What is the translation of " CURRENT PATH " in Hungarian?

• jelenlegi útja
• az aktuális elérési utat

Examples of using Current path in English and their translations into Hungarian

Their current path?
És a jelenlegi útját?

The cpdf_closepath() function closes the current path.
A cpdf_closepath() lezárja az aktuális alakzatot.

The current path is disastrous.
A jelenlegi irány katasztrofális.

I like the current path.
Nekem a mostani irány tetszik.

Will your current path really take you where you want to go?
Valóban oda visz az utad, ahol lenni akarsz?

Returns a Variant(String) representing the current path.
Egy Variant(karakterlánc), amely az aktuális elérési utat adja eredményül.

Omit the current path(optional).
Az aktuális útvonal elhagyása(opcionális).

This example uses the CurDir function to return the current path.
Ebben a példában a CurDir függvény vissza az aktuális elérési utat.

Global society's current path is unsustainable.
A globális társadalom jelenlegi útja nem fenntartható.

The finished plan is evaluated by the module analysing the current path plan.
Az elkészült tervet az áramúttervet elemző modul értékeli ki.

Continue forward on your current path, as it will take you very far.
Kövesd tovább jelenlegi utadat, mert az nagyon messzire visz Téged.

Are you able to see the lives that will be extinguished….. if your ship continues its current path?
Most már láthatod az életet, ami ki fog oltódni ha a hajótok folytatja az jelenlegi útját.

Continue forward on your current path, as it will take you very far.
Kövesd tovább jelenlegi utadat, hiszen az tényleg nagyon messzire visz majd téged.

But Ascension means separation at the physical level so that each soul may continue on its current path.
Mégis a felemelkedés fizikai szinten elválást is jelent, hogy lehetősége legyen minden léleknek, az eddigi személyes úton tovább haladni.

Continuing down our current path will undermine the world's ecological foundations.
Jelenlegi utunk tovább folytatása aláássa a világ ökológiai alapjait.

Send a clear signal to industry that further emission reductions are required and that the current path of reducing emissions is maintained.
Egyértelműen jelezni az ágazatnak, hogy további kibocsátáscsökkenés szükséges, és tovább követendő a kibocsátáscsökkentés jelenlegi útja.

Energy policy: The current path that our energy policy is on will take too long to reach the goal.
Az energiapolitika: a jelenlegi pálya, amelyen energiapolitikánk mozog, túlzottan lassan vezet célhoz.

A rapid and reversible MOSFET-based electronic fuse guarantees safety in all cases and disconnects the current path in case of overload.
A gyors és megfordítható MOSFET alapú elektronikus biztosíték minden esetben garantálja a biztonságot és leválasztja az áram útját túlterhelés esetén.

PL e, single-channel operation, 4 enabling current paths, US= 24 V AC/DC, plug-in spring-cage terminal block.
PL e, kategóriáig, egycsatornás üzem, 4 engedélyező áramág, US= 24 V AC/DC, dugaszolható rugós kapcsok.

On humanity's current path, these tragic outcomes are predictable and inevitable because the incentive structures in many governments and corporations on Earth today are hostile to any meaningful competition to the status quo.
Az emberiség jelenlegi útján, ezek a tragikus eredmények kiszámíthatóak és elkerülhetetlenek mert a Földön élő kormányok és vállalatok ösztönző struktúrái ma ellenségesek a status quo bármilyen jelentősebb versenyéhez.

It is a mathematical certainty that the current path the United States is on is a one way ticket to hell.
Ez egy matematikai bizonyosság, hogy az Egyesült Államoknak a jelenlegi úton egyirányú jegye van a pokolba.

The system,- depending on its build up- is capable to solve different kind of tasks, from current path design up to producing of substation plans.
A rendszer- a kiépítettségtől függően- alkalmas az áramúttervezéstől egészen az alállomástervek elkészítéséig többféle feladat megoldására.

If we continue down this current path, global plastic production will double in twenty years and quadruple by 2050.
Ha ezen az úton megyünk tovább, akkor a világszintű műanyagtermelés a következő 20 évben megduplázódik, 2050-re pedig megnégyszereződik.

If this path is shorter than the current shortest path recorded for v, that current path is replaced with this alt path..
Ha az így számolt úthossz rövidebb, mint az aktuálisan ismert legrövidebb út a v pontra, akkor az aktuális utat ezzel az alt rövidebb úttal helyettesítjük.

PL e, single-channel operation, 4 enabling current paths, US= 24 V AC/DC, plug-in spring-cage terminal block Downloads Technical data Price.
PL e, kategóriáig, egycsatornás üzem, 4 engedélyező áramág, US= 24 V AC/DC, dugaszolható rugós kapcsok Letöltések Műszaki adatok Ár.

Safety relay for emergency stop and safety door monitoring up to SIL 3 or Cat. 4, PL e according to EN ISO 13849, single or two-channel operation, 3 enabling current paths, nominal input voltage of 24 V AC/DC, plug-in screw terminal blocks.
Biztonsági relé a vészleállás és biztonsági ajtók felügyeletéhez SIL 3-ig vagy a 4-es, PL e kategóriáig az EN ISO 13849 szerint, egy- vagy kétcsatornás üzem, 3 engedélyezett áramút, névleges bemeneti feszültség 24 V AC/DC, vezetékbekötés csavaros kapoccsal.

OmegaCAD ELEKTRO Mini is a current path design system, which supports current path planning or current path analysis. OmegaCAD ELEKTRO Midi contains mounting and layout planning besides current path planning.
Az OmegaCAD ELEKTRO Mini az áramúttervezőrendszer, mely az áramúttervezést és -elemzést támogatja, vagy az OmegaCAD ELEKTRO Midi, mely az áramúttervezésen túlmenően a szerelési, elrendezési és egyvonalas tervezést is tartalmazza.

Thick line indicates the current path between the upper and lower connection terminals. The current path includes the main contacts between a fixed bar and a flexible stranded wire and the overload protective release, which is an electromechanical type in this case.
Vastagon kihúzva látható a két(alsó és felső) csatlakozó közötti áramút, amely tartalmazza a merev sín- és hajlékony sodronyszakaszok között sorosan bekötött főérintkezőket és a túláramvédelmi kioldó egységet, amely jelen esetben elektromechanikus működésű.