What is the translation of " CURRENT PATTERNS " in Greek?

• σημερινά πρότυπα
• το σημερινό μοντέλο
• με σημερινούς ρυθμούς

Examples of using Current patterns in English and their translations into Greek

Current patterns.
Τα ρεύματα.

But based on my analysis of the current patterns.
Βάση της ανάλυσης μου, των ρευμάτων.

Current patterns of consumption and production are not sustainable.
Οι τρέχουσες μορφές παραγωγής και κατανάλωσης δεν είναι αειφόρες.

Had a study commissioned on the current patterns.
Είχαμε κάνει μελέτη για τα τρέχοντα πρότυπα.

The current patterns of production and consumption are unsustainable.
Τα σημερινά παγκόσμια πρότυπα παραγωγής και κατανάλωσης δεν είναι βιώσιμα.

I will change the differential current patterns, see what happens.
Θα αλλάξω το διαφορικό τρέχον σχέδιο, να δούμε τι θα συμβεί.

The current patterns of consumption in some parts of the world were unsustainable.
Τα σημερινά πρότυπα κατανάλωσης σε ορισμένα μέρη του κόσμου είναι μη βιώσιμα.

This demographic fact is at odds with the current patterns of electricity and energy generation.
Αυτή η αυτονόητη αλήθεια έρχεται σε αντίθεση με το σημερινό μοντέλο παραγωγής και κατανάλωσης ενέργειας.

Current patterns of consumption in some parts of the world are no longer sustainable.
Τα σημερινά πρότυπα κατανάλωσης σε ορισμένα μέρη του κόσμου είναι μη βιώσιμα.

That annual toll will likely rise by 2030 if current patterns of fossil fuel use continue.
Ο αριθμός αυτός ενδεχομένως να ανέλθει στα έξι εκατομμύρια ετησίως μέχρι το 2030, αν συνεχίσει να ισχύει το σημερινό μοντέλο χρήσης των φυσικών καυσίμων.

Based on current patterns, we have projected where subspace rifts are likely to form over the next 40 years.
Με βάση τα τωρινά δεδομένα, έχουμε κάνει προβλέψεις για το πού υπάρ- χουν πιθανότητες να εμφανιστούν ρήγματα για τα επόμενα 40 χρόνια.

This death toll would likely rise to six million a year by 2030 if current patterns of fossil fuel use continue.
Ο αριθμός αυτός ενδεχομένως να ανέλθει στα έξι εκατομμύρια ετησίως μέχρι το 2030, αν συνεχίσει να ισχύει το σημερινό μοντέλο χρήσης των φυσικών καυσίμων.

Current patterns of consumption and production also place an increasing demand on natural resources, putting our environment at further risk.
Επιπλέον, τα σημερινά σχήματα παραγωγής και κατανάλωσης αυξάνουν τη ζήτηση για φυσικούς πόρους, εκθέτοντας το περιβάλλον μας σε πρόσθετο κίνδυνο.

As far as resources in general at our current patterns of consumption, by 2030 we will need 2 planets to continue our rates.
Όσον αφορά τους γενικούς πόρους, με τα τωρινά πρότυπα κατανάλωσης, έως το 2030 θα χρειαζόμαστε δύο πλανήτες για να συνεχίσουμε τους ρυθμούς μας.

Prof Mead's piece, together with a rejoinder by Professor John Ikenberry of Princeton University, offers a way of thinking through current patterns in world politics.
Το κομμάτι του καθηγητή Mead, μαζί με μια ανταπάντηση από τον καθηγητή John Ikenberry του Πανεπιστημίου του Princeton, προσφέρει έναν τρόπο σκέψης μέσα από τα σημερινά πρότυπα για την παγκόσμια πολιτική σκηνή.

Based on current patterns, unless urgent investment is undertaken, hundreds of thousands more children will join these disturbing statistics.".
Με βάση τις τρέχουσες τάσεις, εκτός αν στο μεταξύ πραγματοποιηθεί μια έκτακτη επένδυση, εκατοντάδες χιλιάδες παιδιά θα προστεθούν σε αυτά τα ανησυχητικά ποσοστά».

Diet and workout so you do not feel ashamed due to the fact that you can't fit into some of the current patterns that this season's fashion needs to offer you.
Κάντε δίαιτα και ασκηθείτε έτσι ώστε να μην αισθάνεστε ντροπή γιατί δεν μπορείτε να χωρέσετε σε μερικές από τις τελευταίες τάσεις που η μόδα της σεζόν έχει να σας προσφέρει.

A key element of the problem emerges from current patterns of consumption and consumer behaviours, often caused by a lack of knowledge and understanding of the underlying issues.
Ένα βασικό στοιχείο του προβλήματος προκύπτει από σημερινά πρότυπα κατανάλωσης και καταναλωτικής συμπεριφοράς, τα οποία οφείλονται στην έλλειψη γνώσεων για τα πιο πάνω θέματα.

The eternity process is a past life regression technique that provides a tool for recalling events in our past lives that may be the root cause of current patterns of behavior.
Η μέθοδος της αιωνιότητας είναι μία τεχνική επιστροφής σε προηγούμενες ζωές που αποτελεί εργαλείο ενθύμησης γεγονότων από προηγούμενες ζωές που μπορεί να είναι ριζική αιτία σύγχρονων επαναλαμβανόμενων συμπεριφορών.

