What is the translation of " CURRENT PATTERNS " in Portuguese?

• padrões atuais
• actuais padrões
• moldes atuais

Examples of using Current patterns in English and their translations into Portuguese

I will change the differential current patterns, see what happens.
Vou modificar o padrão actual para ver o que acontece.

Selection of books and DVDs from fishing to experienced anglers and Nobel, all techniques and current patterns.
Seleção de livros e DVDs de pesca para pescadores experientes e Nobel, todas as técnicas e os padrões actuais.

Regarding the CPB in its current patterns, would it be consequence of empiricism or science?
A CEC em seus moldes atuais seria conseqüência do empirismo ou da ciência?

Adaptation to climate, first in Africa and then in the rest of the world, may have led to the current patterns of susceptibility to hypertension.
A adaptação ao clima, primeiramente na África e, em seguida, pelo mundo pode ter conduzido aos padrões atuais de suscetibilidade à HAS.

Current patterns of energy resources and energy use are shown detrimental to the welfare of mankind in the long run.
Os padrões atuais de recursos energéticos e de uso de energia se mostram prejudiciais para o bem-estar da humanidade ao longo prazo.

WEAP requires assembling a database that reflects current patterns of use, supply and hydrology.
WEAP requer a montagem de uma base de dados que reflete os atuais padrões de uso, abastecimento e hidrologia.

If current patterns of resource use are maintained in Europe, environmental degradation and depletion of natural resources will continue.
Caso se mantenham os actuais modelos de utilização dos recursos na Europa, a degradação ambiental e a diminuição dos recursos naturais continuarão a avançar.

The authors have previously demonstrated the current patterns of radiological exposure during diagnostic and therapeutic procedures.
Nosso grupo demonstrou previamente os padrões atuais de exposição radiológica durante procedimentos diagnósticos e terapêuticos.

I will take where each body was found along points in the Mediterranean… calculate the estimated time of death, and chart current patterns along the water.
Vou colocar onde os corpos foram encontrados ao longo do mediterrâneo calcular a hora estimada das mortes e a carta de padrões de correntes de água.

As early as 1992 in Rio de Janeiro it was seen that current patterns of production and consumption are not working in a world with seven to eight billion people.
Já em 1992, no Rio de Janeiro, constatou-se que os actuais padrões de produção e de consumo não estão a funcionar num mundo com sete a oito mil milhões de habitantes.

Current European legislation on compulsory packaging materials is 30 years old and is no longer commensurate with current patterns of consumption.
A actual legislação europeia relativa às dimensões obrigatórias das embalagens tem 30 anos e já não é compatível com os actuais padrões de consumo.

Current patterns of land use and occupancy in brazilian cities have exacerbated the difficulties faced by the urban population and the government during extreme flood events.
Os padrões atuais de uso e ocupação do solo nas cidades brasileiras têm agravado as dificuldades enfrentadas pela população urbana e o poder público em eventos extremos de cheia.

Secondly we present the theory of non-domination ian shapiro and see how this theory points to the crisis of representational system in current patterns.
Num segundo momento apresentaremos a teoria da não dominação de ian shapiro e veremos como esta teoria aponta para a crise do sistema representacional nos moldes atuais.

AGREE that the achievement of sustainable development calls for significant changes in current patterns of development, production, consumption and behaviour;
CONCORDAM que a realização de um desenvolvimento sustentável exige alterações significativas dos actuais padrões de desenvolvimento, produção, consumo e comporta mento;

Current patterns of production and consumption have undeniable transboundary and global consequences, in particular where the atmosphere, the hydrosphere, soil condition and biological diversity are concerned.
Os actuais padrões de produção e de consumo têm indubitavelmente consequências transfronteiras e mundiais, em especial no que toca à atmosfera, à hidrosfera, ao estado dos solos e à diversidade biológica.

Most existing approaches allow characterizing the past movements of the objects but not current patterns, because they use only historical trajectory data.
A maioria das abordagens existentes permite caracterizar os movimentos passados¿¿dos objetos, mas não padrões atuais, porque eles usam apenas dados de trajetória histórica.

It encourages you to reflect upon current patterns of trade as dominated by neo-liberal economic policies and challenges you to engage with alternative visions and proposals for international development.
Ele encoraja você a refletir sobre os padrões atuais do comércio como dominado por políticas econômicas neoliberais e desafia você a se envolver com visões alternativas e propostas para o desenvolvimento internacional.

Definición Inglés: The average number of years an individual is expected to live free of disability if current patterns of mortality and disability continue to apply.
Definición Portugués: O número médio de anos que um indivíduo pode viver livre de incapacidades se os padrões atuais de mortalidade e incapacidade se mantêm na população.

