What is the translation of " CORRECTING ERRORS " in Slovenian?

• popravljanje napak
• odpravljanje napak
• popravljanju napak

Examples of using Correcting errors in English and their translations into Slovenian

Hour of correcting errors.
Čas je za popravilo napak.

Correcting errors in the data.
Popravljanje napak v podatkih v poročilu.

Identifying and correcting errors.
Prepoznavanje in popravljanje napak.

Correcting errors on the report.
Popravljanje napak v podatkih v poročilu.

Provides recommendations for correcting errors, improving computer security.
Zagotavlja priporočila za odpravljanje napak, izboljšanje varnosti računalnika.

Correcting errors in the register.
Popravljanje napak v podatkih v poročilu.

Debugging is the process of finding and correcting errors in a given computer program.
Razhroščevanje je sistematični proces iskanja in popravljanja napak v računalniškem programu.

Correcting errors that have already been made.
Popravljanje napak, ki so že bile izvedene.

Technological means for identifying and correcting errors prior to contract confirmation.
Tehnološka sredstva, ki omogočajo prepoznavanje in popravljanje napak pred oddajo naročila.

Correcting errors in the SIS should be a priority for all.
Odpravljanje napak v SIS bi morala biti za vse prednostna naloga.

Previous articleIn gauging and correcting errors, brain plays confidence game, new research shows.
Pri merjenju in popravljanju napak možgani igrajo igro zaupanja, kažejo nove raziskave.

Member States are responsible, in first instance, for preventing, detecting and correcting errors.
V prvi vrsti so za preprečevanje, odkrivanje in popravljanje napak odgovorne državne članice.

Despite the fact that when the last year beta for testing and correcting errors, quickly spread a wave of criticism of the game copying from previous online games.
Kljub dejstvu, da ko je lani beta za preizkušanje in odpravljanje napak, se je hitro razširila val kritik z igro kopiranje iz prejšnjih spletnih iger.

Member States have their role to play as they were again only partially effective in preventing or detecting and correcting errors.
Države članice bi morale odigrati svojo vlogo, saj so bile ponovno le delno uspešne pri preprečevanju ali odkrivanju in popravljanju napak.

These weaknesses not only compromise the primary function of identifying and correcting errors, but also undermine the process of recovering overpaid amounts identified by the checks.
Ne le, da te pomanjkljivosti ogrožajo osnovno nalogo ugotavljanja in popravljanja napak, temveč tudi škodujejo procesu izterjave preplačanih zneskov, ugotovljenih s pregledi.

The Court assessed exante controls by authorising officers in the Delegations as partially effective at detecting and correcting errors.
Sodišče je ocenilo, da so predhodne kontrole, ki jih izvajajo odredbodajalci v delegacijah, delno uspešne pri odkrivanju in popravljanju napak.

For the policy group‘Cohesion', the Court found that the systems in Member States for correcting errors found by national controls were in most cases at least partially effective.
Za skupino politik„kohezija“ je Sodišče ugotovilo, da so bili sistemi za popravljanje napak, odkritih z nacionalnimikontrolami, v državahčlanicah v večini sistemov vsaj delno uspešni.

X- The Court concludes that the Commission's supervisory and control systems are partially effective in preventing or detecting and correcting errors.
X- Sodišče je prišlo do sklepa, da so nadzorni in kontrolni sistemi Komisije delno uspešni pri preprečevanju ali odkrivanju in popravljanju napak.

Mayer's method of determining longitude by lunar distances and a formula for correcting errors in longitude due to atmospheric refraction were published in 1770 after his death.
Mayerjev postopek za določevanje zemljepisne dolžine z Luninimi razdaljami in enačbo za popravek napak zemljepisne dolžine zaradi refrakcije v ozračju so objavili po njegovi smrti leta 1770.

In writing.-(RO) Consulting and involving as many groups of interests as possible in drafting, implementing and monitoring the enforcement of European laws is an objective requirement for the good development of the legislative process, for correcting errors and avoiding biased opinions.
V pisni obliki.-(RO) Posvetovanje in vključevanje čim večjega števila interesnih skupin pri pripravi, izvajanju in spremljanju izvajanja evropske zakonodaje sta ciljni zahtevi za pozitiven napredek zakonodajnega postopka, za popravljanje napak ter preprečevanje pristranskih mnenj.

Nevertheless, Member States have a strong interest in detecting and correcting errors themselves in order to avoid net financial corrections, which definitively reduce Funds allocation.
Kljub temu si države članice odločno prizadevajo za samostojno odkrivanje in odpravljanje napak, da bi se izognile neto finančnim popravkom, ki dejansko zmanjšujejo dodeljevanje sredstev.

Our thinking is organic, we try to understand Koper in its development so far and bring urban cuts into the complexity of urban composition, correcting errors and giving free rein to optimism.
Naše razmišljanje je organsko, Koper poskušamo razumeti v njegovem dosedanjem razvoju in v kompleksnost urbane kompozicije vnašati urbane reze, ki korigirajo napake in dajejo prosto pot optimizmu.

The Court assessed ex-ante checks as partially effective at detecting and correcting errors, particularly in respect of the calculation of the amounts claimed, the availability of the required supporting documents and compliance with procurement rules.
Sodišče je predhodne preglede ocenilo kot delno uspešne pri odkrivanju in popravljanju napak, zlasti glede izračuna zahtevanih zneskov, razpoložljivosti potrebnih dokazil in skladnosti s pravili za javna naročila.

Oracle adds that, in most cases, the customer has also concluded a maintenance agreement for updating the program and correcting errors which constitutes a contract for the provision of services.
Družba Oracle dodaja, da ima stranka v večini primerov sklenjeno pogodbo o vzdrževanju, ki omogoča posodabljanje programa in odpravljanje napak ter pomeni pogodbo o opravljanju storitev.

While the Court expresses an annual audit opinion on the legality and regularity of the underlying transactions, the opinion of the Directors-General focuses on whether funds have been used for their intended purpose, taking account of the multiannual nature of controls, and their effectiveness in detecting and correcting errors.
Medtem ko Sodišče izrazi letno revizijsko mnenje glede zakonitosti in pravilnosti transakcij, povezanih z računovodskimi izkazi, je mnenje generalnih direktorjev osredotočeno na to, ali so bila sredstva porab ljena za predvideni namen, pri čemer se upoštevata večletna narava kontrol ter njihova učinkovitost pri odkrivanju in odpravi napak.

Despite all the discussions- and particularly in the United Kingdom you have a huge discussion on this with East Anglia and, although the IPCC should be better at correcting errors when they find them- to this day, I have seen nothing that really goes against the main finding of science, namely that we have to address this issue and we have to be serious about it.
Kljub vsem razpravam- in predvsem v Združenem kraljestvu imate obsežno razpravo o tem z Vzhodno Anglijo in čeprav bi moral biti IPCC boljši pri popravljanju napak, ko jih odkrije- vse do danes nisem našla ničesar, kar bi spodbijalo glavna odkritja znanosti, namreč da moramo obravnavati to vprašanje in da ga moramo vzeti resno.

Find and correct errors in formulas.
Iskanje in popravljanje napak v formulah.

Corrected errors in functions.
Odpravljanje napak v funkcijah.

Find and correct errors in formulas.
Iskanje in odpravljanje napak v formulah.

Please correct errors and try again.
Prosimo popravite napake in poizkusite znova.