It can provide the foundation for identifying historical trends and current patterns in important business data such as sales or production costs.
Αποτελεί τη βάση για την αναγνώριση ιστορικών τάσεων αλλά και σύγχρονων επαναλαμβανόμενων μοτίβων σε σημαντικά επιχειρηματικά δεδομένα, όπως είναι οι πωλήσεις ή το κόστος παραγωγής συγκεκριμένων προϊόντων.

If current patterns of smoking behaviors continue, an estimated 6.4 million of today's children can be expected to die prematurely from a smoking-related disease.2.
Εάν το κάπνισμα τσιγάρων διατηρηθεί με τους σημερινούς ρυθμούς, εκτιμάται ότι περίπου 6, 4 εκατομμύρια παιδιά θα πεθάνουν πρώιμα από νοσήματα που σχετίζονται με το κάπνισμα.

Experts believe rising temperatures blamed on global warming have badly hit the salmon's feeding grounds with related changes in current patterns also affecting their migration.
Οι ειδικοί πιστεύουν ότι οι αυξανόμενες θερμοκρασίες λόγω της υπερθέρμανσης του πλανήτη έχουν πλήξει σοβαρά τις υδάτινες περιοχές που ευδοκιμεί το είδος του σολομού με τις συνεπακόλουθες αλλαγές στα υπάρχοντα ρεύματα να επηρεάζουν επίσης τη μετανάστευσή τους.

If current patterns of smoking behaviors continue, an estimated 6.4 million of today's children can be expected to die prematurely from a smoking-related disease.2.
Εάν το κάπνισμα τσιγάρων διατηρηθεί με τους σημερινούς ρυθμούς, ένας εκτιμώμενος αριθμός 6, 4 εκατομμύρια παιδιών θα πεθάνουν πρώιμα από νοσήματα σχετιζόμενα με το κάπνισμα.

The key selection criterion for the survey locations was to cover the characteristics of the most important passenger and vehicle movements around Greece, so that a complete picture of the current patterns of transport demand is attained.
Το βασικό κριτήριο επιλογής των σημείων πραγματοποίησης των ερευνών ήταν η κάλυψη των χαρακτηριστικών των σημαντικότερων μετακινήσεων στην Ελλάδα, έτσι ώστε να επιτευχθεί μια ολοκληρωμένη εικόνα των σημερινών μοτίβων ζήτησης των μετακινήσεων.

I voted for the proposal on ecodesign of energy related products as current patterns of consumption have very significant environmental impacts, principally through the emission of greenhouse gases and pollution.
Ψήφισα υπέρ της πρότασης για τον οικολογικό σχεδιασμό όσον αφορά τα συνδεόμενα με την ενέργεια προϊόντα καθώς οι τρέχουσες συνήθειες κατανάλωσης και παραγωγής έχουν σημαντικές περιβαλλοντικές επιπτώσεις, κατά κύριο λόγο μέσω των αερίων του θερμοκηπίου και της ρύπανσης.

It calculated that five million deaths occur each year from air pollution, hunger and disease as a result of climate change and carbon-intensive economies, and that toll would likely rise to six million a year by 2030 if current patterns of fossil fuel use continue.
Η έκθεση υπολόγισε ότι ήδη κάθε χρόνο καταγράφονται πέντε εκατομμύρια θάνατοι από την ατμοσφαιρική ρύπανση, την πείνα και τις ασθένειες ως αποτέλεσμα της κλιματικής αλλαγής, ενώ ο αριθμός αυτός ενδεχομένως να ανέλθει στα έξι εκατομμύρια ετησίως μέχρι το 2030, αν συνεχίσει να ισχύει το σημερινό μοντέλο χρήσης των φυσικών καυσίμων.

It calculated that five million deaths occur each year from air pollution, hunger and disease as a result of climate change and carbon-intensive economies, and that toll would likely rise to six million a year by 2030 if current patterns of fossil fuel use continue.
Η έκθεση υπολόγισε ότι κάθε χρόνο καταγράφονται 5 εκατ. θάνατοι από την ατμοσφαιρική ρύπανση, την πείνα και τις ασθένειες ως αποτέλεσμα της κλιματικής αλλαγής και των οικονομιών που βασίζονται στο διοξείδιο του άνθρακα, ενώ ο αριθμός αυτός ενδεχομένως να ανέλθει στα 6 εκατ. ετησίως μέχρι το 2030, αν συνεχίσει να ισχύει το σημερινό μοντέλο χρήσης των φυσικών καυσίμων.

The current pattern of growth is environmentally unsustainable.
Το τρέχον μοντέλο της ανάπτυξης είναι περιβαλλοντικά μη βιώσιμο.

To view information and change settings for the current pattern, tap.
Για να δείτε πληροφορίες και να αλλάξετε τις ρυθμίσεις για το τρέχον μοτίβο, πατήστε το.

This displays several columns that show the current pattern of memory usage.
Αυτό εμφανίζει διάφορες στήλες που απεικονίζουν το τρέχον μοτίβο της χρήσης μνήμης.