What is the translation of " COMPLEXITY OF THE PROCESS " in Greek?

• πολυπλοκότητα της διαδικασίας
• πολυπλοκότητας της διαδικασίας

Examples of using Complexity of the process in English and their translations into Greek

Complexity of the process;
Την πολυπλοκότητα της διαδικασίας·.

This is due to the complexity of the process.
Κι αυτό λόγω της πολυπλοκότητας του συστήματος.

The complexity of the process is highly dependent on the format of online games.
Η πολυπλοκότητα της διαδικασίας εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό τη μορφή των online παιχνιδιών.

Part of the reason is the complexity of the process.
Ο δεύτερος λόγος αφορά την πολυπλοκότητα της διαδικασίας.

The complexity of the process;
Την πολυπλοκότητα της διαδικασίας·.

Diagnosis pulmonary embolism- the complexity of the process.
Διάγνωση της πνευμονικής εμβολής- η πολυπλοκότητα της διαδικασίας.

And choosing the complexity of the process, you gain or lose some privileges.
Και επιλέγοντας την πολυπλοκότητα της διαδικασίας, θα κερδίσει ή να χάσει κάποια προνόμια.

Parliament, too, is in the progress of forming its position, which is a good indication of the complexity of the process.
Και το Κοινοβούλιο βρίσκεται στο στάδιο διαμόρφωσης της θέσης του, γεγονός που αποτελεί σαφή ένδειξη του σύνθετου χαρακτήρα της διαδικασίας.

The complexity of the process of forging subsequently goes into amazing patterns.
Η πολυπλοκότητα της διαδικασίας σφυρηλάτησης στη συνέχεια πηγαίνει στην καταπληκτική μοτίβα.

The Registry may charge differential fees depending upon the complexity of the process required to validate prior rights.
Το µητρώο δύναται να επιβάλλει διαφοροποιηµένα τέλη, ανάλογα µε την πολυπλοκότητα των διαδικασιών που απαιτούνται για την επικύρωση προηγούµενων δικαιωµάτων.

The complexity of the process is not more difficult than finding a song from the video.
Η πολυπλοκότητα της διαδικασίας δεν είναι πιο δύσκολη από την εύρεση ενός τραγουδιού από το βίντεο.

Let's take a practical example by choosing a destination where there are no direct flights from Portugal(to increase the complexity of the process).
Ας πάρουμε ένα πρακτικό παράδειγμα επιλέγοντας έναν προορισμό όπου δεν υπάρχουν απευθείας πτήσεις από την Πορτογαλία(για να αυξηθεί η πολυπλοκότητα της διαδικασίας).

Complexity of the process lies in the fact that you need to click in time for 5 seconds….
Η πολυπλοκότητα της διαδικασίας έγκειται στο γεγονός ότι θα πρέπει να κάνετε κλικ στο χρόνο για 5 δευτερόλεπτα….

To do this, you need to know some of the complexity of the process and carefully follow the manufacturer's recommendations.
Για να το κάνετε αυτό, θα πρέπει να γνωρίζετε κάποια από την πολυπλοκότητα της διαδικασίας και ακολουθήστε προσεκτικά τις συστάσεις του κατασκευαστή.

It is true that the passing of the facilitator, ex-President Nyerere, is one more obstacle to add to the complexity of the process itself.
Είναι αλήθεια ότι ο θάνατος του μεσολαβητή, του πρώην προέδρου Νιερέρε, αποτελεί μια δυσκολία που προστίθεται στην πολυπλοκότητα της ίδιας της διαδικασίας.

The complexity of the processes are fertile ground for encouraging fraud and corruption.
Η πολυπλοκότητα των διαδικασίων είναι ένα από τα πιο γόνιμα εδάφη για την ανάπτυξη της απάτης και της διαφθοράς.

But the very careful analyses in this paper show the complexity of the process and how it is a long way from being optimised.".
Εν τούτοις, οι πολύ προσεκτικές αναλύσεις στη συγκεκριμένη εργασία αποδεικνύουν την πολυπλοκότητα της μεθόδου και την απόστασή της από την βέλτιστη εκδοχή που θα μπορούσε να δοκιμαστεί σε ανθρώπους».

The complexity of the process is also thatThe plate passes through numerous stages of development, before going to the customer.
Η πολυπλοκότητα της διαδικασίας είναι επίσης αυτήΗ πλάκα περνάει μέσα από πολλά στάδια ανάπτυξης, πριν πάει στον πελάτη.

The cases of shortcomings have to be considered in the context of the high number of programmes to be closed and the complexity of the process.
Τα διάφορα προβλήματα πρέπει να εξεταστούν υπό το πρίσμα του μεγάλου αριθμού προγραμμάτων που πρέπει να κλείσουν και της πολυπλοκότητας της διαδικασίας.

