What is the translation of " DECIDED NOT TO GO " in Hungarian?

• úgy döntött hogy nem megy

Examples of using Decided not to go in English and their translations into Hungarian

We decided not to go.
Végülis nem mentem el.

I didn't oversleep, I… decided not to go.
Nem aludtam el, csak… úgy döntöttem, hogy nem megyek.

I decided not to go.
Úgy döntöttem nem megyek.

Missed your flight or decided not to go after all?
Lekésted járatodat, vagy úgy döntöttél mégsem utazol el?

I decided not to go.
Úgy döntöttem, nem megyek el.

He said that he and his comp decided not to go to the office.
Ám ő és pártja mégis úgy döntött, nem indul a tisztségért.

We decided not to go.
Úgy döntöttünk nem megyünk.

RCA, in probably one of the lousiest business decisions of all time, decided not to go into computers.
Az RCA, valószínűleg minden idők egyik legpocsékabb üzleti döntésében úgy határozott, hogy nem száll be a számítógépüzletbe.

I decided not to go.
Úgy döntöttem nem megyek oda.

This Is The Life, Jackson decided not to go to sleep away camp.
This Is The Life, Jackson végül nem ment el ott alvós táborba.

I decided not to go.
Elhatároztam, hogy nem megyek.

It started because a few schoolchildren from small countries like Sweden, Belgium and Switzerland decided not to go to school because nothing was being done about the climate crisis.
Azért történt meg, mert néhány diák olyan kis országokból, mint Svédország, Belgium és Svájc úgy döntött, hogy nem megy iskolába, mert az emberek semmit sem tettek a klímaválság ellen.

I decided not to go.
Úgy döntöttem, hogy nem megyek.

Cinderella is very industrious and hardworking girl, because going into the kitchen and saw a mess, decided not to go to the royal ball, until it removes the kitchen.
Cinderella nagyon szorgalmas és dolgos lány, mert megy a konyhába, és látta, hogy a rendetlenség, úgy döntött, nem megy a királyi labdát, amíg el nem távolítja el a konyhában.

I have decided not to go.
Úgy döntöttem, nem megyek.

I decided not to go home.
Úgy döntöttem, hogy nem megyek haza.

And you decided not to go.
És úgy döntöttél nem mész el.

Decided not to go to Montmartre.
Úgy döntöttünk, hogy nem megyünk Monra.

I finally decided not to go.
Végül úgy döntöttem, nem megyek.

We decided not to go anywhere!
Mi úgy döntöttünk, nem megyünk sehova!

On the morning of the Ides Caesar suddenly decided not to go to the senate meeting, probably because of rumors of conspiracy.
Március idusának reggelén Caesar váratlanul úgy döntött, nem megy el a szenátus gyűlésére, vélhetően az összeesküvésről szóló híresztelések miatt.

Tom decided not to go to the party.
Tom elhatározta, hogy nem megy el a partira.

But you decided not to go to these games.
De maga úgy döntött, mégsem megy el.

After leaving school, Shirley decided not to go to university(botany was the"only science then available to my gender") but sought employment in a mathematics/technical environment.
Középiskola után úgy döntött, nem megy egyetemre(saját elmondása szerint csak botanika szakra vették volna fel nőként), ehelyett inkább matematikai illetve technológiai környezetben akart dolgozni.

Nevertheless, the developers of the Midnight Tea decided not to go the way of complexity and make a game that from the standpoint of design and the gameplay is quite simple, something even a little primitive, that does not negate the challenges and other nuances that make the game interesting for us.
Ennek ellenére, a fejlesztők a Midnight Tea úgy döntött, nem megy az út a komplexitás, és egy játék, ami abból a szempontból tervezés és a játékmenet nagyon egyszerű, valami még egy kicsit primitív, hogy nem teszi semmissé a kihívásokat és más árnyalatok, hogy a játék érdekes velünk.

A different matter is whether or not he can decide not to go.
Most az más kérdés, hogy esetleg nem tud, vagy nem akar válogatni.

Romilly wastes 23 years of his life doing pretty much nothing except deciding not to go into the sleep capsule.
Romilly hulladékok 23 évet az élet nagyon sok semmit, csak úgy döntött, hogy nem megy bele az alvó kapszula.

Carson decides not to go to Haxby, as he cannot work for a man he does not respect.
Miután Carson értesül a dologról, úgy dönt, mégsem megy Haxby Parkba, mert képtelen lenne olyasvalakinek dolgozni, akit nem tisztel.

It is almost impossible to leave them out of the Australian team for any major international events- except when they decide not to go.
Szinte kihagyhatatlanok az ausztrál csapatból bármely világverseny előtt- kivéve, ha ők maguk döntenek úgy, hogy nem mennek.