web o los códigos informáticos de los elementos que componen el sitio web.

You may not reproduce, distribute, modify or create derivative works of, publicly display(including by framing any content), or commercially exploit any part of the MH Services except as necessary to view the content therein and to create a reasonable number of copies of portions of such content(without modification) for your personal, non-commercial use.
Usted no puede reproducir, distribuir, modificar ni crear trabajos derivados de mostrar públicamente(incluso mediante la formulación de cualquier contenido), o explotar comercialmente cualquier parte de los Servicios de MH salvo que sea necesario para ver el contenido del mismo y la creación de un número razonable de copias de partes de dicho contenido(sin modificación) para su uso personal, no comercial.