What is the translation of " CORRECTING ERRORS " in Greek?

• διόρθωση σφαλμάτων
• διόρθωση λαθών
• διόρθωσης σφαλμάτων

Examples of using Correcting errors in English and their translations into Greek

Correcting errors is simple.
Διόρθωση λαθών είναι απλή.

Automatically correcting errors.
Αυτόματη διόρθωση σφαλμάτων.

Correcting Errors in Registrations.
Διόρθωση σφαλμάτων των καταχωρίσεων.

Extensive experience editing texts and correcting errors on gaming topics.
Μεγάλη εμπειρία επεξεργασίας κειμένων και διόρθωση σφαλμάτων σε θέματα παιχνιδιών.

Correcting errors that have already been made.
Διόρθωση λαθών που έχουν ήδη γίνει.

Provides recommendations for correcting errors, improving computer security.
Παρέχει προτάσεις για τη διόρθωση λαθών, βελτιώνοντας την ασφάλεια του υπολογιστή.

Correcting errors in the system registry.
Διόρθωση σφαλμάτων στο μητρώο του συστήματος.

Yes, editors work on correcting errors is very annoying.
Ναι, οι συντάκτες εργάζονται για τη διόρθωση των σφαλμάτων είναι πολύ ενοχλητικό.

Correcting errors in the register.
Διόρθωση των σφαλμάτων στο μητρώο του συστήματος.

Technological means for identifying and correcting errors prior to contract award.
Τεχνολογικά μέσα για τον εντοπισμό και τη διόρθωση σφαλμάτων πριν από την ανάθεση της σύμβασης.

Correcting errors in the SIS should be a priority for all.
Η διόρθωση σφαλμάτων στο SIS θα πρέπει να αποτελεί προτεραιότητα για όλους.

Technical means of identifying and correcting errors before awarding the contract.
Τεχνολογικά μέσα για τον εντοπισμό και τη διόρθωση σφαλμάτων πριν από την ανάθεση της σύμβασης.

The Court assessed ex-ante controls by authorising officers in EuropeAid's central services and in the Delegations as partially effective at preventing or detecting and correcting errors.
Το Συνέδριο αξιολόγησε τους προληπτικούς ελέγχους τους οποίους διενήργησαν οι διατάκτες τόσο στις κεντρικές υπηρεσίες του EuropeAid όσο και στις αντιπροσωπείες ως μερικώς αποτελε σματικούς όσον αφορά την πρόληψη ή τον εντοπισμό και τη διόρθωση σφαλμάτων.

Debugging and correcting errors in existing systems.
Ο εντοπισμός και η διόρθωση σφαλμάτων σε υπάρχουσα εγκατάσταση.

Tracking this information enables us to make improvements to the website, including correcting errors and expanding the content.
Ελέγχοντας αυτές τις πληροφορίες μπορούμε να βελτιώσουμε την ιστοσελίδα, συμπεριλαμβανομένης της διόρθωσης σφαλμάτων και την ενίσχυση του περιεχομένου.

The IRS provides guidance on correcting errors made when completing the 1099-MISC form.
Το IRS παρέχει καθοδήγηση σχετικά με τη διόρθωση σφαλμάτων που έγιναν κατά την συμπλήρωση του εντύπου 1099-MISC.

This Article shall be without prejudice to the right of the parties to submit an appeal under Articles 58 and 65, or to the possibility of correcting errors and manifest oversights under Article 79d.
Οι διατάξεις του παρόντος άρθρου δεν θίγουν το δικαίωμα προσφυγής των μερών κατ' εφαρμογή των άρθρων 58 και 65, ούτε τη δυνατότητα διόρθωσης σφαλμάτων και πρόδηλων παραλείψεων βάσει του άρθρου 79δ.

Debugging is the act of identifying and correcting errors in the code during software or hardware development.
Η εκσφαλμάτωση είναι η πράξη εντοπισμού και διόρθωσης σφαλμάτων στον κώδικα κατά την ανάπτυξη λογισμικού ή υλικού.

For this policy group, the supervisory and control systems in the policy area‘Enterprise', mostly due to weaknesses concerning FP6, are partially effective in preventing or detecting and correcting errors.
Σχετικά με την ομάδα αυτή πολιτικής, τα συστήματα εποπτείας και ελέγχου στον τομέα πολιτικής«Επιχειρήσεις», ιδίως λόγω αδυναμιών που αφορούν το 6ο ΠΠ, είναι εν μέρει αποτελεσματικά όσον αφορά την αποτροπή ή τον εντοπισμό και τη διόρθωση σφαλμάτων.

However, it is meant to work on diagnostics and correcting errors on hard disks(HDD) primarily.
Εντούτοις, πρόκειται να εργαστεί για τη διάγνωση και τη διόρθωση σφαλμάτων σε σκληρούς δίσκους(HDD) κυρίως.

Maintenance involves correcting errors which were not discovered in earlier stages of the life-cycle, improving the implementation of system units and enhancing the system's services as new requirements are discovered.
Η συντήρηση περιλαμβάνει τη διόρθωση λαθών που δεν έγιναν αντιληπτά σε ενωρίτερα στάδια του κύκλου ζωής, βελτιώνοντας την εφαρμογή των διαφόρων ενοτήτων του συστήματος και τις υπηρεσίες που προσφέρει το σύστημα, αφού ανακαλύπτονται νέες απαιτήσεις.

