What is the translation of " DATA IN THE CONTEXT " in Greek?

• δεδομένα στο πλαίσιο
• στοιχείων στο πλαίσιο
• δεδομένων στο πλαίσιο
• δεδομένων στα πλαίσια

Examples of using Data in the context in English and their translations into Greek

How do we manage and transfer data in the context of international services?
Πώς λειτουργούμε και μεταφέρουμε δεδομένα στο πλαίσιο των παγκόσμιων υπηρεσιών μας;?

The hotel further undertakes to adopt fully transparent policies and procedures in collecting and using data in the context of its obligations.
Το ξενοδοχείο επίσης δεσμεύεται να ενεργεί με διαφάνεια όσον αφορά τον τρόπο συλλογής και χρήσης των δεδομένων στο πλαίσιο της εκπλήρωσης των υποχρεώσεών του.

Map Overlay: Geographic data in the context of different primary and secondary dimensions.
Επικάλυψη χάρτη: Γεωγραφικά δεδομένα στο πλαίσιο διαφορετικών κύριων και δευτερευουσών ιδιοτήτων.

Workers have the right to the protection of their personal data in the context of employment.
Οι εργαζόμενοι έχουν δικαίωμα σε προστασία των προσωπικών τους δεδομένων στο πλαίσιο της σχέσης απασχόλησης.

We process data in the context of providing legal and other services to clients.
Η Εταιρεία κατέχει δεδομένα στο πλαίσιο της παροχής νομικών και άλλων υπηρεσιών στους πελάτες της.

The company mostly collects, processes and uses your personal data in the context of the European Union.
Η Εταιρεία συλλέγει, επεξεργάζεται και χρησιμοποιεί τα προσωπικά σας δεδομένα στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Finally, receiving data in the context of customer service is part of the legitimate interests of our company.
Τέλος, η λήψη δεδομένων στα πλαίσια την εξυπηρέτησης πελατών εντάσσεται στα νόμιμα συμφέροντα της εταιρίας μας.

This Privacy Policy does not apply to the processing of your Personal Data in the context of surveys administered by third parties.
Αυτή η Πολιτική ιδιωτικού απορρήτου δεν ισχύει για την επεξεργασία των Προσωπικών σας Δεδομένων στο πλαίσιο ερευνών που διαχειρίζονται τρίτα μέρη.

The use of your data in the context of communication with you corresponds to our legitimate interest pursuant to Article 6(1)(f) GDPR.
Η χρήση των δεδομένων στο πλαίσιο της επικοινωνίας μαζί σας βασίζεται στο έννομο συμφέρον μας σύμφωνα με το άρθρο 6(1)(a) του ΓΚΠΔ.

To search, select and evaluate information and data in the context of vocational and/or learning activities.
Αναζητούν, επιλέγουν και αξιολογούν πληροφορίες και δεδομένα στο πλαίσιο των επαγγελματικών ή/και μαθησιακών δραστηριοτήτων.

In this section of the privacy policy we will inform you in detail about the processing of personal data in the context of our services.
Σε αυτή την ενότητα της πολιτικής απορρήτου, θα σας ενημερώσουμε αναλυτικά, σχετικά με την επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων στο πλαίσιο των υπηρεσιών μας.

Art. 6(1) b GDPR(processing the data in the context of a contract or a situation similar to a contract).
Άρθρο 6(1) β GDPR(επεξεργασία δεδομένων στο πλαίσιο σύμβασης ή μίας κατάστασης που προσιδιάζει με συμβατική σχέση).

On 12 December the Council amended(2) the rules governing the quality of statistical data in the context of the excessive deficit procedure.
Στις 12 Δεκεμβρίου(), το Συμβούλιο τροποποίησε τη νομοθεσία σχετικά με την ποιότητα των στατιστικών στοιχείων στο πλαίσιο της διαδικασίας υπερβολικού ελλείμματος.

Art. 6(1) b GDPR(processing the data in the context of a contract or a situation similar to a contract).
Άρθρο 6(1) β του ΓΚΠΔ( GDPR) επεξεργασία των δεδομένων στα πλαίσια μίας σύμβασης ή μίας κατάστασης που προσιδιάζει με συμβατική σχέση.

Proposal for a COUNCIL REGULATION amending Regulation( EC) No 3605/93 as regards the quality of statistical data in the context of the excessive deficit procedure.
Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισµού( ΕΚ) αριθ. 3605/93 όσον αφορά την ποιότητα των στατιστικών στοιχείων στο πλαίσιο της διαδικασίας του υπερßολικού ελλείµµατος.

The legal foundation for processing personal data in the context of dealing with your query is Article 6(1) first subparagraph(f) GDPR.
Νομική βάση για την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων στο πλαίσιο της διεκπεραίωσης της απορίας σας αποτελεί το άρθρο 6, παρ. 1, εδάφιο στ του GDPR.

