What is the translation of " DECIDED NOT TO GO " in Greek?

• αποφάσισε να μην πάει
• αποφάσισα να μην πάω
• αποφάσισε να μην προχωρήσει

Examples of using Decided not to go in English and their translations into Greek

Decided not to go.
Αποφάσισα να μην έρθω.

Eventually, he decided not to go.
Τελικά, αυτός αποφάσισε να μην πάει.

I decided not to go alone.
Όμως δεν αποφάσισα να έρθω μόνος.

And at the last minute decided not to go.
Τελευταία στιγμή αποφάσισε να μην πάει.

I had decided not to go.
Είχα αποφασίσει να μην πάω.

I believed them of course and decided not to go.
Πιστεύω σε αυτά και αποφάσισα να μην πάω».

I have decided not to go.
Αποφασισα να μήν φύγω.

A few days before, my wife got sick and decided not to go.
Όμως δύο μέρες πριν αρρώστησε καί αποφάσισε να μην πάει.

Tom decided not to go to Boston.
Ο Τομ αποφάσισε να μην πάει στη Βοστώνη.

My last year I decided not to go.
Πήρα μια απόφαση την περασμένη χρονιά ότι δεν ήθελα να πάω.

Civil suit that was filed by the demitrius james family, da decided not to go to trial.
Η αγωγή, που κατέθεσε η οικογένεια του Ντιμίτριους Τζέιμς, ο εισαγγελέας αποφάσισε να μην προχωρήσει σε δίκη.

Women are decided not to go backwards.
Οι εργαζόμενοι είναι αποφασισμένοι να μην κάνουν πίσω.

There were such horrible conditions that God decided not to go there.
Οι συνθήκες ήταν τόσο άθλιες και ο Θεός αποφάσισε να μην πάει εκεί.

George Tango decided not to go home yet.
Ο Κενάν αποφασίζει να μην επιστρέψει ακόμα σπίτι του.

When you knocked me out, I must not have woken up, or did, and decided not to go to the mixer.
Όταν με έριξες κάτω δεν συνήλθα ή αποφάσισα να μην πάω στο πάρτι.

Last year I decided not to go there.
Πήρα μια απόφαση την περασμένη χρονιά ότι δεν ήθελα να πάω.

The first is considered to be the heirs of their predecessors, and the other as apostates, who have decided not to go on a well-known way, and build your life line.
Ο πρώτος θεωρείται ότι είναι οι κληρονόμοι των προκατόχων τους, και το άλλο ως αποστάτες, οι οποίοι έχουν αποφασίσει να μην πάει σε ένα γνωστό τρόπο, και να οικοδομήσουν γραμμή της ζωής σας.

I do not know why HBO decided not to go to series on this one, but I do not think it had to do with‘House of the Dragon'.
Δεν ξέρω γιατί το HBO αποφάσισε να μην προχωρήσει με τη σειρά, αλλά δεν νομίζω ότι η αιτία ήταν το“House of the Dragon”.

Anyway, um, I have decided not to go to India.
Έχω αρκετό. Τέλος πάντων… Αποφάσισα να μην πάω στην Ινδία.

After Las Vegas and after Joe Biden decided not to go for a last hurrah, the commentariat decided that Hillary had gotten her mojo back.
Μετά από το Λας Βέγκας και μετά που Τζο Μπάιντεν αποφάσισε να μην πάει για ένα τελευταίο γύρω, η commentariat αποφάσισε ότι η Χίλαρι είχε πάρει πίσω το mojo της.

The man stabbed him, but Baker decided not to go to the hospital.
Ο ξένος τον μαχαιρώθηκε, αλλά ο Μπέικερ αποφάσισε να μην πάει στο νοσοκομείο.

And since Evie's husband St. Vincent had decided not to go fishing, Evie said she would rather remain in bed with him.
Και από τη στιγμή που ο άντρας της Ιβ, ο Σεντ Βίνσεντ, είχε αποφασίσει να μην πάει για ψάρεμα, είπε κι εκείνη ότι θα προτιμούσε να μείνει στο κρεβάτι μαζί του.

Dana returns to Bucharest but decides not to go home.
Η Dana επιστρέφει στο Βουκουρέστι αλλά αποφασίζει να μην πάει σπίτι.

George decides not to go to college, as he had planned, but to work and take over his uncle's farm.
Ο Τζορτζ αποφασίζει να μην πάει στο Κολλέγιο, όπως σχεδίαζε, αλλά να εργασθεί και τελικά να αναλάβει τη φάρμα του θείου του.

When the school organizes a skiing week trip, Lorenzo decides not to go and instead he is secretly preparing to spend this week alone hidden at his building's basement.
Όταν το σχολείο διοργανώνει μία εβδομαδιαία εκδρομή για σκι, ο Lorenzo αποφασίζει να μην πάει και αντιθέτως ετοιμάζεται κρυφά να περάσει αυτήν την εβδομάδα μόνος στο υπόγειο της πολυκατοικίας του.