What is the translation of " DIFFERENCES BETWEEN THEM " in Greek?

• διαφορές μεταξύ τους
• διαφορές ανάμεσά τους
• μεταξύ τους διαφορών
• διαφοροποιήσεις μεταξύ τους

Examples of using Differences between them in English and their translations into Greek

The differences between them are the following.
Οι διαφορές μεταξύ τους είναι οι εξής.

Types of fleas and differences between them.
Τύποι ψύλλων και οι διαφορές μεταξύ τους.

The differences between them are marginal.
Οι διαφορές μεταξύ τους είναι περιθωριακές.

There are notable differences between them.
Υπάρχουν αξιοσημείωτες διαφορές μεταξύ τους.

The differences between them are focused on the brakes.
Οι διαφορές τους επικεντρώνονται στα φρένα.

As well as the differences between them.
Αλλά και τις διαφορές μεταξύ τους.

The differences between them are surprisingly small.
Οι μεταξύ τους διαφορές είναι απροσδόκητα μικρές.

And there are some differences between them.
Και υπάρχουν ορισμένες διαφορές μεταξύ τους.

What differences between them are mentioned? Rev. 7:3, 14:9.
Ποιες είναι οι διαφορές μεταξύ τους; Αποκ. 7/ζ' 3, 14/ιδ' 9.

I don't know if there are any differences between them.
Δεν ξέρω αν υπάρχουν διαφορές μεταξύ τους.

There might be differences between them and the actual product.
Να υπάρξουν διαφορές μεταξύ τους και του πραγματικού προϊόντος.

No, there are clear conceptual differences between them.
Έχουν λεπτές εννοιολογικές διαφορές μεταξύ τους.

The differences between them on European issues are subtle.
Οι διαφορές μεταξύ τους για ευρωπαϊκά ζητήματα, είναι ανεπαίσθητες.

However, there are real differences between them.
Ωστόσο, υπάρχουν πραγματικές διαφορές μεταξύ τους.

The differences between them. It's impossible not to.
Λόγω των διαφορών μεταξύ τους, είναι αδύνατον να μη μου τη θυμίζει.

And that abound the differences between them, too.
Και ότι αφθονούν οι διαφορές μεταξύ τους, πάρα πολύ.

Deepening in the different levels of reuse and understanding the differences between them.
Εμβάθυνση στα διάφορα επίπεδα επαναχρησιμοποίησης και κατανόηση των μεταξύ τους διαφορών.

Do you see any differences between them? 2.
Παρατηρείτε διαφοροποιήσεις μεταξύ τους; 1.

There are two very similar religions but there are differences between them.
Υπάρχουν δύο θρησκείες είναι πολύ παρόμοια, αλλά υπάρχουν διαφορές μεταξύ τους.

Have you noticed any differences between them and your European fans?
Εντόπισες διαφορές ανάμεσα σε αυτούς και τους Ευρωπαίους οπαδούς σας;?

Reminds a bit of the chorus, but there are differences between them.
Θυμίζει λίγο το χορωδιακό, αλλά υπάρχουν μεταξύ τους διαφορές.

Learn about the differences between them and how to help prevent them!.
Μάθετε σχετικά με τις διαφορές τους και πώς μπορείτε να τις προλάβετε!

Adults have more pronounced differences between them.
Οι ενήλικες έχουν πιο έντονες διαφορές μεταξύ τους.

The existence of various languages in Europe is a characteristic that is peculiar to the process of European integration and a key component of European culture. The learning of various languages, which is the objective known as'mother tongue+ 2' established in the Lisbon Strategy, should be encouraged with a view to facilitating communication between people from different countries and to fostering acceptance of the differences between them.
Ύπαρξη διαφόρων γλωσσών στην Ευρώπη είναι ένα ιδιάζον χαρακτηριστικό της διαδικασίας της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης και ένα στοιχείο κλειδί του ευρωπαϊκού πολιτισμού." εκμάθηση διαφόρων γλωσσών, στόχος που είναι γνωστός ως"μητρική γλώσσα +2" και θεσπίστηκε στη στρατηγική της Λισαβόνας, πρέπει να ενθαρρυνθεί με απώτερο στόχο τη διευκόλυνση της επικοινωνίας μεταξύ ανθρώπων από διαφορετικές χώρες και την προώθηση της αποδοχής των μεταξύ τους διαφορών.

Actually there are three differences between them.
Υπάρχουν όμως, συγκεκριμένα τρεις διαφορές μεταξύ τους.

Although these two procedures are similar, there are several differences between them.
Αν και αυτές οι δύο διαδικασίες είναι παρόμοιες, υπάρχουν πολλές διαφορές μεταξύ τους.

It is interesting to look for differences between them, their number is known.
Είναι ενδιαφέρον να αναζητήσουμε διαφορές μεταξύ τους, ο αριθμός τους είναι γνωστός.

They share many of the same characteristics, but there are important differences between them.
Μοιράζονται πολλά από τα ίδια χαρακτηριστικά, αλλά υπάρχουν και σημαντικές διαφορές μεταξύ τους.

As for Steam and GOG, of course there are differences between them in terms of how they sell things.
Όσο για το steam και το GOG, φυσικά υπάρχουν διαφορές ανάμεσά τους στο πώς πουλάνε πράγματα.

When choosing an appliance, check its electricity consumption rating, as there are differences between them.
Κατά την επιλογή μιας συσκευής εξετάστε τη κατανάλωσή της σε ρεύμα, καθώς υπάρχουν διαφορές ανάμεσά τους.