Mobile sensors, social networking data, and user flows facilitate exploration of innovative quality and security assessments for big data in the context of mobile apps.
Τα δεδομένα κοινωνικής δικτύωσης, οι αισθητήρες κινητής τηλεφωνίας και οι ροές χρηστών διευκολύνουν την καινοτόμο εξερεύνηση ποιότητας και ασφάλειας για μεγάλα δεδομένα στο πλαίσιο των εφαρμογών για κινητά.

ECB Opinion on the quality of statistical data in the context of the excessive deficit procedure.
Γνώμη της ΕΚΤ σχετικά με την ποιότητα των στατιστικών στοιχείων στο πλαίσιο της διαδικασίας του υπερβολικού ελλείμματος.

We process data in the context of administrative tasks as well as organization of our company, Financial accounting and compliance with legal obligations, such as archiving.
Επεξεργαζόμαστε δεδομένα στο πλαίσιο των διοικητικών καθηκόντων καθώς και της οργάνωσης της επιχείρησής μας, της οικονομικής λογιστικής και της τήρησης των νομικών υποχρεώσεων, όπως η αρχειοθέτηση.

Conventional Link: Our business collects personal data in the context of executing a business-to-client contract.
Συμβατικός Δεσμός: Η επιχείρηση μας συλλέγει προσωπικά δεδομένα στο πλαίσιο εκτέλεσης σύμβασης εντολής μεταξύ επιχείρησης και πελάτη.

We use personal data in the context of our normal business activities, which includes the following purposes.
Πώς χρησιμοποιούμε προσωπικά δεδομένα Χρησιμοποιούμε προσωπικά δεδομένα στο πλαίσιο των συνηθισμένων επιχειρηματικών μας δραστηριοτήτων, που περιλαμβάνουν τους παρακάτω σκοπούς.

We ourselves do not collect or process any personal data in the context of the aforementioned advertising measures.
Εμείς οι ίδιοι δεν συλλέγουμε ούτε επεξεργαζόμαστε προσωπικά δεδομένα στο πλαίσιο των προαναφερθέντων διαφημιστικών μέτρων.

REPORT Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation(EC) No 479/2009 as regards the quality of statistical data in the context of the excessive deficit procedure.
Σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού(EΚ) αριθ. 479/2009 όσον αφορά την ποιότητα των στατιστικών στοιχείων στο πλαίσιο της διαδικασίας του υπερβολικού ελλείμματος.

Opinion on the quality of statistical data in the context of the excessive deficit procedure( CON/ 2005/11).
Γνώμη σχετικά με την ποιότητα των στατιστικών στοιχείων στο πλαίσιο της διαδικασίας του υπερßολικού ελλείμματος( CON/ 2005/11).

Tipik has internal retention policies and procedures that build upon the following criteria to determine the retention periods of personal data in the context of the purposes set out above.
Η McCain διαθέτει εσωτερικές πολιτικές και διαδικασίες φύλαξης που βασίζονται στα παρακάτω κριτήρια για να προσδιορίσουν τις περιόδους φύλαξης Προσωπικών δεδομένων, στο πλαίσιο των παραπάνω σκοπών.

We collect, process and use personal data in the context of sales processes or during maintenance or repair at our motorcycle dealership.
Συλλέγουμε, επεξεργαζόμαστε και χρησιμοποιούμε προσωπικά δεδομένα στο πλαίσιο διαδικασιών πώλησης ή εργασιών συντήρησης και επισκευής που κάνουμε στην εταιρεία μοτοσικλετών.

Amending Regulation(EC) No 479/2009 as regards to the quality of statistical data in the context of the excessive deficit procedure.
Σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού(EΚ) αριθ. 479/2009 όσον αφορά την ποιότητα των στατιστικών στοιχείων στο πλαίσιο της διαδικασίας του υπερβολικού ελλείμματος.

(vii) They fully agree to the use of their personal data in the context of the initiative by the administrators.
(vii) ανέκκλητα συμφωνούν στην χρησιμοποίηση από τους διαχειριστές των προσωπικών τους δεδομένων στα πλαίσια της πρωτοβουλίας.

McCain has internal retention policies and procedures that build upon the following criteria to determine the retention periods of Personal Data in the context of the abovementioned purposes.
Η McCain διαθέτει εσωτερικές πολιτικές και διαδικασίες φύλαξης που βασίζονται στα παρακάτω κριτήρια για να προσδιορίσουν τις περιόδους φύλαξης Προσωπικών δεδομένων, στο πλαίσιο των παραπάνω σκοπών.

In the event of an erasure request, EETT deletes the data in the context of Article 17 of the General Data Protection Regulation.
Σε περίπτωση αιτήματος διαγραφής, η ΕΕΤΤ διαγράφει τα δεδομένα στο πλαίσιο όσων προβλέπονται στο άρθρο 17 του Γενικού Κανονισμού Προστασίας Δεδομένων..