What is the translation of " DIFFERENT OBSERVERS " in Greek?

• διαφορετικούς παρατηρητές
• διάφοροι παρατηρητές
• διαφορετικοί παρατηρητές

Examples of using Different observers in English and their translations into Greek

If possible with different observers.
Αν είναι δυνατόν με αλληλοεπισκέψεις.

Different observers would measure different speeds for the light.
Οι διάφοροι παρατηρητές θα μετρήσουν διαφορετικές ταχύτητες για το φως.

Different instruments used by different observers.
Διαφορετικές διηγήσεις από διαφορετικούς παρατηρητές.

Not in the cheese, for different observers give quite different accounts of it.
Που υπάρχουν αυτές οι ιδιότητες; Όχι στο τυρί, διότι διαφορετικοί παρατηρητές δίνουν αρκετά διαφορετικές περιγραφές γι' αυτό.

In relativity, time can move at different rates for two different observers.
Σύμφωνα με την οποία ο χρόνος μπορεί να κυλά με διαφορετικό ρυθμό για δύο διαφορετικούς παρατηρητές.

Overall, the‘movie' is likely to be simple and different observers can generally agree on some aspects of the plot,” says Chiribella.
Συνολικά, η ταινία είναι πιθανό να είναι απλή και διαφορετικοί παρατηρητές μπορούν γενικά να συμφωνήσουν σε ορισμένες πτυχές της πλοκής", λέει ο Chiribella.

The problem arises from Einstein's insight that clocks run differently for different observers.
Το πρόβλημα προκύπτει από την παρατήρηση του Αϊνστάιν ότι τα ρολόγια«τρέχουν» διαφορετικά για τους διαφορετικούς παρατηρητές.

Then along came Albert Einstein, who showed that different observers can disagree about the length of objects and the timing of events.
Στη συνέχεια ήρθε ο Άλμπερτ Αϊνστάιν, ο οποίος έδειξε ότι διαφορετικοί παρατηρητές μπορούν να διαφωνούν σχετικά με το μήκος των αντικειμένων καθώς και την χρονική στιγμή των γεγονότων.

A similar event or object may exist in different times and space dimension to different observers.
Ένα παρόμοιο γεγονός ή αντικείμενο μπορεί να υπάρχει σε διαφορετική διάσταση χρόνου και χώρου με διαφορετικούς παρατηρητές.

Firstly, different observers making measurements(represented by coordinate charts) should be able compare their observations on the non-empty intersection of the charts.
Πρώτον, διαφορετικοί παρατηρητές που κάνουν μετρήσεις(αναπαριστάμενοι από συντεταγμένες διαγραμμάτων) θα πρέπει να είναι σε θέση να συγκρίνουν τις παρατηρήσεις τους σχετικά με τη μη κενή τομή των διαγραμμάτων.

For Washoe to be considered"reliable" on a sign, it had to be seen by three different observers in three separate instances.
Για να θεωρηθεί ότι η Washoe γνώριζε πράγματι ένα νόημα θα έπρεπε να επιβεβαιωθεί από τρεις διαφορετικούς παρατηρητές σε τρεις ξεχωριστές περιστάσεις.

What is so powerful about this approach is that it sidesteps the problem Einstein raised about time being relative to different observers.
Το ισχυρό σημείο αυτής της προσέγγισης είναι ότι παρακάμπτει το πρόβλημα που έχει θέσει ο Αϊνστάιν, αυτό του χρόνου ο οποίος είναι σχετικός για κάθε διαφορετικό παρατηρητή.

Because the pairs of putatively simultaneous moments are identified differently by different observers, each can treat the other clock as being the slow one without relativity being self-contradictory.
Επειδή τα ζεύγη των υποτιθέμενων ταυτόχρονων στιγμών προσδιορίζονται με διαφορετικό τρόπο από διαφορετικούς παρατηρητές, το κάθε ρολόι μπορεί να''ερμηνεύσει'' ότι το άλλο είναι το αργό, χωρίς η σχετικότητα να είναι αντιφατική.

People who have studied this phenomenon report that there is an amazing degree of difference in the description given of the same scene by different observers.
Οι άνθρωποι που έχουν μελετήσει αυτό το φαινόμενο αναφέρουν ότι υπάρχουν εκπληκτικά διαφορετικές μεταξύ τους περιγραφές της ίδιας σκηνής από διαφορετικούς παρατηρητές.

That's because according to algorithmic information theory, the probabilities of bit strings for different observers will tend to converge on the same distribution- so they will agree on what the“laws of the world” are.
Αυτό συμβαίνει επειδή σύμφωνα με τη θεωρία αλγοριθμικών πληροφοριών, οι πιθανότητες των χορδών μπιτ για διαφορετικούς παρατηρητές θα τείνουν να συγκλίνουν στην ίδια κατανομή- έτσι θα συμφωνήσουν σε τι είναι οι"νόμοι του κόσμου".

