Examples of using Current path in English and their translations into Greek
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Returns a Variant(String)representing the current path.
The storm's current path takes it away from refinery-heavy areas.
Το σημερινό μονοπάτι της καταιγίδας το απομακρύνει από τις βαριές περιοχές του διυλιστηρίου.Perhaps they have the answer to help you on your current path.
Ίσως αυτοί να έχουν την απάντηση που θα σε βοηθήσει στο τρέχον μονοπάτι σου.The current path of debt is unsustainable and therefore default is inevitable.
This example uses the CurDir function to return the current path.
Αυτό το παράδειγμα χρησιμοποιεί τη συνάρτηση CurDir για να επιστρέψει την τρέχουσα διαδρομή.
Get the current path of the program must be in the directory% eHouse_DIR%\ BIN\.
Abe says N Korea has‘no bright future' if it continues on current path.
Abe(Ιαπωνία): Η Β. Κορέα δε θα έχει λαμπρό μέλλον εφόσον συνεχίσει την τρέχουσα πoρεία της.The current path toward democracy is irreversible," the White House said.
Η τρέχουσα πορεία προς τη δημοκρατία είναι μη αναστρέψιμη» αναφέρεται στην ανακοίνωση του Λευκού Οίκου.Japan PM says North Korea has'no bright future' if it continues current path.
Abe(Ιαπωνία): Η Β. Κορέα δε θα έχει λαμπρό μέλλον εφόσον συνεχίσει την τρέχουσα πoρεία της.Continuing on the current path of global greenhouse gas emissions is very risky.
Το να συνεχίζουμε στην τρέχουσα πορεία των παγκόσμιων εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου είναι πολύ επικίνδυνο.Type the following command in to create a new file in the current path: ni….
Πληκτρολογήστε την ακόλουθη εντολή για να δημιουργήσετε ένα νέο αρχείο στην τρέχουσα διαδρομή: ni….But I have argued thatthe current path of globalization demandsa course correction.
Αλλά έχω υποστηρίξει ότι η σημερινή πορεία της παγκοσμιοποίησης απαιτεί μια διόρθωση Follow Me: Under headless mode, the control will be set to one direction based on the quadcopter's current path.
Follow Me: Σε κατάσταση headless, ο έλεγχος θα ρυθμιστεί σε μία κατεύθυνση με βάση την τρέχουσα πορεία του drone.We will stay on the current path and continue to gain strength as part of the Groupe PSA.
Θα παραμείνουμε στην τρέχουσα πορεία μας και θα συνεχίσουμε να αποκτούμε δύναμη ως μέλος του Groupe PSA.When molten, the flux becomes conductive,and provides a current path between the electrode and the work.
Όταν λιωμένο, η ροή γίνεται αγώγιμη,και παρέχει μια τρέχουσα διαδρομή μεταξύ του ηλεκτροδίου και την εργασία.I see the current path of gradually raising interest rates as the FOMC's approach to taking seriously both of these risks.".
Βλέπω το τρέχον μονοπάτι της σταδιακής αύξησης των επιτοκίων ως τη στάση μιας FOMC που λαμβάνει σοβαρά και τους δύο αυτούς κινδύνους”.Selecting Browse will open a window with the current path displayed as the starting point.
Με την επιλογή Browse(Περιήγηση) θα ανοίξει ένα παράθυρο με την τρέχουσα διαδρομή να εμφανίζεται ως σημείο έναρξης.I see the current path of gradually raising interest rates as the[Federal Open Market Committee's] approach to taking seriously both of these risks….”.
Βλέπω το τρέχον μονοπάτι της σταδιακής αύξησης των επιτοκίων ως τη στάση μιας FOMC που λαμβάνει σοβαρά και τους δύο αυτούς κινδύνους”.For all that, the balance of costs andbenefits to Greece relative to the current path is not what it was years ago, when it's primary deficit was 5% or 6% of GDP.
Παρ' όλα αυτά, η σχέση κόστους καιοφέλους για την Ελλάδα στην τρέχουσα πορεία δεν είναι αυτό που ήταν μερικά χρόνια πριν, όταν το πρωτογενές έλλειμμα ήταν 5% ή 6% του ΑΕΠ.If Russia“continues on its current path, we will keep upping the pressure and Russia's relationship with the rest of the world will be radically different in the future.
