What is the translation of " DIFFERENT OBSERVERS " in Italian?

• diversi osservatori
• differenti osservatori

Examples of using Different observers in English and their translations into Italian

Time is relative to different observers.
Il tempo è relativo a diversi osservatori.

Different observers perceive different expressions from the deity.
Differenti osservatori percepiscono differenti espressioni della divinità.

Time is not a constant; time is relative to different observers.
Il tempo non è una costante; il tempo è relativo a diversi osservatori.

Superimpose the images from two different observers into a single image, as in figure 2.
Sovrapporre le immagini di due differenti osservatori e farla diventare una singola immagine, come mostrato in figura 2.

After the closing of the polling stations, cases of irregularities were reported by different observers.
Dopo la chiusura dei seggi, diversi osservatori hanno segnalato casi di irregolarità.

This is achieved by introducing into the field a variety of different Observers, each with their own observing preferences.
A ciò si può giungere mettendo in campo una varietà di Osservatori diversi, ognuno con le proprie preferenze nell'osservare.

but what art can offer to different observers.
ma quello che l'arte può offrire a sguardi tra loro diversi.

He argued that to different observers, time would be perceived differently
Egli ha sostenuto che a diversi osservatori, il tempo sarebbe stato percepito in modo

However, the need for reproducibility requires that observations by different observers can be comparable.
richiede che l'osservazione sia compiuta da osservatori differenti in modo da effettuare comparazioni.

Different observers, the different selves in communication,
I diversi osservatori, i diversi sé coinvolti nella comunicazione,

it's passing changes for different observers, affected by such things as speed and gravity.
sta passando i cambiamenti per diversi osservatori, influenzati da cose come la velocità e la gravità.

difference in the description given of the same scene by different observers.
sorprendenti nella descrizione della stessa scena data dai vari osservatori.

bring forth the awareness that there are a number of different Observers with different ways of describing and explaining the(apparently) same phenomena.
piano la consapevolezza che ci sono un certo numero di Osservatori con differenti maniere di descrivere e spiegare lo stesso(apparentemente) fenomeno.

and that time will differ for different observers.
e che il tempo differirebbe per i diversi osservatori.

we also know it is not constant and is relative to different observers throughout the universe with the speed of light being the only constant in the universe.
sappiamo anche che non è costante ed è relativo a diversi osservatori in tutto l'universo, con la velocità della luce che è l'unica costante nell'universo.

Without exhausting the significance with which different observers may invest it,
Senza voler esaurire il significato che vari osservatori possono attribuirle,

it is not constant but relative to different observers and that the only constant in the universe is the speed of light.
ma relativi ad osservatori diversi e che l'unica costante nell'universo è la velocità della luce.

object will be of different sizes for different observers. It's not that they will appear
un oggetto avrà grandezze diverse per diversi osservatori, non è che si vedano di grandezze diverse(

could vary for different observers as speed and even gravity can slow it down.
poteva variare per osservatori diversi in quanto la velocità e persino la gravità possono rallentarlo.

is that different observers may give different accounts of the same series of events: observer at the same time, it may be in a superposition of two or more states.">
è che differenti osservatori potrebbero dare differenti descrizioni della stessa serie di eventi:

link the time-space coordinates of an event seen from two different observers and show that the laws of physics are invariant
temporali di uno stesso evento visto da due diversi riferimenti e di provare che le leggi della fisica sono invarianti,

disagreement with the different observer positions.
disaccordo con le posizioni dei diversi osservatori.

They noted that several other observers from different organisations
Essi hanno osservato che diversi altri osservatori da differenti organizzazioni

seen from different imaginary observers and conveniently mixed gives us the result previously shown.
dall'oggetto in movimento relativo visti da diversi osservatori immaginari e opportunamente mescolati ci dà il risultato mostrato prima.

How to use "different observers" in an English sentence

Lung scan interpretation: effect of different observers and different criteria.

Also a large variability between the different observers was found.

Would different observers see the same Studio Habits of Mind?

This position is corroborated by different observers in the field.

Different observers will give a different value for mass, length, etc.

Different observers will get the same measurements under the same conditions.

Different observers will observe some, none, or all of the following.

Different observers have said a lot about mining’s next big boom.

The annual average of different observers over 10 years is ~190.

But according to superstring theory different observers can have different pictures.

How to use "diversi osservatori" in an Italian sentence

Diversi osservatori in Europa definiscono questo atteggiamento "un ricatto".

Secondo diversi osservatori citati dalla rivista telematica Asia .

Lo hanno confermato anche diversi osservatori internazionali”.

Diversi osservatori finanziari, l'hanno vista, come una debole scusa.

Ma diversi osservatori sollevano dei dubbi sulla diffusione.

Saranno presenti diversi osservatori ed addetti ai lavori.

Un asso nella manica che diversi osservatori si aspettavano.

Diversi osservatori invocano la possibilità di una terza intifada.

Un ammontare che secondo diversi osservatori potrebbe non bastare.

Diversi osservatori già prefigurano il passaggio all’iper-giornalismo.