Apart from the complexity of the process, the report also identified technical difficulties on the website.
Πέραν της πολυπλοκότητας της διαδικασίας, το δίκτυο επισημαίνει και«τεχνικά» προβλήματα.

But the cost of the pipes themselves and work on their installation, as well as the complexity of the process deters the majority of consumers who do not have sufficient budget for this.
Όμως, το κόστος των ίδιων των σωλήνων και οι εργασίες για την εγκατάστασή τους, καθώς και η πολυπλοκότητα της διαδικασίας αποτρέπει την πλειοψηφία των καταναλωτών οι οποίοι δεν διαθέτουν επαρκή προϋπολογισμό για αυτό.

Over time, the complexity of the process increases, which leads to lower reward and increase hardware requirements.
Την πάροδο του χρόνου, η πολυπλοκότητα της διαδικασίας αυξάνεται, γεγονός που οδηγεί σε μείωση των αμοιβών και την αύξηση της απαιτήσεις υλικού.

(7) In view of the experience gained in applying the procedure for the recognition of third countries, the REFIT evaluation revealed that the current 18-month time frame does not take into account the complexity of the process which includes an on field inspection conducted by the European Maritime Safety Agency.
(7) Βάσει της πείρας που έχει αποκομιστεί από την εφαρμογή της διαδικασίας αναγνώρισης τρίτων χωρών, η αξιολόγηση REFIT αποκάλυψε ότι η τρέχουσα προθεσμία των 18 μηνών δεν λαμβάνει υπόψη την περιπλοκότητα της διαδικασίας, η οποία περιλαμβάνει επιτόπια επιθεώρηση που διενεργείται από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό για την Ασφάλεια στη Θάλασσα.

In general, the complexity of the process of laying and is not quite capable of even novice users.
Σε γενικές γραμμές, η πολυπλοκότητα της διαδικασίας της ωοτοκίας και δεν είναι αρκετά ικανός ακόμη και τους αρχάριους χρήστες.

Given the delays in 2017 and the complexity of the process, Greece could continue with privatizations into 2019.
Δεδομένων των καθυστερήσεων το 2017 και της πολυπλοκότητας της διαδικασίας, η Ελλάδα θα συνεχίσει τις ιδιωτικοποιήσεις και το 2019.

Due to the complexity of the process involved, service times vary depending on the degree of soiling and staining and whether any alterations or repairs are requested.
Λόγω της πολυπλοκότητας των διαδικασιών που εμπλέκονται στον καθαρισμό σουέτ και δέρματος, οι χρόνοι εξυπηρέτησης ποικίλλουν ανάλογα με το βαθμό λερώματος και αν ζητείται οποιεσδήποτε αλλαγές ή επισκευές.

Someone pushes imposed myth about the high cost and complexity of the process, some are not able to pay for the work of experts, as well as a loggia to warm themselves, they do not know.
Κάποιος ωθεί επέβαλε ο μύθος για το υψηλό κόστος και την πολυπλοκότητα της διαδικασίας, μερικοί δεν είναι σε θέση να πληρώσει για την εργασία των εμπειρογνωμόνων, καθώς και ένα χαγιάτι να ζεσταθεί εαυτό τους, δεν ξέρουν.

The complexity of the process, therefore, does not allow the surface layer of the glossy back cover as it should be through electroplating.
Η πολυπλοκότητα της διαδικασίας, επομένως, δεν επιτρέπει την απόκτηση του επιφανειακού στρώματος του γυαλιστερού πίσω καλύμματος όπως θα έπρεπε να είναι διαμέσου αυτού ηλεκτρολυτικής.

This horizontal and vertical structure alone reveals the complexity of the process of establishing standards, for on the one hand people expect standards, on the other hand these standards should not dominate or impose too many requirements.
Aπό αυτήν την οριζόντια και κατακόρυφη δομή, μπορεί ήδη να διαφανεί η πολυπλοκότητα της διαδικασίας από την οποία προκύπτει η τυποποίηση, διότι από τη μια μεριά αναμένονται πρότυπα, ενώ από την άλλη τα πρότυπα δεν πρέπει να παίζουν εξέχοντα ρόλο, ούτε και να δίνουν υπερβολικά στοιχεία εκ των προτέρων.

However, bearing in mind the complexity of the process, the nearly 15,000 people involved in it, and the inherently slow and incremental nature of advancement towards democratic maturity, I am rather confident that revolutionary, overnight changes are not possible.
Ωστόσο, λαμβάνοντας υπόψη την πολυπλοκότητα της διαδικασίας, τις 15 σχεδόν των ανθρώπων που συμμετέχουν σε αυτή και την δομικά αργή και σταδιακή φύση της πορείας προς τη δημοκρατική ωριμότητα, είμαι πεπεισμένος ότι οι επαναστατικές, ξαφνικές αλλαγές δεν είναι δυνατές.