Εάν η Ρωσία εμμείνει στην τρέχουσα πορεία της, τότε εμείς θα συνεχίσουμε να αυξάνουμε τις πιέσεις και οι σχέσεις της χώρας με τον υπόλοιπο κόσμο θα αλλάξουν ριζικά στο μέλλον».I strongly oppose the conviction of Sam Rainsy and those like him who exercise their freedom of expression, andcall on the Cambodian Government to stop its current path of tyranny.
Αντιτίθεμαι σθεναρά στην καταδίκη του Sam Rainsy και όσων άλλων ασκούν την ελευθερία έκφρασής τους καικαλώ την κυβέρνηση της Καμπότζης να σταματήσει την τρέχουσα πορεία της προς την τυραννία.They want to trap the people in the current path that will continue the bankruptcy of the people in the next period.
Θέλουν να παγιδεύσουν το λαό στο σημερινό δρόμο που τα επόμενα χρόνια θα συνεχίσει τη λαϊκή χρεοκοπία.The backup can not be restored. Either the mysql application is not installed, or the bzip2 application is not found. Please install those andmake sure they can be found in the current path. Restart this Assistant when this is fixed.
Το αντίγραφο ασφαλείας δεν μπορεί να επανέλθει. Είτε η εφαρμογή mysql δεν είναι εγκατεστημένη ήτο bzip2 δε βρέθηκε, Παρακαλώ εγκαταστήστε και τα δύο και σιγουρευτείτε ότι βρίσκονται στην τρέχουσα διαδρομή σας. Επανεκκινήστε αυτόν το βοηθό μόλις διορθωθεί αυτό.He said in his speech:“I see the current path of gradually raising interest rates as the FOMC's approach to taking seriously both of these risks.
Βλέπω το τρέχον μονοπάτι της σταδιακής αύξησης των επιτοκίων ως τη στάση μιας FOMC που λαμβάνει σοβαρά και τους δύο αυτούς κινδύνους”.The existence of sources created a river which many years ago passed through the current path of the old village, the diversion of the river was earlier last century.
Οι νερόμυλοι πρέπει να υπήρχαν από πολύ παλιά λόγω και της ύπαρξης των πηγών που δημιουργούσαν ποτάμι το οποίο πριν πολλά χρόνια περνούσε μέσα από το σημερινό δρόμο του παλιού χωριού, η εκτροπή του ποταμιού έγινε στις αρχές του περασμένου αιώνα.On the current path- which is not sustainable in my view- we may very well see Greek GDP go down 25-30 percent, which would be historically unprecedented.
Με την τρέχουσα πορεία- η οποία δεν είναι βιώσιμη κατά την άποψή του κ. Dadush- μπορεί πολύ σύντομα να δούμε το ελληνικό ΑΕΠ να συρρικνώνεται 25-30% από την κορυφή του, κάτι το οποίο θα είναι η πρωτοφανές.If the tendency towards increased exploitation and present orientedness continues on its current path, the Western democratic welfare states will collapse as the East European socialist peoples republics did in the late 1980s.”.
Εάν η τάση προς την αυξημένη εκμετάλλευση και την προσανατολισμό προς το παρόν συνεχιστεί στην τρέχουσα πορεία της, τα δυτικά δημοκρατικά κράτη πρόνοιας θα καταρρεύσουν όπως οι δημοκρατίες των ανατολικοευρωπαϊκών σοσιαλιστικών λαών στα τέλη της δεκαετίας του 1980.On the current path of carbon dioxide emissions, we are heading towards a temperature increase of three to five degrees Celsius by the end of the century," Taalas said.
Σύμφωνα με την υπάρχουσα πορεία των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα, κατευθυνόμαστε προς μια αύξηση της θερμοκρασίας από 3 έως 5 βαθμούς Κελσίου έως το τέλος του αιώνα" προειδοποίησε ο Τάαλας.Papadimitriou and Research Scholar Greg Hannsgen evaluate the current path of fiscal deficits in the United States in the context of government debt and further spending, economic recovery, and unemployment.
Παπαδημητρίου και ο Ερευνητικός Μελετητής Greg Hannsgen αξιολογούν τη σημερινή πορεία των δημοσίων ελλειμμάτων στις Ηνωμένες Πολιτείες στο πλαίσιο του κυβερνητικού χρέους και των δαπανών, της οικονομικής ανάκαμψης και της ανεργίας.However, our current path to reduce emissions, despite the Paris Agreement pledges, is completely off-track, with a level of effort which will need to be increased fivefold to stay below 1.5°C of warming.