As long ago as at the Rio Conference, it was observed that current patterns of production and consumption are not sustainable in a world with six, seven or perhaps eight billion people living at approximately our level.
Já na Conferência do Rio se observou que os actuais padrões de produção e de consumo não são sustentáveis num mundo em que seis, sete, ou talvez oito mil milhões de pessoas vivem aproximadamente ao nosso nível.

The knowledge about the evolutionary history of a species is essential to gain insight into processes that contributed to the current patterns of distribution and diversity of this species.
O conhecimento sobre a história evolutiva de uma espécie é essencial para obter insights sobre processos que contribuíram para os padrões atuais de distribuição e diversidade dessa espécie.

They will continue to attempt to reproduce, at the cost of our countries, their current patterns of existence and the practices of five-hundred years of expropriating the wealth and energy resources of the countries of South America.
Tentam reproduzir, à custa dos nossos países, os atuais padrões insustentáveis de existência e as práticas de quinhentos anos de expropriação das riquezas e recursos energéticos dos países da América do Sul.

It will be necessary to discern cardiovascular risks originating from HIV and its treatments vs. contemporary and societal trends that may follow current patterns in childhood obesity.
Será necessário diferenciar os riscos cardiovasculares originados pelo HIV e seus tratamentos das tendências sociais e contemporâneas que podem acompanhar os padrões atuais de obesidade infantil.

Clinical and pre-clinical studies in current patterns have demonstrated the efficacy and effectiveness of this therapy in several pathological conditions; however, its neurobiological mechanisms have not been totally elucidated.
Estudos clínicos e pré-clínicos nos moldes atuais vêm demonstrando a eficácia e efetividade desta terapia em diversas condições patológicas, entretanto, seus mecanismos neurobiológicos ainda não foram completamente elucidados.

A key challenge in ecological research is to integrate data from different scales to evaluate the ecological and evolutionary mechanisms that influence current patterns of biological diversity.
Resumo Um dos desafios na pesquisa ecológica é integrar dados de diferentes escalas espaciais e temporais para avaliar mecanismos ecológicos e evolutivos que influenciam o padrão atual de distribuição das espécies.

Meeting these needs within the current patterns of consumption can be translated by the economic application of soil-cement blocks with mmfs in homes by offering good mechanical strength, thermal comfort and ease in obtaining.
O atendimento dessas necessidades, dentro dos atuais padrões de consumo pode ser traduzido pela aplicação econômica desses blocos de solo¿cimento com mmfs em habitações por oferecer boa resistência mecânica, conforto térmico e facilidade na obtenção.

Similar gradients of precipitation and temperature exist in the North and the South, but contrasting biotic conditions are determined by a different evolutionary history and current patterns of human utilization.
Gradientes similares de precipitação e temperatura existentes no Norte e no Sul, mas contrastando em condições bióticas, são determinados por diferentes histórias evolucionárias e atuais padrões humanos de utilização.

Following an overview of current patterns of patient mobility, the policy brief looks in turn at the legal framework for mobility, the financial implications, approaches to quality monitoring and related patients' rights and liability issues.
Seguindo uma visão dos padrões atuais da mobilidade os pacientes, a política olha por sua vez o quadro jurídico para mobilidade, as implicações financeiras, abordagens de monitoração de qualidade e direitos e questões de responsabilidade dos pacientes.

Recently developed approaches integrating coalescent theory or the genealogical history of alleles and distributional information can more accurately address the relative roles of these different historical forces in shaping current patterns.
Abordagens desenvolvidas recentemente que interpretam a teoria do coalescente ou a história geneológica dos alelos e informação sobre a distribuição geográfica podem responder com mais exactidão aos papeis relativos das diferentes forças históricas que moldam os padrões actuais.

The state development coming to current patterns of democratic rule of law and the constitution above the norm, that not only defines the state organization, lists the values and rights that enable the implementation of public policies.
O desenvolvimento estatal chegando aos moldes atuais do estado democrático de direito tendo a constituição federal como norma superior, que além de definir a organização do estado, elenca os valores e direitos que possibilitam a concretização das políticas públicas.

If we look at how things are done now and we are not only delight us with the wonders that surround us or we are not just complain of what we need and if we want to take the initiative and create something, then we drop our current patterns of thinking.
Se ao observarmos como as coisas são feitas actualmente e não estamos apenas a deleitar-nos com as maravilhas que nos rodeiam ou não estamos apenas a lamentar-nos do que nos faz falta e quisermos tomar a iniciativa e criar algo, então temos que largar nossos padrões actuais de pensar.