Each observer must have his own measure of time, as recorded by a clock carried with him, and identical clocks carried by different observers need not agree.
Κάθε παρατηρητής έχει το δικό του μέτρο χρόνου, όπως θα καταγράφεται από ένα ρολόι που θα μεταφέρει μαζί του, και ότι ίδια ρολόγια, όταν μεταφέρονται από διαφορετικούς παρατηρητές, δεν θα δείχνουν αναγκαστικά ίδιους χρόνους».

To Yaszek, the tale provides an example of what we now call time dilation, in which different observers measure different lengths of time based on their relative frames of reference, a part of Einstein's theory of relativity.
Για τον Yaszek, η ιστορία παρέχει ένα παράδειγμα αυτού που ονομάζουμε τώρα διαστολή του χρόνου, όπου διάφοροι παρατηρητές μετρούν διαφορετικά χρονικά διαστήματα με βάση τα σχετικά πλαίσια αναφοράς τους, ένα μέρος της θεωρίας της σχετικότητας του Αϊνστάιν.

Each observer would have his own measure of time as recorded by a clock that be carried; clocks carried by different observers would not necessarily agree.
Ο κάθε παρατηρητής έχει τώρα το δικό του μέτρο του χρόνου, όπως τον καταγράφει το δικό του ρολόι' οι διάφοροι παρατηρητές δεν θα συμφωνούν για τους χρόνους των γεγονότων και τα χρονικά διαστήματα μεταξύ τους.

Each observer would have his own measure of time as recorded by a clock that be carried; clocks carried by different observers would not necessarily agree.
Κάθε παρατηρητής έχει το δικό του μέτρο χρόνου, όπως θα καταγράφεται από ένα ρολόι που θα μεταφέρει μαζί του, και ότι ίδια ρολόγια, όταν μεταφέρονται από διαφορετικούς παρατηρητές, δεν θα δείχνουν αναγκαστικά ίδιους χρόνους».

Observers must have their own measure of time, as recorded by a clock carried by them and even identical clocks carried by different observers would not necessarily agree.
Κάθε παρατηρητής έχει το δικό του μέτρο χρόνου, όπως θα καταγράφεται από ένα ρολόι που θα μεταφέρει μαζί του, και ότι ίδια ρολόγια, όταν μεταφέρονται από διαφορετικούς παρατηρητές, δεν θα δείχνουν αναγκαστικά ίδιους χρόνους».

It appeared that each observer must have his own measure of time, as recorded by a clock carried with him, and that identical clocks carried by different observers would not necessarily agree.”.
Κάθε παρατηρητής έχει το δικό του μέτρο χρόνου, όπως θα καταγράφεται από ένα ρολόι που θα μεταφέρει μαζί του, και ότι ίδια ρολόγια, όταν μεταφέρονται από διαφορετικούς παρατηρητές, δεν θα δείχνουν αναγκαστικά ίδιους χρόνους».

Gpredict will also allow you to track satellites relatively to different observer locations- at the same time.
Θα σας επιτρέψει επίσης να παρακολουθείτε δορυφόρους σχετικά με διαφορετικές τοποθεσίες παρατηρητών ταυτόχρονα.

Appear different to observers in different inertial.
Παρατηρητές σε διαφορετικά αδρανειακά.

Other observers took a different view.
Άλλοι παρατηρητές έχουν διαφορετική άποψη.

We can even describe why there is a gravitational time dilation between observers in different magnitudes of gravity.
Μπορούμε ακόμη και να περιγράψουμε γιατί υπάρχει μια βαρυτική διαστολή του χρόνου μεταξύ παρατηρητών σε διαφορετικής έντασης βαρυτικά πεδία.

Different election observers, including those from the country's Roman Catholic Church, also cast doubt on the official result.
Διάφοροι παρατηρητές των εκλογών, συμπεριλαμβανομένων εκείνων της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας της χώρας, αμφισβήτησαν επίσης το επίσημο αποτέλεσμα.

Also, observers at different locations looking at the same star at the same time will see it at a different altitude-azimuth position.
Επίσης, οι παρατηρητές στις διαφορετικές θέσεις που εξετάζουν τον ίδιο αστέρα συγχρόνως θα τον δουν σε μια διαφορετική θέση Ύψος-Αζιμουθίου.

The horizontal parallax of Venus(~30 arc-sec) introduces a topocentric correction of up to±7 minutes with respect to the geocentric contact times for observers at different geographic locations.
Η οριζόντια παράλλαξη της Αφροδίτης(~ 30 δευτερόλεπτα τόξου) εισάγει μια διόρθωση τοποκεντρικη μέχρι ± 7 λεπτών με σεβασμό προς τις γεωκεντρικές επαφές φορές για παρατηρητές σε διαφορετικές γεωγραφικές τοποθεσίες.

Such a scene would look different to an observer.
Τους αποστάσεις θα είναι διαφορετικές για έναν παρατηρητή.