A major contributor to this phenomenon is that the cost of changes and correcting errors generally increases as the project continues.
Η κύρια συνδρομή σε αυτό το φαινόμενο είναι ότι το κόστος των αλλαγών και της διόρθωσης σφαλμάτων γενικά αυξάνει καθώς το έργο συνεχίζει.

In writing.-(RO) Consulting and involving as many groups of interests as possible in drafting, implementing and monitoring the enforcement of European laws is an objective requirement for the good development of the legislative process, for correcting errors and avoiding biased opinions.
Γραπτώς.-(RO)" διαβούλευση και η εμπλοκή όσο το δυνατόν περισσότερων ομάδων συμφερόντων στην κατάρτιση, εφαρμογή και παρακολούθηση της επιβολής των ευρωπαϊκών νόμων αποτελεί αντικειμενική απαίτηση για την καλή ανάπτυξη της νομοθετικής διαδικασίας, για τη διόρθωση λαθών και την αποφυγή προκατειλημμένων απόψεων.

The second issue is just different ways of detecting and correcting errors, so that we can reliably transfer some information across links.
Το δεύτερο ζήτημα είναι λίγο διαφορετική τρόποι εντοπισμού και διόρθωσης σφαλμάτων, έτσι ώστε να μπορούμε να το μεταφέρουμε μερικά αξιόπιστα πληροφορίες μέσω συνδέσεων.

These audits have proven to be a highly effective and reliable basis for assessing and monitoring the overall regularity and legality of interim payments on a multi-annual basis, and as a basis for detecting and correcting errors found in the audited claims.
Οι έλεγχοι αυτοί αποδείχθηκαν μια ιδιαίτερα αποτελεσματική και αξιόπιστη βάση για την εκτίμηση και την παρακολούθηση της συνολικής κανονικότητας και νομιμότητας των ενδιάμεσων πληρωμών σε πολυετή βάση, και αποτέλεσαν τη βάση για τον εντοπισμό και τη διόρθωση σφαλμάτων που διαπιστώθηκαν στις ελεγμένες δηλώσεις.

Specifically, it ensures for its smooth operation, base maintenance, correcting errors, the correct transmission of data, enrichment and renewal.
Ειδικότερα, φροντίζει για την εύρυθμη λειτουργία της, τη συντήρηση της βάσης, τη διόρθωση λαθών, την ορθή διαβίβαση των δεδομένων, τον εμπλουτισμό και την ανανέωσή της.

While the Court expresses an annual audit opinion on the legality and regularity of the underlying transactions, the opinion of the Directors-General focuses on whether funds have been used for their intended purpose, taking account of the multiannual nature of controls, and their effectiveness in detecting and correcting errors.
Ενώ το Συνέδριο εκδίδει γνωμάτευση ετήσιου ελέγχου σχετικά με τη νομιμότητα και κανονικότητα των υποκείμενων πράξεων, η γνώμη των Γενικών Διευθυντών επικεντρώνεται στο κατά πόσο τα κονδύλια χρησιμοποιήθηκαν για τον σκοπό για τον οποίο προορίζονταν, λαμβάνοντας υπόψη τον πολυετή χαρακτήρα των ελέγχων και την αποτελεσματικότητά τους για την ανίχνευση και διόρθωση σφαλμάτων.

Despite the fact that when the last year beta for testing and correcting errors, quickly spread a wave of criticism of the game copying from previous online games.
Παρά το γεγονός ότι, όταν η τελευταία beta έτος για τον έλεγχο και τη διόρθωση σφαλμάτων, εξαπλώθηκε γρήγορα ένα κύμα επικρίσεων από την αντιγραφή παιχνίδι από τα προηγούμενα παιχνίδια.

While the Court expresses an annual audit opinion on the legality and regularity of the underlying transactions(as required by the EC Treaty), the opinion of the Directors-General focuses on whether funds have been used for their intended purpose, taking account of the multiannual nature of controls, and their effectiveness in detecting and correcting errors.
Ενώ το Συνέδριο εκδίδει γνωμάτευση ετήσιου ελέγχου σχετικά με τη νομιμότητα και κανονικότητα των υποκείμενων πράξεων(όπως επιβάλλει η συνθήκη ΕΚ), η γνώμη των γενικών διευθυντών επικεντρώνεται στο κατά πόσον τα κονδύλια χρησιμοποιήθηκαν πράγματι για το σκοπό για τον οποίο προορίζονταν, λαμβάνοντας υπόψη τον πολυετή χαρακτήρα των ελέγχων και την αποτελεσματικότητά τους για την ανίχνευση και διόρθωση σφαλμάτων.

Much of quantum computing theory is based on this approach, which includes methods for correcting errors that might otherwise derail a calculation.
Μεγάλο μέρος της θεωρίας των κβαντικών υπολογιστών βασίζεται σ' αυτή την προσέγγιση, η οποία περιλαμβάνει μεθόδους για τη διόρθωση σφαλμάτων, που διαφορετικά θα μπορούσαν να"εκτροχιάσουν" έναν υπολογισμό.