What is the translation of " COMMIT A CRIME " in Norwegian?

• begå en forbrytelse
• begå lovbrudd
• begår en forbrytelse

Examples of using Commit a crime in English and their translations into Norwegian

I should commit a crime?
Skal jeg bryte loven?

Commit a crime or whatever you like to do.
Begå lovbrudd eller hva dere gjør.

I am not someone who's gonna help you commit a crime.
Jeg vil ikke hjelpe deg med å begå en forbrytelse.

They commit a crime, and then we stop them!
Når de begår lovbrudd, tar vi dem!

We could all say that we're never gonna commit a crime.
Vi kan alle si at vi aldri kommer til å begå forbrytelser.

You could commit a crime here and not get arrested.
Du kan begå forbrytelser her uten å bli arrestert.

They wanna be criminals more than they wanna commit a crime.
Nå for tida vil de være forbrytere mer enn de vil begå forbrytelser.

But if he should commit a crime, he will do it.
Men hvis han skal begå en forbrytelse, han vil gjøre det.

But I should be allowed a day to… Predict if someone might commit a crime?
Jeg bør kunne bruke én dag på å… Forutse om noen vil begå en forbrytelse?

You can't commit a crime until we go back to the center.
Du kan ikke begå lovbrudd før vi returnerer til anstalten.

The profile? Of someone who could commit a crime like that.
Profilen? Til en som kunne begå en slik forbrytelse.

If you commit a crime, it's natural to receive a punishment.
Om du gjør noe galt er det naturlig å få straff.

If I can classify this behavior, I can help the police catch these people when they commit a crime.
Kan jeg klassifisere atferden, kan jeg hjelpe politiet å ta dem når de gjør noe galt.

Of someone who could commit a crime like that.- The profile?
Profilen? Til en som kunne begå en slik forbrytelse.

But no one's going to come out… No one's going to come out to help if you say,"Can you come help me commit a crime?
Men ingen kommer hvis du sier:"Kan dere hjelpe meg med å begå en forbrytelse?

Wouldn't your agents have to commit a crime to be accepted as a customer?
Må ikke agentene gjøre forbrytelser for å bli tatt opp?

They easily go beyond the limits of what is allowed, they simply do not see them, and commit a crime.
De går lett utover grensene for det som er tillatt, de ser dem ikke og begår en forbrytelse.

And they may commit a crime by using your information or your bank account and so on.
Og de kan begå en forbrytelse ved å bruke informasjon eller din bankkonto og så videre.

We hope to see you soon- and remember- you don't have to commit a crime to do the time!
Vi håper å se deg snart- og husk: du trenger ikke å begå en forbrytelse å gjøre tid!

Only when they commit a crime are we able to do anything about them,” said Perrin.
Bare når de begår en kriminell handling, er vi i stand til å gjøre noe med dem,” sa Perrin.

I could see if you're mentally troubled, you see someone with long white hair commit a crime, you could call him Santa Claus.
Om man sliter psykisk, og ser en noen med langt, hvitt hår begå en forbrytelse, kan man kalle ham julenissen.

A person will never commit a crime simplyso, for this there are certain reasons.
En person vil aldri begå en forbrytelse rett og slettså for dette er det visse grunner.

It is a wild city where people fight as you can to move forward, but honestly, not steal or commit a crime.
Det er en vill by der folk kjemper du kan for å flytte fremover, men ærlig, ikke stjele eller bedrive en forbrytelsen.

Okay… Maybe i never saw james commit a crime, But i did see him with a gun once.
Jeg har kanskje aldri sett James begå en forbrytelse, men jeg så ham med en pistol.

So that means because you're under 14, you little punk. you're aware that you'll be protected by the law even if you commit a crime.
Så det betyr fordi du er under 14, din lille kjeltring. at du visste at du ville bli beskyttet av loven selv om du begikk en forbrytelse.

And it's only when you commit a crime that the data is put together and your story is reconstructed, backwards.
Og det er bare når du begår en forbrytelse at dataene blir satt sammen Og din historie blir rekonstruert baklengs.

So that means you're aware that you will be protected by the law even if you commit a crime because you're under 14, you little punk.
Så det betyr at du visste at du ville bli beskyttet av loven selv om du begikk en forbrytelse, fordi du er under 14, din lille kjeltring.

In Michigan, the law basically states that people can commit crimes that animals aren't some… form of, uh, you know, whatever that can commit a crime.
L Michigan fastslår loven at mennesker kan begå forbrytelser og at dyr ikke er en livsform som kan begå forbrytelser.

Without realizing, that their actions violate the law, commit a crime, for which it will have to bear responsibility- administrative and even criminal.
Uten å realisere, at deres handlinger bryter loven, begå en forbrytelse, som vil måtte bære ansvar- administrative og selv kriminelle.

Because of this, Niko says"I'm not sure I should be doing this," whenever he is drunk driving but strangely this is something he never would say if he were to murder an NPC or commit a crime other than drunk driving.
På grunn av dette sier Niko"jeg er ikke sikker på om jeg burde gjøre dette" hver gang han fyllekjører, men merkelig nok er dette noe han aldri ville sagt om han skulle drepe en fotgjenger eller begå en forbrytelse.

How to use "commit a crime" in an English sentence

You cannot commit a crime without being punished.

Dean for one doesn’t commit a crime (thank god!

You specfically intended to commit a crime and 2.

They plan to commit a crime behind Sonia’s back.

Imagine you and another person commit a crime together.

In short, you cannot commit a crime against yourself.

Some people commit a crime for no other reason.

Had intent to commit a crime inside the building.

citizen parents who commit a crime from their child.

And he can commit a crime anytime and anyhow.

How to use "begår en forbrytelse" in a Norwegian sentence

Eiendommen gripes når noen begår en forbrytelse som kan inkludere de fleste av sine eiendeler.

Om du begår en forbrytelse mot norsk lov, blir du frikjent fordi du tilstår?

TCDDs generaldirektorat begår en forbrytelse ved å utføre denne operasjonen mot lovene og forskriftene.

Hva om de begår en forbrytelse for deretter å bli dømt og havne i fengsel!

Er dette en slags tegnfeil, eller begår en forbrytelse den eneste løsningen?

Uten medisin frykter politiet nå at han begår en forbrytelse igjen.

Klasse) Bokmål Skulle bare være morsom To kamerater planlegger og begår en forbrytelse sammen.

Når foreldre begår en forbrytelse vil de bli skilt fra taco-barna sine.

De gjør ingenting ulovlig, men kundene deres begår en forbrytelse når de handler hos dem og utleieren deres begår en forbrytelse når han mottar husleia.

Tenk deg at noen begår en forbrytelse og kan stikke av usett.