What is the translation of " COMMIT A CRIME " in Russian?

• совершить преступление
• за преступления совершенные
• совершают преступление
• совершили преступление
• совершившие преступление

Examples of using Commit a crime in English and their translations into Russian

She commit a crime?
Она совершила преступление?

Can you come help me commit a crime?
Поможете мне совершить преступление?

If they commit a crime, you can… And should.
Если они совершили преступление, можешь… и должна.

But should superheroes commit a crime?
Но могут ли супергерои совершить преступление?

Smugglers commit a crime against the state.
Контрабандисты совершают преступление против государства.

Accomplice is a person who knowingly and voluntarily helps another person commit a crime.
Соучастник-- лицо, которое сознательно и добровольно помогает другому лицу совершить преступление.

Maybe we could commit a crime, have them pick us up.
Может мы совершим преступление и они нас заберут.

The U.S. is 1 of 5 countries that puts to death people under 18 when they commit a crime.
США 1 из 5 стран, которая допускает смерть людей, которым было меньше 18 лет, когда они совершили преступление.

Traffickers commit a crime against individuals.
Торговцы людьми совершают преступление против человека.

Article 11 of the Criminal Code states that the Code shall be applicable to persons who commit a crime within the territory of Uzbekistan.
Статья 11 УК определяет действие Уголовного кодекса в отношении лиц, совершивших преступление на территории Узбекистана.

Never commit a crime no matter against whom.
На преступление не идите никогда, против кого бы оно не было направлено.

As an example, many laws in the USA define burglary as illegally entering a building with intent to steal something or commit a crime.
Например, многие законы США определяют кражу со взломом как незаконное проникновение в здание с целью похитить что-либо или совершить преступление.

You commit a crime with witsec, you're out.
Если ты совершаешь преступление находясь в программе, то ты выходишь из нее.

The same principle applies to non-Moroccan nationals who commit a crime against a Moroccan national on the territory of another state.
Этот же принцип применяется к гражданам других стран, совершающих преступления в отношении марокканских граждан на территории другого государства.

I will commit a crime and lead them in a high-speed chase if I have to.
Если будет надо, я совершу преступление и за мной организуют погоню.

Hence, pursuant to article 5(Applicability of the criminal law to persons who commit a crime within the territory of the Kyrgyz Republic) of the Criminal Code.
Так, в соответствии со статьей 5( Действие уголовного закона в отношении лиц, совершивших преступление на территории Кыргызской Республики) Уголовного кодекса Кыргызской Республики.

When you commit a crime, Miss Gilmore, there must be consequences.
Если Вы совершаете преступление, мисс Гилмор, должны быть последствия.

That is provided for in article 6(Applicability of the criminal law to persons who commit a crime outside the territory of the Kyrgyz Republic) of the Criminal Code.
Об этом говорится в статье 6( Действие уголовного закона в отношении лиц, совершивших преступления за пределами Кыргызской Республики) Уголовного кодекса Кыргызской Республики.

Plus, man… If we commit a crime, what's the first thing the witness is gonna notice?
К тому же если мы совершим преступление, что сразу заметят свидетели?

Hijackers of this type, as a rule, prepare for fulfillment of a crime, select a vehicle, but can commit a crime and without preparation, at presence of a good situation.
Угонщики этого типа, как правило, готовятся к совершению преступления, подбирают транспортное средство, но могут совершить преступление и без подготовки, при наличии благоприятной ситуации.

First, I actually commit a crime, and then you get to blame me for it!
Сначала я должен совершить преступление, и только потом ты можешь обвинять меня!

Article 9 of the Code of Criminal Procedure states that nationals of Turkmenistan who commit a crime in the territory of another State are not subject to extradition to that State.
В соответствии со статьей 9 Уголовно-процессуального кодекса граждане Туркменистана, совершившие преступление на территории иностранного государства, не подлежат выдаче этому государству.

If you commit a crime and you're under five feet tall, Bosco will catch you.
Если вы совершили преступление и вы ниже пяти футов ростом, Боско настигнет вас.

For instance, Azerbaijan's law applies to citizens and residents who commit a crime abroad only if the act is a crime both in Azerbaijan and in the country where committed..
Азербайджана распространяется на граждан и резидентов, которые совершают преступление за рубежом, только если это деяние является преступлением как в Азербайджане, так и в стране, где оно совершено..

Persons who commit a crime when aged 14 or 15 may be held criminally responsible only in particularly serious cases art. 10.
Лица, которые совершили преступление в возрасте от 14 до 16 лет, подлежат уголовной ответственности только за особо тяжкие преступления статья 10 Уголовного кодекса Украины.

The conditions and procedure for the extradition of citizens of Lithuania or foreign nationals who commit a crime are established by international agreements to which Lithuania is party and the Code of Criminal Procedure of Lithuania;
Условия и порядок выдачи граждан Литвы или иностранных граждан, совершивших преступления, устанавливаются международными соглашениями, участницей которых является Литва, и Уголовно-процессуальным кодексом Литвы;

Therefore you commit a crime, delaying the evolution of consciousness and living like all around.
Поэтому вы совершаете преступление, задерживая эволюцию сознания и живя как все.

You can't help someone commit a crime that they didn't commit..
Нельзя помочь кому-то совершить преступление, если этот кто-то его не совершал..

Juveniles who commit a crime together with an adult may be tried before an adult court.
Несовершеннолетних, совершивших преступление вместе со взрослыми, могут судить в обычном суде.

Pursuant to article 12 of the Criminal Code, nationals of Uzbekistan and stateless persons permanently resident in Uzbekistan who commit a crime on the territory of another State are liable under the Criminal Code if no penalty is imposed on them by a verdict of the courts of the State in which the crime was committed..
В соответствии со статьей 12 УК граждане Республики Узбекистан, а также постоянно проживающие в Узбекистане лица без гражданства за преступления, совершенные на территории другого государства, подлежат ответственности по УК в случае, если они не понесли наказания по приговору суда государства, на территории которого было совершено преступление..