What is the translation of " COMMIT A CRIME " in Greek?

• διαπράξει ένα έγκλημα
• να πράξει ένα έγκλημα
• να κάνει έγκλημα

Examples of using Commit a crime in English and their translations into Greek

He's gonna commit a crime.
Θα διαπράξει ένα έγκλημα.

Commit a crime would kill him?
Εννοείτε να διαπράξει έγκλημα;?

Some spiritual fathers commit a crime.
Μερικοί πνευματικοί διαπράττουν έγκλημα.

Commit a crime, hop a train, vanish.
Διαπράττουν ένα έγκλημα, πηδάνε σε ένα τρένο και εξαφανίζονται.

Can a baby commit a crime?
Μπορεί άραγε ένα παιδί να διαπράξει έγκλημα;?

There is strong doubt as to the foreigner may commit a crime;
Όταν υπάρχει ισχυρή υποψία ότι ο αλλοδαπός μπορεί να πράξει ένα έγκλημα.

Can a Child Commit a Crime?
Μπορεί άραγε ένα παιδί να διαπράξει έγκλημα;?

Gentlemen, I don't believe that Dr. Rowitz could commit a crime.
Κύριοι, δεν πιστεύω πως ο δρ. Ρόουιτς θα μπορούσε να διαπράξει έγκλημα.

Any one of us could commit a crime tomorrow.
Οποιοσδήποτε από εμάς θα μπορούσε να διαπράξει ένα έγκλημα αύριο.

There is strong suspicion that the foreigner might commit a crime.
Όταν υπάρχει ισχυρή υποψία ότι ο αλλοδαπός μπορεί να πράξει ένα έγκλημα.

A person will never commit a crime simplyso, for this there are certain reasons.
Ένα άτομο δεν θα διαπράξει ποτέ απλά ένα έγκλημαΈτσι, για αυτό υπάρχουν ορισμένοι λόγοι.

What makes you so sure that he's gonna commit a crime?
Εσύ πώς το ξέρεις ότι θα το διαπράξει;?

And a man of enlightenment cannot commit a crime; that is just a sheer impossibility.
Και ο άνθρωπος της φώτισης δεν μπορεί να διαπράξει έγκλημα, αυτό είναι εντελώς αδύνατον.

Truth, when used without judgment, can commit a crime.
Η αλήθεια, όταν χρησιμοποιήται χωρίς διάκριση, μπορεί να κάνει έγκλημα.

And they may commit a crime by using your information or your bank account and so on.
Και μπορεί να διαπράξει ένα έγκλημα, χρησιμοποιώντας τα στοιχεία σας ή τον τραπεζικό λογαριασμό σας και ούτω καθεξής.

Can an animal commit a crime?
Μπορεί άραγε ένα παιδί να διαπράξει έγκλημα;?

Such people typically lack the state of mind required for criminal culpability because they lack the requisite intentto commit a crime.
Αυτοί οι άνθρωποι δεν έχουν συνήθως την κατάσταση του νου που απαιτείται για την ποινική ενοχή επειδή δεν διαθέτουν την απαιτούμενη πρόθεση να διαπράξουν ένα έγκλημα.

Statistically, women rarely commit a crime alone.
Στατιστικά, οι γυναίκες σπάνια διαπράττουν ένα έγκλημα μόνες τους.

For example, one tool that predicts whether someone will appear in court should not be used to predict whether someone will commit a crime.
Για παράδειγμα, ένα εργαλείο που προβλέπει αν θα εμφανιστεί κάποιος στο δικαστήριο δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται για να προβλέψει αν κάποιος θα διαπράξει ένα έγκλημα.

Okay… Maybe i never saw james commit a crime, But i did see him with a gun once.
Εντάξει… ίσως ποτέ δεν είδα τον James διαπράξει ένα έγκλημα, αλλά είδα τον με ένα πυροβόλο όπλο μία φορά.

No one believes I could actually commit a crime.
Κανένας όμως δεν πίστευε ότι θα μπορούσε να διαπράξει έγκλημα.

Without a system, a conman can commit a crime in one place and then do the same thing again in another place.
Χωρίς ένα σύστημα σε εφαρμπογή, ένας απατεώνας μπορεί να διαπράξει ένα έγκλημα σε ένα μέρος και στη συνέχεια να κάνει το ίδιο πράγμα και πάλι σε άλλο σημείο.

Truth, when used without judgment, can commit a crime.
Η αλήθεια, όταν χρησιμοποιείται χωρίς διάκριση, μπορεί να κάνει έγκλημα… π.

Time, even in a universe of time, is relative: If a Urantia mortal of average length of life should commit a crime which precipitated world-wide pandemonium, and if he were apprehended, tried, and executed within two or three days of the commission of the crime, would it seem a long time to you?
Ο χρόνος, έστω και σ' ένα σύμπαν του χρόνου, είναι σχετικός: Αν ένας θνητός της Ουράντια, με μέση διάρκεια ζωής, διαπράξει ένα έγκλημα που θα οδηγούσε σε παγκόσμιο πανδαιμόνιο και αν γινόταν αντιληπτός, δικαζόταν και εκτελείτο μέσα σε δύο, ή τρεις ημέρες από την διάπραξη του εγκλήματος, θα σας φαινόταν πολύς καιρός;?

Some have been arrested on suspicion that they might commit a crime in the future.
Ή ακόμα και στην υποψία ότι μπορεί να διαπράξουν ένα έγκλημα στο μέλλον.

For instance, a pre-trial tool that determines the likelihood of whether someone will show up to court shouldn't be used to predict the likelihood of whether someone will commit a crime.
Για παράδειγμα, ένα εργαλείο που προβλέπει αν θα εμφανιστεί κάποιος στο δικαστήριο δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται για να προβλέψει αν κάποιος θα διαπράξει ένα έγκλημα.

With MSc courses, you will develop an understanding of a range of theoretical models that explain why and how people commit a crime, how to analyse and assess risk, and how to manage security.
Με τα μαθήματα MSc, θα αναπτύξετε μια κατανόηση μιας σειράς θεωρητικών μοντέλων που εξηγούν γιατί και πώς οι άνθρωποι διαπράττουν έγκλημα, πώς να αναλύουν και να εκτιμούν τον κίνδυνο και πώς να διαχειρίζονται την ασφάλεια.

What Blair was proposing was that from antisocial behavior through true terrorism, individuals could be detained or punished on far less evidence than before, or even on the suspicion that they might commit a crime in the future.
Αυτό που πρότεινε ο Μπλαίρ ήταν ότι από αντικοινωνική συμπεριφορά μέχρι την τρομοκρατία άτομα θα μπορούν να κρατούνται ή τιμωρούνται με πολύ λιγότερες αποδείξεις από πριν, ή ακόμα και στην υποψία ότι μπορεί να διαπράξουν ένα έγκλημα στο μέλλον.

Some were even arrested on suspicion they might commit a crime in the future.
Ή ακόμα και στην υποψία ότι μπορεί να διαπράξουν ένα έγκλημα στο μέλλον.

Combined, these five theories or characteristics(i.e., psychodynamic, cognitive, behavioral, personality, and intelligence) offer appealing insights into why an individual may commit a crime(Schmalleger, 2008).
Συνδυαστικά, αυτές οι πέντε θεωρίες ή χαρακτηριστικά(δηλαδή, η ψυχοδυναμική, γνωσιακή, η συμπεριφοριστική, η προσωπικότητα και η ευφυΐα) προσφέρουν ενδιαφέρουσες οπτικές για το τι μπορεί να οδηγεί ένα άτομο να διαπράξει ένα έγκλημα(Schmalleger, 2008).